Translation of "was offered" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Was offered - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

AlDS, he heard, was lethal, and treatment was not offered.
治療は提供されませんでした 実は この頃には 富裕国では治療法が存在していました
The poet Rainer Maria Rilke was offered psychoanalysis.
精神分析療法を勧められました 彼はこう言って断りました 悪魔を引き離さないで 天使まで逃げ出すから
I was offered the choice of tea or coffee.
紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた
They offered assistance.
彼らは援助を申し出た
Any reward offered?
知ってる限りではない
Look, I offered him money. I offered him my watch.
オレは金も時計もやろうとしたんだぞ
When my father was offered a golden handshake, he took it.
僕の父は早く退職するよう退職金を差し出されて受け取ったんだ
Well what happened, though, was that the people offered the medium reward did no better than the people offered the small reward.
一番下でいいと言った人と同じくらいでした しかし今回は 最大の報酬を狙った人が
This was right about the time that I was offered a position here at Berkeley.
移った頃のことです バークレーに着くと
And what we found was that, the more funds offered, indeed, there was less participation rate.
ファンドの選択肢が多ければ多いほど 実際に加入率が低下するということでした ですから両極端を見ると
Nobody else offered to help.
援助を申し出た人は他に誰もいなかった
Paul offered a new plan.
ポールは新しい案を提案した
He offered to help me.
彼は私に手伝ってくれるといった
Tom offered Mary a chair.
トムはメアリーに椅子を勧めた
I offered them a (Applause)
ハンター 私は彼らに提供しました 拍手 実際 答えを分からない私には何も言えません
He's offered me his influence.
すごく影響力が ある人だって
I offered to help you.
手助けしたいんです
He was very glad when she offered to help him fix his roof.
彼女が屋根の修理を手伝いましょうかと言った時 彼は大喜びしました
The food the restaurant offered us was so cold and salty that it was far from satisfying.
そのレストランが出した食べ物は あまりにも冷たくて塩辛かったので 満足するにはほど遠かった
First of all, was that dance, even though it hadn't been offered to her, was her life.
ダンスは彼女の人生そのものになりました そしてまた 自分でも少しダンスを試みた後で
Well what happened though, was that, the people offered the medium reward, did no better than the people offered the small reward, but this time around, the people offered the top reward, they did worst of all.
最大の報酬を与えた者の成績が最も悪かった 高い報酬が最低の成果という結果となった 面白いことに これは特殊なことではなく 何度やっても同じ結果になった
They offered the guests some coffee.
彼らはお客にコーヒーを出した
He offered his help to us.
彼は我々に援助を申し出た
The President offered a new plan.
大統領は新計画を提案した
We offered him a nice job.
私たちは彼によい仕事を提供した
Recently numerous groups have offered counsel.
最近多数のグループが助言をしてきた
But you offered me these things.
あなたが私を引き入れた
People offered the medium level of rewards did no better than people offered the small rewards.
小さな報酬の人たちと成績が変わりませんでした しかし今回は 最大の報酬を提示された人たちの成績が
More and more people offered to help.
ますます多くの人々が援助を申し出た
Tom offered Mary a slice of cake.
トムはメアリーにケーキを一切れ勧めた
He offered more than could be expected.
彼は期待以上のものを提供した
I offered to lend money to her.
私は彼女にお金を貸そうと申し出た
Tom offered to lend me the money.
トムは私に金を貸そうと申し出た
We offered him the house for 300,000.
私たちは彼にその家を30万ドルで売ると申し出た
I offered that theft is a crime.
子孫の未来を奪うことは いつか犯罪となるでしょう
That's the one we're not normally offered.
でももしエネルギーが私たちを破滅に近づけることなく
Al Jazeera offered him a job. (Laughter)
一方でサミールからは
I offered them a set of drinks
コーラやスプライトなど
To the second group he offered rewards.
上位25パーセントの人には
Nor welcomed it when he offered it.
断ったんでしょ
Doctors have offered me nothing but sleeping pills.
医者達は私に睡眠薬しか出してくれなかった
He offered his seat to an old woman.
彼は老婦人に席をゆずった
He offered ten dollars for our old radio.
彼は私たちの古いラジオを10ドルで買うと言った
He offered a big bribe to the politician.
彼はその政治家に多額の賄賂を贈った
I offered to help her with her homework.
僕は 彼女の宿題の手伝いを申し出た

 

Related searches : He Was Offered - She Was Offered - I Was Offered - Offered - Offered For - Get Offered - As Offered - Being Offered - Offered From - Offered Support - Offered Services - Not Offered - Offered Help