Translation of "wary" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Wary - translation :
Keywords : 用心 注意 気質

  Examples (External sources, not reviewed)

That'll complicate things. Be wary.
面倒なことになりそうだ 用心しろ
He seems to be wary of us.
彼は我々を警戒しているようだ
I was wary of showing my intention.
私は自分の目論見を漏らさないように用心した
I was wary of showing my intentions.
私は自分のもくろみをもらさないように用心した
Yet lovers grew wary, once novelty waned
血まみれの男と横たわることは
So be wary of Allah and obey me.
それでアッラーを畏れ わたしに従いなさい
So be wary of Allah and obey me.
だからアッラーを畏れ わたしに従いなさい
So be wary of Allah and obey me.
アッラーを畏れ わたしに従いなさい
So be wary of Allah and obey me.
だからアッラーを畏れわたしに従いなさい
So be wary of Allah and obey me,
だからアッラーを畏れ わたしに従いなさい
Be wary of Allah and do not humiliate me.
アッラーを畏れ わたしに恥をかかせないでください
So already, people are very wary of the royals.
そして 国王は不要だという考えが広まった
The day is broke be wary, look about. Exit.
そして ジュリエット ウィンドウは 一日にしましょう との生活をしましょう
He's wary, so he'll keep his eyes on me.
私が こちらに来れば Romoもまた追ってきます
Worship Allah and be wary of Him, and obey me,
あなたがたはアッラーに仕え かれを畏れ わたしに従いなさい
Ah, let him be wary of Mime and his treachery!
不誠実なミーメを信用するな
the people of Pharaoh. Will they not be wary of Allah ?
フィルアウンの民の許に かれらは主を畏れないのか
Be wary of Him who created you and the earlier generations.
あなたがたと前の世代の者たちを創られた方 かれを畏れなさい
Bobby Jaffers, the village constable, and then the wary Mr. Wadgers.
彼らは令状を武器に今来ていた 人々は 矛盾する情報を叫んだ
Be wary of Him who has provided you with whatever you know,
あなたがたが知る程のものを 授けられる方を畏れなさい
when Shu ayb said to them, Will you not be wary of Allah ?
シュアイブがかれらに あなたがたは主を畏れないのですか と言った時を思い起しなさい
Do you know why public opinion is something to be wary of?
無知だからよ
O you who have faith! Be wary of Allah, and speak upright words.
信仰する者よ アッラーを畏れなさい 常に 実直な言葉でものを言いなさい
Should I be wary? Like you, I'm very tempted by the latest thing.
しかし 実は数年前に
O you who have faith! Be wary of Allah, and be with the Truthful.
あなたがた信仰する者たちよ アッラーを畏れ 言行の 誠実な者と一緒にいなさい
when Noah, their brother, said to them, Will you not be wary of Allah ?
かれらの同胞のヌーフが かれらに言った時を思い起しなさい あなたがたは 主を畏れないのですか
when Hud, their brother, said to them, Will you not be wary of Allah ?
かれらの同胞のフードがかれらに言った時を思い起せ あなたがたは主を畏れないのですか
when Salih, their brother, said to them, Will you not be wary of Allah ?
かれらの同胞サーリフが かれらに言った時を思い起しなさい あなたがたは主を畏れないのですか
when Lot, their brother, said to them, Will you not be wary of Allah ?
同胞ルートが かれらに あなたがたは主を畏れないのですか と言った時を思い起しなさい
When they entered upon him, and said, Peace. He said, We are wary of you.
かれら 賓客の2天使 が かれの所に入って来て 平安あれ と挨拶した時 わたしたちは あなたがたが 恐いです と言った
Yes, whoever fulfills his commitments and is wary of Allah Allah indeed loves the Godwary.
いや本当にアッラーは 自分の約束を全うし 自分の義務を果たす者を愛でられる
O you who have faith! Be wary of Allah, and let every soul consider what it sends ahead for Tomorrow, and be wary of Allah. Allah is indeed well aware of what you do
あなたがた信仰する者よ アッラーを畏れなさい 明日のために何をしたか それぞれ考えなさい そしてアッラーを畏れなさい 本当にアッラーは あなたがたの行うことに通暁なされる
They will say, They belong to Allah. Say, Will you not then be wary of Him ?
かれらは必ず アッラー と言うであろう 言ってやるがいい あなたがたはなお畏れないのか
O mankind! Be wary of your Lord! Indeed the quake of the Hour is a terrible thing.
人びとよ あなたがたの主を畏れなさい 審判の 時の震動は 全く一重大事である
Indeed this community of yours is one community, and I am your Lord, so be wary of Me.
本当にあなたがたのこのウンマは 唯一の共同体である われはあなたがたの主である われを畏れよ
Do you ask them for a reward, so that they are wary of being weighed down with debt?
それともあなたが かれらに報酬を求め それでかれらは負債の重荷を負っているというのか
Eat the lawful and good things Allah has provided you, and be wary of Allah in whom you have faith.
アッラーがあなたがたに与えられた良い 清潔で 合法なものを食べなさい あなたがたが信じているアッラーを畏れなさい
and that Maintain the prayer and be wary of Him, and it is He toward whom you will be gathered.
また 礼拝の務めを守り かれを畏れなさい かれこそはあなたがたを御許に召集なされる方であられる と命じられている
O you who have faith! Be wary of Allah and abandon all claims to what remains of usury, should you be faithful.
あなたがた信仰する者よ 真の 信者ならばアッラーを畏れ 利息の残額を帳消しにしなさい
O you who have faith! Be wary of Allah with the wariness due to Him and do not die except as Muslims.
あなたがた信仰する者よ 十分な畏敬の念でアッラ を畏れなさい あなたがたはムスリムにならずに死んではならない
Whoever obeys Allah and His Apostle, and fears Allah and is wary of Him it is they who will be the triumphant.
アッラーと使徒に服従し アッラーを畏れ かれに自分の義務を尽くす者 そのような人々こそ 最後の目的を 成就する者である
turning to Him in penitence, and be wary of Him, and maintain the prayer, and do not be one of the polytheists
悔悟してかれに返り かれを畏れなさい 礼拝の務めを守り 偶像信者の仲間になってはならない
O Prophet! Be wary of Allah and do not obey the faithless and the hypocrites. Indeed Allah is all knowing, all wise.
預言者よ アッラーを畏れ 不信者や偽信者に従ってはならない 本当にアッラーは全知にして英明であられる
O you who have faith! Do not exact usury, twofold and severalfold, and be wary of Allah so that you may be felicitous.
あなたがた信仰する者よ 倍にしまたも倍にして 利子を貪ってはならない アッラーを畏れなさい そうすればあなたがたは成功するであろう
And Abraham, when he said to his people, Worship Allah and be wary of Him. That is better for you, should you know.
そしてイブラーヒームがその民にこう言った時を思え アッラーに仕え かれを畏れなさい それがあなたがたのために最も良い もしあなたがたが理解するならば

 

Related searches : Wary About - Increasingly Wary - Remain Wary - Grew Wary - Wary Eye - Wary Of - Be Wary - Become Wary - Is Wary Of - Be Wary About - Should Be Wary - Are Wary Of - Must Be Wary