Translation of "was renounced" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Was renounced - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They renounced their son. | 彼らは息子を勘当した |
| I have renounced violence. | 暴力は放棄したんだ |
| He renounced smoking and drinking. | 彼は禁酒 禁煙した |
| The Japanese people have renounced war. | 日本国民は戦争を放棄している |
| He renounced the ownership of the land. | 彼はその土地の所有権を放棄した |
| As I renounced love all shall renounce it! | 俺が愛を断念したように 生きるもの全て 愛を断念せねばならなくなる |
| I have renounced my evil ways, my power. | 私は悪行も権力も捨て去った |
| She has renounced her claim on the Son of Adam's blood. | 彼女はアダムの息子の血の要求を 放棄した |
| I assure you, my Lord, I have never renounced the old ways. | 誓って申し上げます 私は昔のままでございます |
| Set not up along with Allah anot her god, lest thou sit down reproved, renounced. | アッラーと一緒に外の神を立ててはならない さもないと あなたがたは軽蔑され見捨てられるであろう |
| But, of course, without Dr. Kimble, you'd have renounced you vows and given up your order, wouldn't you? | 聖職を辞めていた筈だね だから残った時間全部は ある意味彼がくれたものだ |
| That is because they came to believe, and then renounced (their faith). So their hearts were sealed and now they do not understand. | それは かれらが一度信仰して それから不信心になったためで かれらの心は封じられ そのためかれらは理解しない |
| Then when he had renounced them and that which they worshipped beside Allah, We best owed on him Ishaq and Yaqub and each one We made a prophet! | それでかれ イブラーヒーム が かれらとアッラー以外にかれらが仕えるものから離れ去った時 われはかれにイスハークとヤアコーブを授けた そしてわれはかれらをそれぞれ預言者にした |
| And when the Book was sent to them by God verifying what had been revealed to them already even though before it they used to pray for victory over the unbelievers and even though they recognised it when it came to them, they renounced it. The curse of God be on those who deny! | 今 アッラーの御許から啓典 クルアーン が下されて かれらが所持していたものを更に確認出来るようになったが 以前から不信心の者に対し勝利を御授け下さいと願っていたにも拘らず 心に思っていたものが実際に下ると かれらはその信仰を拒否する アッラーの誕責は必ず不信心者の上に下るであろう |
| Those who left their homes for the cause of God after they had been persecuted, strove hard for His cause and exercised patience should know (even though they had verbally renounced their faith) that your Lord is All forgiving and All merciful. | しかし 試練を受けた後に移住した者 それから奮闘努力し またよく耐え忍んだ者に対し あなたの主は その後は本当に寛容にして慈悲深くあられる |
| I was... I was... | 僕は 僕は |
| And those who followed shall say Had there been for us a return, then we would renounce them as they have renounced us. Thus will Allah show them their deeds to be intense regret to them, and they shall not come forth from the fire. | それで追従者たちは言う もしわたしたちが今一度ひき返すことが出来るならば かれらがわたしたちを見捨てたようにかれらを見捨てるのだが アッラーはこのように 自分の行い の果実 を明示される かれらにとって痛恨の外ないであろう かれらは業火 の責め苦 から出ることは出来ない |
| What was it, what was it, what was it... | Brian D! いたのね! |
| She was tough, she was strong, she was powerful. | すごく力を持っていました どんな時も祖母の一言で 家族の口論が終わりました |
| It was adventure, it was curiosity, it was imagination. | それはハリウッドでも得られない |
| It was autumn. It was cool. It was damp. | ワン ウォール ストリートビルを見ながら |
| I was. Well, I was. | ねえ聞いて欲しいの |
| Bharmal It was, it was. | ナイ このようなコンテストを 思いついた理由は |
| That was... that was absolutely... | あぁ 私のおかげですな |
| I was late. I was... | 遅れてごめん |
| That was crazy. It was | 正気の沙汰じゃない |
| It was... It was confusing. | 混乱してたのよ... |
| Yeah, it was. It was. | ああ そうだ |
| It was It was It was all in my mind. | あれは 私の頭の中だけだった |
| It was brutal it was funny ooh, it was funny. | しかしとても乱暴に |
| She was strong, she was capable and she was heroic. | お前は誰だ 獣の少女よ |
| I was young. It was great. It was really funny. | 若かったな すごく面白かった |
| I was married. I was married and I was pregnant. | 夫がいて 妊娠したの |
| It was... It was like I was hallucinating or something. | 幻覚か 何かだったと思う |
| Was! | 動物ではない |
| Was. | した |
| Was. | チームの一員だ |
| Was. | だった . . |
| Was. | 前はね |
| It was lunch, it was take out, it was sit down, it was buffet, it was three weeks ago, it was three months ago. | 店内で ビュッフェで ３週間前 ３カ月前 ある時点では |
| Bombay was there, or Delhi was there, or Chennai was there, or Bangalore was there. | バンガロールなどの都市は この頃にはあったでしょう ここはシルクロードの終着点でした |
| That was the model. That was what everybody was suggesting was going to be coming. | 誰もが考えていました |
| Everybody who was anybody was there. | 全ての名立たる人物がそこにはいた |
| This was bad! Man, I was | 咳がでるほどに取り乱しました |
| Happiness was contagious, everything was contagious. | タイム誌やワイアードなどの多くの雑誌の表紙には |
Related searches : Renounced From - Renounced Use - Will Be Renounced - It Is Renounced - Has Been Renounced - Was - Was Is Was - Was Damaged - Was Still - Was Attended - Was Retained - Was Bought
