Translation of "was between" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Between - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Between us, she was ill. | 内緒だけれど彼女は病気だった |
| There was hatred between us then. | あの頃私は憎みあっていた |
| There was hatred between us then. | あのころ私達は憎み合っていた |
| The woman was sitting between two men. | 女は二人の男の間に座っていた |
| He was sitting between Mary and Tom. | 彼はメアリーとトムの間に座った |
| Between ourselves, he was dismissed for bribery. | ここだけの話ですが 彼は収賄で首になったのです |
| There was a minute difference between them. | それらの間には ごくわずかな差異があった |
| There was this feud between you two. | 君が責任を感じるかと思った |
| There was an eternity between us now. | 今僕達の間には永遠があった |
| So, the match was ended in between. | イギリスの打者はこう言いました |
| I understood there was some difficulty between | ウィリアム卿と君の雇い主の 間に気まずい問題が |
| There was a subtle difference between their views. | 二人の考えには微妙な違いがあった |
| The big difference between the two was that | デサリーヌは ちっとも遠慮なんかしなかったってことだ |
| Harriet was in high school, studying between classes. | 時間を忘れるうちに 授業に遅れそうになりました |
| What was the difference between Chile and Haiti? | いったい何だったのでしょうか? マグニチュードの数値と |
| I was positive this beautiful thing between us | 私たちの 美しい関係は... |
| There was never anything between Vincent and me. | ビンセント ルートヴィヒと私の関係は何もなかったよ |
| A submarine cable was laid between the two countries. | 海底ケーブルが両国の間に引かれた |
| There was a great conflict between religion and science. | かつて宗教と科学のあいだに大きな衝突があった |
| The comparison between the two was to his disadvantage. | ２人を比較すると彼の方が形勢不利だった |
| Between you and me, he was dismissed for bribery. | 内緒の話ですが 彼は収賄のために免職になったのです |
| They vary between cultures, between nations, between individuals, between social classes, between education levels. | 個人差や 社会階層の差や 教育レベルの差によって違いがあります 問題は それが偏向性をもたらすということです |
| She did not overlook whatever difference there was between what was right and what was wrong. | 彼女は正しいものと正しくないものとの いかなる相違も見逃さなかった |
| The path between the two houses was blocked by snow. | ２軒の家の間の道は雪で閉ざされていた |
| At that time, Tom was sitting between Mary and John. | そのときトムは メアリーとジョンの間に座っていた |
| So that was a binary relation holding between 2 objects. | これによりあるブロックが 別のブロックの上にあるという関係が表現できます |
| And when I walked in, there was something between us. | でも俺たち2人の間には なにか こう |
| My only companion was an evil dwarf, there was no love lost between us. | 俺のただ一人の相手は憎むべき 小人だった 親切にしてくれても愛情は起きなかった |
| There was a violent clash of opinions between the two leaders. | ２人の指導者の間には激しい意見の衝突があった |
| There was a great gap between the views of the two. | ２人の意見には大きな食い違いがあった |
| In 1978 a peace treaty was concluded between Japan and China. | １９７８年に日本と中国との間に平和条約が結ばれた |
| There was a flare up between local residents and state regulators. | 地元住民と政府調査官の間に折衝がありました |
| The agreement was a product of compromise between the two governments. | その合意は両国政府の妥協の産物だった |
| One finding to emerge was that critical features differ between species. | 決定的な特徴は種の間で異なるということが新たにわかってきたことである |
| There was nothing but myself between him and the dark ocean. | と暗い海 私は責任感を持っていた 私が話す場合 その静止したでしょうし |
| Remember, what was the difference between a gas and a liquid? | 違いを覚えてますか 両方とも流動体で 容器で形が決まりますが |
| He was about the most worried man between here and Edinburgh. | 彼は国家によってそれを行うには支払われたかのように彼は心配されています |
| They said there was no link between Iraq and Al Qaeda. | 今はあります |
| And before long, I was commuting between Budapest, Milan and Florence. | ミラノそしてフィレンツェを 行き来するようになりました この醜いやっかいな |
| When the StarLink disaster happened, there was a battle between the | 米国環境保護庁と米国食品医薬品局の間で 責任の擦り付け合いが起こりました |
| Was there a very strong attraction between them, do you think? | ２人は愛し合ってたんでしょ |
| Between | Between |
| Between | 次の間 |
| between | 間 |
| And what we realized was that what we needed was the information that was going on between the markers. | 私たちには マーカーとマーカーの間にある情報が必要だということです 皮膚の細かい情報が欠けていました |
Related searches : Was Built Between - Was Agreed Between - Was Signed Between - Was Fought Between - Discussion Between - Varied Between - Conversation Between - Switching Between - Deviations Between - Links Between - Mediate Between - Change Between - Linkage Between
