Translation of "was in" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He was born in England, but was educated in America. | 彼はイギリスで生まれたが アメリカで教育を受けた |
| I was in Oman, and I was in Saudi Arabia. | ドバイにも行きました |
| Mother was in hysterics, and the house was in confusion. | お母様はヒステリーを 起こして大騒ぎ |
| Was what was happening in Ghana a metaphor for what was happening in me? | 私に起こったことの隠喩なのか 西洋という器の中で私は今まで |
| He was in Lebanon. Amazingly, he was in Lebanon the U.N. base was used | その背後からの パレスチナが軍事攻撃すると |
| Was Bill in Japan? Yes, he was. | ビルは日本にいましたか はい いました |
| It was It was It was all in my mind. | あれは 私の頭の中だけだった |
| I was born in Osaka, but was brought up in Tokyo. | 私は大阪生まれですが 東京で育ちました |
| I was active in politics when I was in the university. | 私が大学にいたとき政治の活動をしていた |
| Shit. I was in a groove. I was in a groove. | クソ よかったのに 調子よかったのに |
| In October, I was in Boston. | 10月はボストンにいた |
| I was in Copenhagen in December | ここにも 居た方がいるでしょう |
| In 1974, I was young, I was naive, and I was pretty lost in my world. | 自分の世界におぼれた 真の理想主義者でした |
| Tom was in love. | トムは恋をしていた |
| He was in pain. | 彼は痛がって苦しんでいた |
| He was in agony. | 彼は苦しみ悶えていた |
| Bill was in Japan. | ビルは日本にいました |
| Was in millions? Yes. | 彼は人々の重荷になりたくなかったんだと思います |
| This was in August. | 2年はもつ見込みです |
| I was in Afghanistan. | アルジャジーラの記者として |
| I was in tears. | そこにいた全員が |
| This was in 2000. | しかし それは2004年からずっと早まりました |
| I was in Dubai. | 素晴しいことによい人はどこにでもいます |
| I was in awe. | 胸がドキドキして めまいを感じながら |
| This was in June. | そして 1791年の７月 これも前回の動画の |
| I was in love. | そんな具合で 馬を愛する他の女の子の様に |
| I was in Berlin. | 当時 僕はベルリンに いました |
| I was in Africa. | アフリカにいたんだよ |
| Was it in childbirth? | 出産の時に |
| I was born in Osaka, but I was brought up in Tokyo. | 私は大坂生まれですが 東京で育ちました |
| In middle school, I was in theater. I was a theater kid. | ゲイ と呼ばれた |
| That was actually the problem that was asked in Davos in January. | その欠点は 問題にフォーカスさせてしまう事なのです |
| This was before John was put in prison. | ヨハネはまだ投獄されていなかったからである |
| It was in 1950 that he was born. | 彼が生まれたのは１９５０年だ |
| Was it in May that I was born? | 私は五月に生まれたかしら |
| This was in 1968, I guess it was. | ブルーグラス ミュージックを演奏してくれた |
| What was happening was the option that was useless, in the middle, was useless in the sense that nobody wanted it. | 誰もそれを望まないという点では役立たずですが 人に自分が望むものを分らせる点で |
| Tom was born in 2013 in Boston. | トムは2013年にボストンで生まれた |
| I was born in Osaka in 1977. | 私は１９７７年に大阪で生まれた |
| I was born in Tokyo in 1968. | 私は１９６８年東京で生まれた |
| I was born in Hiroshima in 1945. | 私は１９４５年に広島で生まれました |
| I was born in Kyoto in 1980. | 私は１９８０年に京都で生まれた |
| A terrible disease. It was in the United States. It was in Europe. | 1900年代初頭に マラリアは蚊が原因であることを |
| So here I was in 2008 wondering where I was in my life. | 自分を見失いさまよっていました 型にはまった役者になりつつあると感じていました |
| He was dressed in green and he was like in a green aquarium. | 入ってもらってもらいます 頭部60度の範囲を 各カメラで撮影したので |
