Translation of "was retrieved" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Information could not be retrieved because the server was not reachable. | サーバに到達できなかったため 情報を取得できませんでした |
| The cover could not be retrieved. | どのトラックを繰り返し再生するか |
| Whether similar songs are retrieved from Audioscrobbler | Audioscrobbler から類似した曲を取得するかどうか |
| Leave file after it has been retrieved | NAME OF TRANSLATORS |
| Using information retrieved from the trial libraries, | スワーツはPACERシステムからの 大規模自動並列ダウンロードを行った |
| Determines which Amazon server cover images should be retrieved from. | どの Amazon サーバからカバーを取得するかを決めます |
| Determines in which language the information is retrieved from Wikipedia. | どの言語の Wikipedia から情報を取得するかを決めます |
| Show retrieved IP address for tunnel in kvpnc icon tooltip | KVpnc アイコンのツールチップにトンネル IP アドレスを表示します |
| Use specified DNS server instead of that retrieved from peer | ピアから取得したものではなく指定した DNS サーバを使用します |
| The list of servers could not be retrieved. Detailed information cannot be provided because there was no error message. | サーバリストを読み出せませんでした エラーメッセージがないので 詳細な情報を提供できません |
| The list of shares could not be retrieved. Detailed information cannot be provided because there was no error message. | 共有リストを読み出せませんでした エラーメッセージがないので 詳細な情報を提供できません |
| Having retrieved the bin bags, he starts to perform his dirty deed... | 探しているのは ID窃盗詐欺に使用できる 処分された書類だ |
| The list of workgroups and domains could not be retrieved. Detailed information cannot be provided because there was no error message. | ワークグループ ドメインリストを読み出せませんでした エラーメッセージがないので 詳細な情報を提供できません |
| Technicians retrieved the moth from the relay and this was then recorded as the first bug actually being found in a computer. | コンピュータで見つかった 最初のバグとして記録したのです この蛾は現在ワシントンのスミソニアン博物館に 展示されています |
| The list of registered IP addresses within the given broadcast areas could not be retrieved. Detailed information cannot be provided because there was no error message. | 提供されたブロードキャストエリア内の登録された IP アドレスのリストを読み出せませんでした エラーメッセージがないので 詳細な情報を提供できません |
| The following example shows how one might list all available information retrieved about the user 's browser. | browscap.ini は多くのブラウザに関する情報を 有していますが データベースを最新に保つのはユーザーによる更新 に依存しています ファイルのフォーマット自体を見ればおおよそのことがわかります |
| The snippet you just executed retrieved a list of all your calendars and printed out the titles. | タイトルを表示しましたね 埋め込み型の Google カレンダーを 引き出して |
| Now, once you've retrieved that data from our JSON object, go ahead and set the fullyLoaded attribute to true. | fullyLoadedをtrueに設定しましょう |
| The precision ratio is an index that indicates how many articles meet the search criteria out of all of the articles retrieved. | 適合率とは取り出した記事のうち どの程度の記事が検索条件に合っているかを示す指標です |
| This is the remote network to which the connection should be going. Use this with a PPTP connection to set another network besides that where the retrieved IP is located. | これは接続の行き先のリモートネットワークです 取得された IP 以外のネットワークを設定するために PPTP 接続で使用します |
| This is the remote network to which the connection should be going. Use this with a PPTP connection to set another network besides that where the retrieved IP is located. | これは接続の行き先のリモートネットワークです 取得された IP 以外のネットワークを設定するために PPTP 接続で使用します |
| So the actual test invocation right there is array element i should be retrieved from this typed array, and then you should get the result based on element j of this array. | 別の配列のj番の要素と一致するかを 調べていました 正しい例外を投げていないことが あとで分かりました |
| What I want your code to output just for us to check is just the final triplet of the g value and the coordinate of the very last item that is being retrieved. | 最後の3つのg値だけを出力するようにしてください g値 x座標 y座標のセットです これがここまでの経路で goalの座標はここのものと同じです |
| Not only is plastic directly responsible for over a billion USD in vessel damages a year, no, the awesome surprise for me was that if we sell the plastics retrieved from the 5 gyres we'd make over 500,000,000 and this is in fact more than the plan would cost to execute. | これだけでなく 僕がとても驚いたのは 全世界の環流上のプラスチックを 集めて売ると 収益は5億ドル超 この金額なら プロジェクトの費用が 十分賄えるばかりか おつりが来る |
| Now if those books are not lost to history, then they are somewhere in a library, and many of those books have been getting retrieved from the libraries and digitized by Google, which has scanned 15 million books to date. | どこかの図書館にあります その多くがGoogleにより図書館から借り出され デジタルデータ化されました |
| What was it, what was it, what was it... | Brian D! いたのね! |
| She was tough, she was strong, she was powerful. | すごく力を持っていました どんな時も祖母の一言で 家族の口論が終わりました |
| It was adventure, it was curiosity, it was imagination. | それはハリウッドでも得られない |
| It was autumn. It was cool. It was damp. | ワン ウォール ストリートビルを見ながら |
| I was. Well, I was. | ねえ聞いて欲しいの |
| Bharmal It was, it was. | ナイ このようなコンテストを 思いついた理由は |
| That was... that was absolutely... | あぁ 私のおかげですな |
| It was It was It was all in my mind. | あれは 私の頭の中だけだった |
| It was brutal it was funny ooh, it was funny. | しかしとても乱暴に |
| She was strong, she was capable and she was heroic. | お前は誰だ 獣の少女よ |
| It was lunch, it was take out, it was sit down, it was buffet, it was three weeks ago, it was three months ago. | 店内で ビュッフェで 3週間前 3カ月前 ある時点では |
| Bombay was there, or Delhi was there, or Chennai was there, or Bangalore was there. | バンガロールなどの都市は この頃にはあったでしょう ここはシルクロードの終着点でした |
| That was the model. That was what everybody was suggesting was going to be coming. | 誰もが考えていました |
| Everybody who was anybody was there. | 全ての名立たる人物がそこにはいた |
| This was bad! Man, I was | 咳がでるほどに取り乱しました |
| Happiness was contagious, everything was contagious. | タイム誌やワイアードなどの多くの雑誌の表紙には |
| I was free, I was happy. | 70年代初頭は |
| I was white, I was educated, | 私は 素晴らしい保護施設にたどり着きました |
| What was that? Was that real? | RB そうだね たしかロサンジェルスのメガストアの オープンの時だったと思うな |
| He was cool. He was fine. | 女の子からもモテて |