Translation of "waving my hands" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| A traffic policeman signals directions to drivers by waving his hands and arms. | 交通整理の警官は 手や腕を振ることで運転手たちに方向を伝える |
| Waving silver wands | 夜 鳥のさえずりに |
| The man who is waving to me is my uncle. | 私に手を振っている男の人は私のおじだ |
| The man who is waving to me is my uncle. | 私に手を振っているのは叔父だ |
| 'This is the real me,' I announced, waving my arms above my head. | 手を振りながら言いました そして 金曜日の夜遅くに |
| Everybody started waving his flag. | みんな旗を振り始めた |
| She smiled, waving her hand. | 彼女は手を振りながらにっこり笑った |
| Everyone started waving their flags. | みんな旗を振り始めた |
| I clapped my hands. | 私はぽんと手を打った |
| I clapped my hands. | 私は手をたたいた |
| I clapped my hands. | 私は拍手した |
| My hands are tied. | 僕の手は縛られている |
| My hands are tied. | 手が放せないんです |
| Hey hold my hands. | 掴んでるって |
| Those are my hands. | 給食を作ります |
| With my bare hands! | この手で |
| She greeted him waving her hand. | 彼女は手を振って彼を迎えた |
| Who's that girl waving at you? | 君に手を振っているあの女の子はだれだい |
| Your long hear is silently waving. | Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah |
| I shoved my hands into my pockets. | 私はポケットに手を突っ込んだ |
| I'll go wash my hands. | ちょっと手洗ってくる |
| I felt my hands tremble. | 私は手が震えるのを感じた |
| And my hands were shaking. | そして手が震えていました |
| Yeah and hold my hands. | よっし |
| My hands were always warm. | 手は温かいのに |
| Who is that girl waving to you? | 君に手を振っているあの女の子はだれだい |
| A man shouted something, waving his hand. | 男が手を振りながら何かを叫んだ |
| Hold my hands and listen to my voice | The world becomes colorful, you don't have to hate since you can bond beautifully |
| From my hands, my ears, my mouth, the nose, right?! | そして突然 この |
| I got my hands quite dirty. | わたしは手をすっかりよごしちゃった |
| It's out of my hands now. | 今 それはもう関係ない |
| My future is in your hands. | 自分の将来がどうなるかはすべて君の次第だ |
| I hope my hands stay clean. | 手をきれいに保たないといけません |
| His life is in my hands. | 彼の生命は私の手中にある |
| My hands and legs are swollen. | 手足がむくんでいます |
| My hands are stained with paint. | 手にペンキが付いた |
| I've got time on my hands. | 私は時間を持て余している |
| Why are you holding my hands? | どうして私の手を握っているの |
| I washed my hands as usual. | 私はいつも通り手を洗った |
| My hands were numb with cold. | 私の両手は寒さで感覚がなかった |
| Keep your hands off my bicycle. | 私の自転車に手をふれないで |
| Keep your hands off my typewriter. | 私のタイプライターにさわらないで |
| Keep your hands off my daughter! | 俺の娘に手を出すな |
| Keep your hands off my stuff. | 私のものに触れないで |
| My hands aren't listening to me. | 私は これが起こったのか分からない |
