Translation of "was led" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And, what that led to was this. | 毎年 ３人の卓越した人を TED に呼んで |
| It was the evildoers who led us astray, | わたしたちを迷わせたのは 罪深い者たちに外ならない |
| The parade was led by an army band. | そのパレードは軍楽隊に先導された |
| The revolt was led by the southern citizenry. | 暴動は南部の国民によって先導された |
| I led a team that was asked to imagine | 依頼されたチームを率いました |
| This was led by Ross Powell and Tim Naish. | ANDRILLプロジェクト |
| It was naught but the sinners that led us astray | わたしたちを迷わせたのは 罪深い者たちに外ならない |
| It was nothing but the evildoers who led us astray. | わたしたちを迷わせたのは 罪深い者たちに外ならない |
| They led me to believe that there was no danger. | 彼等によって私は危険がまったくないと信じる気になった |
| And I was led to it through a series of events. | お医者様のところで見た訴訟の記事が最初でした |
| led rebellious lives, | これらは 凡て その国において法を越えた者たちで |
| LED light bulbs. | LEDは半導体の電子機器です |
| I was led to the conclusion that we made a fatal mistake. | 私は私たちが致命的な誤りを犯したという結論に至った |
| It was the greed and recklessness that led to the drilling explosion. | 貪欲さと向こう見ずな態度でした その事件の前にも後にも 流布した |
| Ted Taylor, who led the project, was going to take his children. | 私の父にその気はなかったようで |
| It was a great deal of peace that led to this day. | しかし 母親のシゲノさんが 川口さんの自然農に反対しました |
| He is easily led. | 彼は御しやすい男だ |
| led to this corruption. | 父親はガンジス川に葬られました |
| led him to hacking. | すぐに世界中の膨大な数のサーバを操作するようになり |
| We've led you out. | わしら貴方たちを 連れてきたよ |
| so Pharaoh had led his people astray, and was no guide to them. | このように フィルアウンはその民を迷わせ 正しく導かなかったのである |
| I was led to believe he would pass the art to his son. | 無理やりなった |
| One was the supernova cosmology project, at Lawrence Berkeley Lab, led by Saul | 他方はBrian SchmidtとAdam Riessに率いられた高赤方偏移超新星チームによる |
| Perlmutter, and the other one was High redshift Supernova Team, led by Brian | 二つのグループは本質的には一致する結果を だいたい同じ時期に得た |
| Sometimes he consoled himself that the life he led was a temporary thing. | こんな生活は当座のことだ と彼は考えた |
| And how they probably led, or most definitely led, to the housing bubble. | 導いたのか そして 私達は少しの現金を一番上に持っていました |
| Diligence led him to success. | 勤勉のために彼は成功した |
| what led you into hell? | 何が あなたがたを烈火の中に導いたのですか と |
| She led a solitary life. | 彼女は孤独な生活を送った |
| He led a simple life. | 彼は質素に暮らした |
| He led a sober life. | 彼はまじめな生活をした |
| This led to unexpected results. | このことが思わぬ結果を招いた |
| One thing led to another. | あれは成り行きでした |
| Hitler led Germany into war. | ヒトラーはドイツを戦争に引き入れた |
| led by business for profit. | 言い換えれば 最も効率的な機関 |
| This led to a fantasy. | この過去の記録に基づき 予測曲線を引くとしたらどうでしょうか |
| This led me to blood. | 血脈は不変で秩序があります |
| Recently there are LED species. | 夜間戦も楽しめるということで |
| led for better load balancing. | アクセンチュアの不満はよく理解できません |
| He led them to America. | 紀元前600年にボートでエルサレムからアメリカに来たって |
| Well, it's led you here. | 仕事も |
| I should say that the age of bristlecones was discovered, led by a theory. | ある理論に基づいて発見されました 1950年代にエドムンド シュルマンが |
| More importantly, the force that I led was spread over more than 20 countries. | 当時20ヵ国以上に 拡がっていました この状態では 主要なリーダー達を |
| led to hatred and disdain, or contempt of other people any people whatsoever was illegitimate. | 侮辱につながるものは まがい物である アウグスティヌスの主張も まったく同じです |
| Your advice led me to success. | 君が忠告してくれたので成功できた |
