Translation of "was adamant that" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Bill was adamant that she should obey him. | ビルは絶対に彼女が彼に従うべきだと譲らなかった |
But he was always so adamant. | でも釣りについてお父さんは |
He was so adamant in his refusal. | 彼は断固として拒絶した |
I'm adamant that you should go. | 君に行ってもらわねば承知しない |
I am adamant that he undertake it. | 彼が引き受けるべきだという私の考えは不動だ |
My, aren't we adamant this evening! | 頑固ね |
This is Nenya, the ring of Adamant. | これは ネンヤ ... 金剛石の指輪 |
And these are the same people now, they're very adamant, that says, oh don't believe the market price. | 市場価格を信じようとしません 市場が間違っており |
I mean, he's been so adamant about wanting to handle this whole thing by himself, and.... | この件に関しては すごくムキになって 任せろと言い張るから |
Mr. Monroe, one of your neighbors is adamant... that your home exceeds its approved height... and he's filed to have construction stopped... immediately. | モンローさん ご近所の方から苦情がありまして この家が高さ規準に違反しているから 作業を中止するようにとの申し立てです |
I was at a hearing where Mr. Stark in fact was adamant that these suits can't exist, anywhere else, don't exist anywhere else, never will exist anywhere else at least for 510 years and here we are in Monaco | 先日の公聴会でスターク氏は頑なに言い張っていた 今 あれはどこにも存在しない 後5年や10年は 出てこないとね でもモナコの件を御覧なさい... |
That was... that was absolutely... | あぁ 私のおかげですな |
What was that? Was that real? | RB そうだね たしかロサンジェルスのメガストアの オープンの時だったと思うな |
That was all. That was all. | Sore dake na noni. |
That was good. That was good. | 上手ね |
What was that? What was that? | 今の音は |
And that was exciting that was fun. | 非常に興味深い任務でした |
Was that...? | あれは... |
That was... | これは... |
that was... | まあ それは... |
That was... | 誠人の声 僕は |
Was that? | あれがそう |
That was my, ah... That was my name. I was good. | 当時はね そう言ったの 景気よかったわ 見たことある |
That was different, That was tryouts This was an actual game | 一緒にしないで あれは選抜 今日は試合よ |
She was surprised that it was that late. | 彼女はそんなに遅いので驚いた |
That was great. That was a good commercial. | サワーズグミのCMは? |
That was the message. That was the experiment. | もう1つの手段を探り出しました |
He was that guy, that was after you. | 君を襲ったヤツさ |
That was not a pledge that was kept. | 誓約は守られませんでした |
Yeah, that was... That was quite a show. | ああ 大げさなくらい |
That was no divorce. That was a massacre. | あれは離婚じゃない 虐殺だったね |
That was crazy. It was | 正気の沙汰じゃない |
Just as if that was proof that that English was correct. | まるでそれが正しい英語の証左かのように |
It was said that that lady was an actress. | その婦人は女優であるといわれていた |
That was the year that credit was the loosest. | そして 幾人かは |
That was the lesson. That was the inspirational moment. | LP ありがとうございます (RAM ありがとう |
That was the answer that I was looking for. | naiveが実際に何をしているか考えれば分かることです |
That he was all that was best in me. | 彼は私の全てだった |
so, what was that last night? what was that? | 話せるのかい |
That was the model. That was what everybody was suggesting was going to be coming. | 誰もが考えていました |
That was it. It was nothing. | それだけだ |
And that was that tool. | 出来ることが全く変わりました |
Is that what that was? | 今のが会話か |
That was fabulous. | 信じられないくらいうまいね |
That was good. | うまかった |
Related searches : Adamant That - Was Adamant - He Was Adamant - I Was Adamant - Remain Adamant - Adamant About - Is Adamant - Was That - He Is Adamant - To Be Adamant - That Was Amazing - That Was Strange - Was Afraid That