Translation of "waving hands" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| A traffic policeman signals directions to drivers by waving his hands and arms. | 交通整理の警官は 手や腕を振ることで運転手たちに方向を伝える |
| Waving silver wands | 夜 鳥のさえずりに |
| Everybody started waving his flag. | みんな旗を振り始めた |
| She smiled, waving her hand. | 彼女は手を振りながらにっこり笑った |
| Everyone started waving their flags. | みんな旗を振り始めた |
| She greeted him waving her hand. | 彼女は手を振って彼を迎えた |
| Who's that girl waving at you? | 君に手を振っているあの女の子はだれだい |
| Your long hear is silently waving. | Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah |
| Who is that girl waving to you? | 君に手を振っているあの女の子はだれだい |
| A man shouted something, waving his hand. | 男が手を振りながら何かを叫んだ |
| A man stood waving his hand to me. | １人の男が私に手を振っていた |
| The teacher, waving his hand, called to me. | 先生は 手を振りながら 私に呼びかけた |
| This is all a little bit of hand waving. | そのドルの価値 1を 1.11 で割った値になります |
| The man who is waving to me is my uncle. | 私に手を振っている男の人は私のおじだ |
| The man who is waving to me is my uncle. | 私に手を振っているのは叔父だ |
| Do you know the girl waving at us over there? | 向こうで私たちに手を振っている女の子を知っていますか |
| A waving of indecipherable shapes, a blow, and a concussion. | 彼は彼が持っていたそれが何であるか疑問に 暗い少し着氷の際にそこに立っていた |
| She was waving good bye, with her eyes full of tears. | 彼女は目に涙をいっぱい浮かべて さよならと手を振っていた |
| She was waving good bye, with her eyes full of tears. | 彼女は目にいっぱい浮かべて さよならと手を振っていた |
| There's the person, right there. The person is waving to us. | クレイグ ヴェンターにこう質問したいと思っていました |
| 'In THAT direction,' the Cat said, waving its right paw round, 'lives a Hatter and in THAT direction,' waving the other paw, 'lives a March Hare. | その方向で 他の足を振って 三月うさぎが住んでいる どちらか好きな訪問 彼らは両方とも怒っているのね |
| Any hands? Any hands? Yes. | これはモルジブを含む |
| She stood on the beach with her hair waving in the wind. | 彼女は髪を風になびかせて浜辺に立っていた |
| Hands! | おへそはどこ |
| She stood on the deck with her long hair waving in the wind. | 彼女は長い髪を風になびかせてデッキに立っていた |
| 'This is the real me,' I announced, waving my arms above my head. | 手を振りながら言いました そして 金曜日の夜遅くに |
| If Carter is Kimble, there's no sense waving a red flag at him. | 彼に赤旗を振る意味はない そうですね |
| lot of hand waving saying, oh, it's a more complicated form of security. | 証券の形だと言います 全てのデリバティブという意味は あなたが一つの種類の資産を取って |
| They sat in silence through their trails, waving occasionally at family and friends. | 時折家族や友人に手を振ります 1993年 彼らは武装闘争に終止符を打つと 宣言しました |
| Like, for example, this flag waving, right in front of the veterinary facility. | この病院は全て取り壊されるところでした |
| Hands that struggle. Hands that bring pain. | 私達を高尚にし 素晴らしい歓喜を運んでくれる手をです |
| Hands up! | 両手をあげろ |
| Hands off. | 触るな |
| Hands off! | Hier in die Kamera. Finger weg! |
| Hands up. | まぁ なるほど |
| Hands up. | 手際がいいな |
| Hands away! | その手をどけろ |
| All hands! | 見ろ |
| Hands up! | ハンズアップ |
| Hands up! | 手を上げろ! |
| Hands up. | 手を上に |
| Hands, please. | 手をあげて |
| Hands up. | 手を上げろ |
| All hands. | 船員に告ぐ 本艦 |
| Hands off! | こら かいしゃのものだ |
