Translation of "was expecting" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I was expecting it! | これを期待していたんだ |
| I was expecting that. | 思っていたことが |
| He was expecting you? | お約束は |
| The lawyer was expecting him. | 弁護士は彼を待っていた |
| The lawyer was expecting Ben. | 弁護士はベンを待っていた |
| I was expecting you last night. | ゆうべはおいでになるかとお待ちしていました |
| It's not what I was expecting. | あたしが期待してたのと違ったわ |
| I was expecting a letter from her. | 私は彼女から手紙が来るかと待っていた |
| I was expecting detail that wasn't there. | 画家は 人々や服装 車 |
| I was expecting to meet someone. Who? | 誰に? |
| I was expecting you. The door's open. | 来ると思ってた ドアは開いてる |
| He was looking around as if he was expecting someone. | 彼は誰かを待っているかのようにあたりを見渡していた |
| I was expecting you at 11 00 a.m. | あなたが１１時に来るものと思っていました |
| As soon as I started, I was expecting, | ３ヵ月で終わらせるか と期待していました |
| I knew this, but I was expecting something. | 奇妙な感情が混ざり合っていました その頃にはものすごく気温が高くなっていました |
| I'm expecting. | 妊娠しています |
| I'm expecting. | 私は妊娠している |
| A ha, this is not what I was expecting. | HTMLで作った入力欄を表示するはずが |
| You expecting someone? | だれか来ることに |
| Tell them Keep on expecting, I am expecting with you. | 言ってやるがいい 待っているがいい わたしもあなたがたと共に待っていよう |
| You were knocking, and I was asleep... I wasn't expecting you... | 叩く音で眼が覚めた 来るとは思わなかったもの |
| Just tea, thank you. I was expecting you sometime last week. | お茶でいい 先週には来ると思ってたのに |
| I was disappointed to see that my bonus was a bit less than I was expecting. | ボーナスがいつもより少なかったのでがっかりした |
| When are you expecting? | 出産予定日はいつなの |
| Expecting a file name. | ファイル名のみ指定できます |
| Expecting a warp type | ゆがみのタイプのみ指定できます |
| Are we expecting anyone? | But he was wondering... |
| What were you expecting ?! | 聖域にいくぞ |
| Besides, you're expecting another. | 第一お前は身重じゃないか |
| We've been expecting you. | お待ちしていました |
| They'll be expecting you. | 彼らは君を待ってるぞ |
| I get the 4 separate parts of the answers I was expecting. | 再確認のためもう一度間違っている場所へ戻ります |
| He'd, indeed, found something new, but not quite what he was expecting. | 彼が期待していたものとは 全く違うものだった まずは 我々が発見したボゾンが 本物のヒッグス粒子であることを |
| Tom has been expecting Mary. | トムはメアリーが来ることを期待して待っている |
| She is expecting a child. | 彼女は妊娠中です |
| We're expecting company this evening. | 今晩はお客さんが来ることになっています |
| I'm expecting a customer today. | 今日は来客があります |
| I wasn't expecting a reply. | ありがとう |
| And lend expecting nothing back. | そうすれば報いは大きく |
| Nobody's expecting me anyplace. ( sniffles ) | 私達は二人とも死刑囚なんだわ |
| I have been expecting you. | 待ちかねていたぞ |
| I wasn't exactly expecting company. | あまり人を乗せないんで |
| What exactly were you expecting? | 何を期待してた |
| Were you expecting someone else? | 僕以外に誰が |
| Evening. We've been expecting you. | お待ちしてました |
