Translation of "was administered" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Federally Administered Tribal Areas | 連邦直轄部族地域pakistan.kgm |
| And what happened was there was really only one electric shock administered throughout the whole experiment. | 実験全体を通じて電気ショックは 1回だけだったのです それは 教師 が ショックをちょっと体験して |
| So in the polio vaccine example we'll cover in a second, it's just whether the child was administered with the vaccine or administered with a placebo. | 従属変数は貴方が測定した物 それは取り扱いに依存する |
| The doctor administered medicine to the patient. | 医者は患者に投薬した |
| That means they can be self administered. | 時間もかからず 長くても30秒で事足ります |
| So do you think the mice self administered antidepressants? | 自分で飲んだと思う人 どうですか 聴講者 はい もちろん |
| So we, in experiments, have administered testosterone to men. | 気前良くはならず |
| And it was a small shock administered to the teacher so they could feel what it felt like. | その感覚を知るためのものでした 実験が進み |
| We administered warnings to each of them, and then destroyed them completely. | われはそれぞれの民に実例をもって警告し また その罪に対し それぞれを徹底的に壊滅した |
| I left a record for your husband of the drugs I administered. | 僕が何の薬を使ったかを マット? |
| What was new about the Army Alpha was they, they designed a test that could be administered quickly to a large number of people. | それの意味する所は |
| But what happened was that when I administered a questionnaire to each of these schools, with one single question for the teachers which was, | ある結果が出ました 都市部に転勤したいですか? |
| Have you ever thought about how many different ways drugs can be administered? | スライドの左側を見てください 投与経路は広く3つのカテゴリに分けられます |
| Like half the antibiotics in this country are not administered to people, but to animals. | 人間に充てているんじゃなくて動物にやっている こんな風にリストアップするとうんざりするから一つ言う |
| We assumed that I, I administered a survey to a, a bunch of people but it was all at the same time, so who's to say that. | それは全て同時に行った だから外向性が幸福の理由であって 反対の関係では無いって誰に言える |
| It's a systems level look at how education is administered and what is being offered and to whom. | 何が 誰に対して提供されているのか システム全体を俯瞰します 多くの場合は 変化を生み出すというより |
| Such small differences in the way we administered the activity yielded striking differences in how well they performed. | 子供の成果に 目を見張る差がでました 白人系米国人は |
| They're still administered, and probably at stronger rates today, than ever. And it's not clear why we're still doing that. | 良く分からないのです 知能テストの研究で |
| But in the developing world a lot of vaccines spoil before they're administered, and that's because they need to be kept cold. | 使われる前に駄目になっています ワクチンは冷却しておく必要があるためです ほとんどのワクチンは冷蔵する必要があります |
| Drove out about 300 kilometers, and wherever we found a school, administered a set of standard tests, and then took those test results and plotted them on a graph. | 学校を見つけては基本的なテストを実施し 結果を集めてグラフに落とし込みました グラフは興味深いものでした もちろん |
| Hong Kong was a small bit of China that, for most of the 20th century, operated under a very different set of rules than the rest of mainland China rules that were copied from working market economies of the time, and administered by the British. | そこでは 20世紀のほとんどの期間にわたって 中国本土とは大きく異なるルールの下で 運営されてきました そのルールは |
| You will be able to define what absorption means and identify the relationship that exist between dministration of drugs, absorption of drugs, and the bio availability of the drugs that have been administered. | 投与された薬のバイオアベイラビリティ どのような要因によって薬が体を分布していくのか |
| But the task of finding, appointing, and accepting independent judges remains. It will be particularly difficult in an environment in which the sharia that is, Islamic religious law administered not by judges but by priests is never far away. | イラクが憲法制定議会の選挙を行ったことは非常に重要である 特にスンニ派による外部圧力があったとはいえ これによって 法規則の基盤となり得る文書が作り出されたのだ |
| What was it, what was it, what was it... | Brian D! いたのね! |
| She was tough, she was strong, she was powerful. | すごく力を持っていました どんな時も祖母の一言で 家族の口論が終わりました |
| It was adventure, it was curiosity, it was imagination. | それはハリウッドでも得られない |
| It was autumn. It was cool. It was damp. | ワン ウォール ストリートビルを見ながら |
| I was. Well, I was. | ねえ聞いて欲しいの |
| Bharmal It was, it was. | ナイ このようなコンテストを 思いついた理由は |
| That was... that was absolutely... | あぁ 私のおかげですな |
| It was It was It was all in my mind. | あれは 私の頭の中だけだった |
| It was brutal it was funny ooh, it was funny. | しかしとても乱暴に |
| She was strong, she was capable and she was heroic. | お前は誰だ 獣の少女よ |
| It was lunch, it was take out, it was sit down, it was buffet, it was three weeks ago, it was three months ago. | 店内で ビュッフェで 3週間前 3カ月前 ある時点では |
| Bombay was there, or Delhi was there, or Chennai was there, or Bangalore was there. | バンガロールなどの都市は この頃にはあったでしょう ここはシルクロードの終着点でした |
| That was the model. That was what everybody was suggesting was going to be coming. | 誰もが考えていました |
| Everybody who was anybody was there. | 全ての名立たる人物がそこにはいた |
| This was bad! Man, I was | 咳がでるほどに取り乱しました |
| Happiness was contagious, everything was contagious. | タイム誌やワイアードなどの多くの雑誌の表紙には |
| I was free, I was happy. | 70年代初頭は |
| I was white, I was educated, | 私は 素晴らしい保護施設にたどり着きました |
| What was that? Was that real? | RB そうだね たしかロサンジェルスのメガストアの オープンの時だったと思うな |
| He was cool. He was fine. | 女の子からもモテて |
| Was he good?! Was he good?! | どうやってするの |
| Where was I? What was happening? | 全身に痛みが走りました |