Translation of "was nominated" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| He was nominated for the presidency. | 彼は大統領候補者に指名された |
| Mr Togawa was nominated for mayor. | 戸川さんは市長候補に指名された |
| I was nominated for a Grammy and | 賞もいくつかいただきました |
| Who else has been nominated? | 他の候補者は |
| Most recently released was Ravenwood Fair and that was nominated for a couple of awards. | 僕の Cloudforest Expedition も ブレンダと一緒に作ったものなんです |
| I have been nominated for the chairman. | 私は議長に任命された |
| The Prime Minister nominated him as Foreign Minister. | 総理大臣は彼を外務大臣に任命した |
| The President nominated him to be Secretary of State. | 大統領は彼を国務長官に指名した |
| Martin Luther King Jr. nominated him for the Nobel Peace Prize. | マーチン ルーサー キングがノーベル平和賞 に推薦した人物 その人物との対談をお届けします |
| Cooking with Dog is nominated for YouTube Video Awards Japan 2011! | 投票の仕方をご説明します |
| Senator Palpatine has been nominated to succeed Valorum... as supreme chancellor. | パルパティーン議員が ヴァローラムの後継として... 議長候補に選出されました |
| Allison, who actually nominated me, said something earlier on in a brainstorming. | カナダでのリサイクル活動は |
| Now if you think back on Tina Fey's impersonations on Saturday Night Live of the newly nominated vice presidential candidate | サタデー ナイト ライブのティナ フェイが 新しく任命されたサラ ペイリン副大統領候補に なりすましたその際の |
| Then the U.N. Jazz Orchestra dropped by and we recorded them and got nominated for a second Grammy back to back. | 引き続き二回目のグラミー賞にノミネートされました 我々は アメリカ国内で最もイケてる |
| Martin Luther King Jr. took notice and spoke out against the Vietnam war for the first time at Nhat Hanh's urging, and later nominated Thich Nhat Hanh for the Nobel Peace Prize. | マーチン ルーサー キングはこの運動に 目を留め 初めて ベトナム戦争反対の声を上げました ティク ナット ハン氏に応じてのことでした |
| It happens also, actually, in the most recent book I wrote, called Good Business, where I interviewed some of the CEOs who had been nominated by their peers as being both very successful and very ethical, very socially responsible. | 私は何人かのCEOたちにインタビューをしました これらの人々は同業者たちから非常に優秀で 倫理に優れ 社会責任を担っているとして推薦された人たちです |
| What was it, what was it, what was it... | Brian D! いたのね! |
| She was tough, she was strong, she was powerful. | すごく力を持っていました どんな時も祖母の一言で 家族の口論が終わりました |
| It was adventure, it was curiosity, it was imagination. | それはハリウッドでも得られない |
| It was autumn. It was cool. It was damp. | ワン ウォール ストリートビルを見ながら |
| I was. Well, I was. | ねえ聞いて欲しいの |
| Bharmal It was, it was. | ナイ このようなコンテストを 思いついた理由は |
| That was... that was absolutely... | あぁ 私のおかげですな |
| It was It was It was all in my mind. | あれは 私の頭の中だけだった |
| It was brutal it was funny ooh, it was funny. | しかしとても乱暴に |
| She was strong, she was capable and she was heroic. | お前は誰だ 獣の少女よ |
| It was lunch, it was take out, it was sit down, it was buffet, it was three weeks ago, it was three months ago. | 店内で ビュッフェで ３週間前 ３カ月前 ある時点では |
| Bombay was there, or Delhi was there, or Chennai was there, or Bangalore was there. | バンガロールなどの都市は この頃にはあったでしょう ここはシルクロードの終着点でした |
| That was the model. That was what everybody was suggesting was going to be coming. | 誰もが考えていました |
| Everybody who was anybody was there. | 全ての名立たる人物がそこにはいた |
| This was bad! Man, I was | 咳がでるほどに取り乱しました |
| Happiness was contagious, everything was contagious. | タイム誌やワイアードなどの多くの雑誌の表紙には |
| I was free, I was happy. | 70年代初頭は |
| I was white, I was educated, | 私は 素晴らしい保護施設にたどり着きました |
| What was that? Was that real? | RB そうだね たしかロサンジェルスのメガストアの オープンの時だったと思うな |
| He was cool. He was fine. | 女の子からもモテて |
| Was he good?! Was he good?! | どうやってするの |
| Where was I? What was happening? | 全身に痛みが走りました |
| It was sweet, it was unctuous. | フォアグラの特質すべてを持ち合わせているのに |
| I was thinking, I was researching. | 祖父が書斎で１人過ごしたのと |
| I was told I was dyslexic. | 実際には私は資格を持っていました |
| China was here, Japan was there, | アメリカと英国はあそこで |
| That was all. That was all. | Sore dake na noni. |
| Once was all I was there. | 俺は一度だけだ |
| I was good, honest I was. | 上手だったのよ |
