Translation of "was faced" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| So I was faced with a decision | 目的に合わないツールを使うべきか |
| I was faced with a real dilemma. | 進めばいいのでしょう |
| She was at one time faced with the problem. | 彼女はかってその問題に直面した |
| Swartz faced a tough choice that was only getting tougher | 罪を認めて生きていくのか |
| You are two faced. | お前のすることには裏表がある |
| We faced many challenges. | 芸術は 解決策の１つでした |
| We faced Rwanda we faced Bosnia, and then we rediscovered our confidence. | ボスニアにも行きました そこで 自分たちの力を再確認し 自信を持ちました ３つめに ボスニアとコソボに介入し |
| When he was faced with the evidence, he had to admit that he was guilty. | 証拠をつきつけられると 彼は自分が罪を犯していることを認めざるをえなかった |
| At the time, Japan was faced with a host of diplomatic problems. | 当時日本は 数多くの外交問題に直面していた |
| And one day he was faced with the case of Gary Pettengill. | 担当しました ペトゥンギルは23歳の退役軍人でした |
| What was our greatest challenge is what I faced organizing this event. | 私は既に日々多忙な環境に 全く新しいものを |
| They faced the danger bravely. | 彼らは勇敢にその危機に立ち向かった |
| He faced toward the sea. | 彼は海の方を向いた |
| It's time you faced reality. | そろそろ現実を直視していい頃だ |
| We're faced with many difficulties. | われわれは多くの困難に直面している |
| We are faced with many difficulties. | われわれは多くの困難に直面している |
| We're faced with a difficult choice. | 私たちは難しい選択に直面している |
| They're all faced in that direction. | この人からまず |
| Barman, cabman, and policeman faced about. | に是非 小声でひげを生やした男が立ちバックと直面して述べ |
| We are faced with two paths | 私たちは2つの道に直面しています ハードパス Hard path は |
| In 2008, one of the problems that we faced was lack of information flow. | 情報の流れの不足でした 2008年にはケニアで総選挙後 |
| I was faced with treating a lot of critically ill patients at 24,000 feet, which was an impossibility. | 手当しろというのは 無理というものです そこで患者を6100メートルの |
| The child who was caught stealing apples bravely faced the music in accepting his punishment. | りんごを盗んでいるところを捕まった子供は おめずおくせず罰を受けた |
| They faced the peril of falling rocks. | 彼らは落石の危険にさらされた |
| They are faced with a serious situation. | 彼らは容易ならぬ事態に直面している |
| He is faced with a difficult problem. | 彼は難問に直面している |
| We are faced with a difficult choice. | 私たちは難しい選択に直面している |
| He had been faced with desperate circumstances. | このままでは家族は崩壊する と |
| So we're faced with this astounding conclusion | 小数は列挙不可能なのです 小数の全体は 自然数全体の無限大よりも大きな無限大ということです |
| As it grew, users faced new challenges. | ポップ広告 ウイルス |
| David Vincent has faced the Invader here. | そして少しの間 その脅威は押し退けられた |
| We faced temptation and did not bend! | 誘惑に打ち勝った |
| You must know you're faced with a crisis. | 君は危機に直面していることを知らねばならんよ |
| We are faced with new kinds of diseases. | 我々は新たな種類の病気に直面している |
| They are faced with a multitude of stresses. | 彼らは多くのストレスに直面している |
| Many developed countries are faced with financial crises. | 多くの先進国が財政危機に直面している |
| We are faced with a host of problems. | 私たちは多くの問題に直面している |
| Some developing countries are faced with financial crises. | 財政危機に直面している発展途上国もある |
| But now you are faced with a conundrum | もし負の数のかけ算をしようとしたら どうなるのだろうか? |
| The story was a two faced lie that she told you to make you angry with me. | あの話は君が僕のことを怒るよう彼女が君に言った偽りさ |
| He gave up under the severe training he faced. | 厳しいトレーニングに 彼は音を上げた |
| We're faced with the choice between resistance and slavery. | 我々は抵抗か隷属か二者択一をせまられている |
| And these nations are faced with a real problem. | 世界として私たちも問題に直面しています |
| We as a world are faced with a problem. | すでに家を失った |
| They're facing a force that they haven't faced before. | 彼等からの反応は厳しいものですが その対応によって |
