Translation of "was going for" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Demand for housing was going down. | しかし いくつかの理由で住宅価格が上がりました |
I was going for the rat. | ネズミに噛みつこうと思ったんだ |
I was going for my fucking cigarettes! | タバコを取り出しただけだ ドアホ |
He was going to file for bankruptcy. | 破産申請後 株で儲ける |
It was all about going for the center. | でも このテレビ 産業複合体が崩れ去った今 |
Your man ari was going for his gun | してない! あなたの部下のアリは銃に手を伸ばした 証人もいるわ |
Whoever did it was going for your heart. | 誰がやったのか知らんが 傷は心臓に達してたよ |
I was going for a chic teacher look. | 先生っぽく シックに決めてみたんだけど |
I was working, I was going everyday to work for the homeless. | 難民たちのために働きました ナジムディンも一緒です |
The heat was responsible for the meat going bad. | 肉が腐ったのは暑さのためです |
I was going to go upstairs for a minute. | 2階に行こうかと |
I was thinking of going away for a while. | どこか遠くへ行きたかった |
His primary reason for going out was to see Patty. | 彼が出かける主要な理由はパティに会うことだった |
And the title for my cookbook was going to be, | パンくずなしの食事 流し台の上で食べる技術 |
And, of course, sometimes there was a bonus for going. | おまけをもらえることもありました |
She told me she was going away for the weekend. | パティは 週末 留守の予定だった |
But going to war was not a choice for us. | 戦争へ行くしかなかった |
And I was sure that it was going to be great for democracy and for our society. | 大きく役立つに違いないと思っていました でも見えないところで |
Sally was very sad about not going home for the holidays. | サリーは休暇で故国に帰れないのを悲しんでいた |
That was when I started going to the pool for exercise. | 運動のためプールにも通い始めた頃でした |
I thought for a moment Tom was going to start laughing. | トムが笑い出すのだと一瞬思いました |
Argon National Labs was fully going for the plutonium fast breeder. | ことは プルトニウムは高速増殖を行うことでした |
That seemed to be what he was going for all along. | それが目的みたいだった |
I was going for a walk and thought I'd drop by. | 散歩がてらね |
They're pretty formal, maybe he was going out for the night. | フォーマルな服なので 外出用に見えるが |
Where was he going? | 彼はどこへ行くところでしたか |
Everything was going bad. | 全てがうまくいかなくなっていました |
Everything was going wrong. | 私たちが注目されたものといえば 貧困や |
Where was she going? | いつも行くところだと思います |
I was going to. | きっとそうだろうな |
She was going crazy saying she was going to die with you. | わかったよ おまえは患者なんだろ |
It was raining hard, but she insisted on going for a drive. | 雨が激しく降っていたのに 彼女はどうしてもドライブに行くといって聞かなかった |
But we could see whether it was going to work for Humberto. | ご参加の臨床医の方々は 威力やら標準偏差やらについて |
Hey! What's going on? Why was Baek Seung Jo looking for you? | 体操服 |
He told me he wouldn't apologize for what was going to happen. | 何が起きても謝罪しません 彼はそう言った |
I'm going for that apple tree, I'm going for that blossom, | 蜜を吸って帰ろうと |
He was going to school. | 学校へ行くところでした |
Her work was going smoothly. | 彼女の仕事は順調だった |
I was standing there going, | こっちを見て ねぇ こっちを見て と |
Antibiotic sensitivity was going down. | チリではまだ抗生物質感受性が保たれています |
So, it was going nowhere. | 私はときどき 難しい問題に直面すると |
What was going on then? | この時代に何があったのでしょう 皆 ある疑問に対して答えを探していたのです |
What was going on there? | 最終的にこれは リンカのバグだということが分かりました |
How was the case going? | 訴訟の方は |
He was going to tell. | 全てしゃべると |
Related searches : Was Going Down - Was Going Wrong - Was Going Well - She Was Going - Was Going To - Going Forward For - Going For Dinner - Going Down For - For Going Forward - Going For Something - Keep Going For - Have Going For - Going For Gold - Are Going For