Translation of "watered down version" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Down - translation :

ダウン

Version - translation :

バージョン

Watered - translation :

骨抜き

Watered down version - translation :

バージョン骨抜き

Keywords : 伏せ降り落ち着け落ち着バージョンカット平行ノー与えホラ武勇毛並み

Examples (External sources, not reviewed)

His proposal has been watered down.	彼の提案は骨抜きになった
The law is useless if it's too watered down.	法律というものはあれこれと手加減し過ぎると何の役にも立たなくなる
Even the watered down stuff where it comes from	ソウルやファンクやヒップホップは
A watered down compromise resolution is better than none at all.	たとえ条件付きの妥協策だとしても何も決めないよりはましだ
He watered the soil.	かれは土に水をやった
watered at a boiling fountain,	煮えたぎる泉水を飲まされる
That We watered it in abundance.	本当にわれは水雨を豊かに注ぎ
It's gardens watered by running streams.	庭園なのですありがとうございました
Version	説明
Version	バージョンFramework version plugin requires
Version	バージョン
Version	バージョンTimestamp
Version	解像度
Version	バージョン
Here's a legged version and a tractor version, or a bulldozer version.	ビデオでヤモリの動きを見た後にロボットの動きも見てください
The plants must've died because nobody watered them.	誰も水をやらなかったのでその植物は枯れたに違いない
Profile Version	プロファイルのバージョン
Framework Version	フレームワークのバージョン
Version Error	バージョンのエラー
xsldbg version	qxsldbg バージョン
Version number	バージョン番号
Program version	プログラムのバージョン
LibParted version	LibParted のバージョン
KDE version	KDE のバージョン
LDAP version	LDAP バージョン
Theme Version	テーマのバージョン
OpenGL version	OpenGL バージョン
GLU version	GLU バージョン
Alib Version	Alib バージョン
Version Number	バージョン番号
KDE version	KDE バージョン
Klipper version	Klipper バージョン
Compatibility Version	互換バージョン
Version Unknown	不明なバージョン
Format Version	フォーマットバージョン
Plugin Version	プラグインバージョン
EXR Version	EXR バージョン
Document version	文書のバージョン
Switch version	バージョンを切り替え
SSL version	SSL バージョン
SSL version	SSL version
Announce version	Announce version
pppd version	pppdのバージョン
Server Version	サーバのバージョン
Mime Version	Mime Versioncollection of article headers

このページを日本語で表示します