Translation of "was met" to Japanese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A policy was not met.
ポリシーに合致しません
It was I who met him.
彼に会ったのは私だ
That was no stranger Hagrid met. It was Snape.
ハグリッドにドラゴンをくれた人は 絶対スネイプだよ
The person I met yesterday was Tom.
昨日私が会ったのはトムでした
It was yesterday that I met her.
私が彼女に会ったのは昨日のことでした
It was Jack that I met yesterday.
私が昨日会ったのはジャックでした
When was the last time we met?
最後に会ったのはいつだったっけ
I met Belinda when she was 16.
私は17歳でした
It was just an accident that we met.
我々が出会ったのはまったくの偶然だった
The man I met yesterday was Mr. Hill.
昨日 私が会ったのは ヒルさんでした
The man I met yesterday was Mr. Hill.
昨日 私が会った男性は ヒルさんでした
When was it that you first met her?
あなたが始めて彼女に会ったのはいつでしたか
Last I met him, he was very well.
先だって彼にあったときには 彼はとても元気だった
It was I who met Masako here yesterday.
昨日ここで雅子にあったのは私でした
I met him while he was in Japan.
私は彼が日本にいるあいだに会いました
The man you met yesterday was Mr Brown.
あなたが昨日会った男性はブラウン氏です
The man you met yesterday was Mr. Brown.
あなたが昨日会った男性はブラウン氏です
I met him when I was a student.
彼とは学生の頃に出会った
I met him while I was coming home.
帰宅途中で彼に会いました
When I first met Tom, I was eighteen.
初めてトムに会ったのは18歳のときでした
When was the first time you met IRL?
IRL というより AFK だけど...
And it was here that I met Jane.
私は彼女の顔に浮かぶ思いやりや優しさに すぐに感銘を受け
Netra and I met when she was 18.
私が19歳の頃です
He was the funniest guy I ever met.
最高に楽しい人だった
The first time I met Betty, I was nervous.
初めてベティに会ったとき とても緊張しました
I met him while I was staying in Paris.
パリに滞在中 私は彼にあった
I once met him when I was a student.
その人には学生の頃一度会った事があります
I met him once when I was a student.
その人とは学生の頃に一度会った事がある
That we met in Paris was a fortunate accident.
私たちがパリで出会ったのは好運な偶然だった
That we met in Paris was a fortunate accident.
私たちがパリであったのは偶然である
She was approaching thirty when I first met her.
私が彼女に初めて会った時 彼女は30に間近だった
It was in Kyoto that I first met her.
私が初めて彼女に会ったのは京都だった
She was approaching thirty when I first met her.
私が初めて彼女に会ったとき彼女は30に間近であった
I met him when I was staying in London.
ロンドンに滞在中 私は彼に会った
John was a lazy person until he met you.
ジョンはあなたに出会う前は怠け者でした
I met a young man whose name was Tom.
トムという名の若い男に会ったよ
John was a lazy person until he met you.
ジョンはあなたに出会うまでは怠け者でした
Tom was a professional gambler before he met Mary.
メアリーに会う以前 トムはプロのギャンブラーだった
Matter of fact, there was. I met a girl.
何? そうとも
Marsha Lopez was a woman I met in Guatemala.
14歳の彼女は結婚していて
Everybody we met there was fantastic, did fantastic music.
病院で出会った人はみな素晴らしく 音楽の才能に溢れていました
When you met him, you knew it was him.
彼 は と言われました
But when we met, Barack was a community organizer.
彼は 人々の職探しを手伝ったり
I met with was a former Assistant Secretary of
元国防長官補佐官でした
I was going to school 'til I met somebody.
行く途中で会ったの