Translation of "way in" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In what way? | 今ここにいる事が 示唆してるよ |
| In this way, | 東北の地が豊かに エネルギー的にも使わないような |
| In a way. | 少なくとも誰もマーティニとすら 言ってなかったよ |
| Manipulate in which way | in |
| And in this way | ノア アフガニスタンの隠れた光を見つけたんです |
| In this way (Laughter) | 普通のナミビア人であり ヒンバ族であることに加えて |
| Different? In what way? | どんなふうに |
| Well, in a way. | まあ ある意味で |
| Outcast in this way, outcast in that way, and thrown about anyway! | 思ったことを言ってやる |
| You are in my way. | 君は僕の邪魔をしている |
| You are in my way. | あなたは私の邪魔をしています |
| In a way, you're wrong. | ある意味であなたのいうことは間違っている |
| Don't get in people's way. | 他人の足を引っ張るようなことはするな |
| Every man in his way. | 人に一癖 |
| They are in the way. | 邪魔になっています |
| It is in the way. | 邪魔なのです |
| You get in my way? | 邪魔するのか |
| Say it in another way. | それを他の言葉に言い換えなさい |
| Move! You're in my way. | そこにいると邪魔なんだよね どいてよ |
| Don't stand in my way. | 私の邪魔をするな |
| Please put in this way. | 口添えしてね |
| In some inchoate, inarticulate way | 仕事や自分の何かが |
| So, asked in that way, | 私は 議会のアイディア 民主主義 公共スペースが |
| Don't get in my way. | 分かったな |
| Fitting in is way overrated. | 私は 自分であろうとしながら |
| Big mediocrity in every way. | 僕らは世界支配態勢に入った |
| I guess in some way, | 絶対失敗しないと分かっていたとしたら |
| I guess in some way, | 難しく感じるのも当然です |
| Yes, in the way back. | 観客 ABCnews特集 |
| But in a good way. | でもいい意味でだよ |
| Well, particular in what way? | 何が特別なの |
| S... special? In what way? | どんなふうに 特別なの |
| They live in a three dimensional world where there is no difference in energy between going this way, that way, that way or that way. | 上 下 前 後ろ どこへ行くにも消費エネルギーは同じです 正真正銘の三次元世界です |
| We live in a society that's obsessed with presenting information in this way, teaching information in this way. | 情報の表し方や教え方が 型にはまっています でも かぎ針編みや |
| You are right in a way. | 君はある意味では正しい |
| You are right in a way. | あなたの言うことはある意味では正しい |
| He is respectable in every way. | 彼はあらゆる点で尊敬できる |
| Parked cars are in the way. | 駐車は通り道の邪魔になる |
| Don't stand in other people's way. | 他人の足を引っ張るようなまねはやめろ |
| Don't stand in other people's way. | 他人のじゃまをするようなまねはやめろ |
| A bus got in the way. | バスが行く手をふさいだ |
| Those chairs are in the way. | それらの椅子は邪魔になっています |
| It came about in this way. | それはこのようにして起こった |
| Kind of depressing in a way. | 次に体力を見てみましょう |
| I'll confess in a wonderful way. | でも どうやって |
