Translation of "we all will" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
We all will. | 皆もよ |
We will all die. | みんなは死ぬ |
We will all be caught. | 外へ出れない この服装では... 皆 捕らえられるだろう |
We will be all right. | 大丈夫よ |
We will take them all. | 全員 連れてくんじゃ |
We will lump together all expenses. | 費用を全部一緒にしよう |
All competing pleasures, we will destroy. | 他のすべてのよろこびは 抹殺される |
We will remember all the memories we treasure. | 私たちが大切にするすべての思い出を 私たちは忘れません |
We determine how this will all end. | ありがとうございます |
We will meet where it all began. | どちらが勝っても |
We will eliminate all obstacles for you. | すべての障害を取り除きます |
Another war, and we all will be killed. | もう一度戦争があれば 我々は皆死ぬだろう |
We will keep the peace at all costs. | どんな犠牲を払っても平和を守るつもりだ |
By thy Lord, We will question them all. | それで あなたの主に誓て われは必ずかれら凡てを尋問するであろう |
By your Lord, we will question them all. | それで あなたの主に誓て われは必ずかれら凡てを尋問するであろう |
By your Lord, We will question them all | それで あなたの主に誓て われは必ずかれら凡てを尋問するであろう |
And worst of all, we will never know. | アフリカを例に見てみましょう |
We all went quite nuts, I will say. | 私がバイオスフィア2から出て来た日 |
We will all those still alive to get. | 生きて残っている者をすべて 呼んでくるつもりだ |
Without the other hunters, we all will die. | 他のハンターの助けが無ければ 皆は死ぬ |
They will arrive at six, and then we will all have dinner. | 彼らは6時につく それからみんなで食事をしよう |
We will, will we? | 皆で? |
We will all stand by you to the last. | 私たちはみな最後まであなたを支持するつもりです |
so by your Lord, We will question them all | それで あなたの主に誓て われは必ずかれら凡てを尋問するであろう |
By the Lord, We will hold them all responsible | それで あなたの主に誓て われは必ずかれら凡てを尋問するであろう |
And if we all work together, this will work. | 解決方法が いくつかあります |
We all need people who will give us feedback. | そうやって 上達していくんです |
JC All right. Well we will watch this space. | あの 排気はなんなの |
All passengers, we will begin our trip to heaven. | 皆様 まもなく 天国へ向けて 出発いたします |
Now we will transfer all your secrets to me. | 全ての機密情報を俺に転送するよ |
Anybody will have it and we will all have them in the future. | もっと進歩的な方法を 考える必要があるでしょう |
And of course, we all will be deeply disappointed when we do. | どうしてかというと私たちはうんざりするからです |
All right. You gentlemen will be accorded all the help we can give. | よろししいですか 出来る事すべてに協力します |
We will settle once for all who is the best. | だれが一番優れているか この際はっきり決めましょう |
We will post the announcement in all the staff lounges. | 全従業員ラウンジに発表を掲示します |
If there is ever another war, we will all die. | もう一度戦争があれば 我々は皆死ぬだろう |
So by your Lord, We will surely question them all | それで あなたの主に誓て われは必ずかれら凡てを尋問するであろう |
Except Lut's followers We will most surely deliver them all, | だが ルートの一族は別である わたしたちは かれらの全員を必ず救うであろう |
And we all think our kids will be especially talented. | これは2歳の甥のガイですが |
We will use all our resources to unravel this mystery. | この謎の解明に 総力を注ぎ込もう |
It is We Who will inherit the earth, and all beings thereon to Us will they all be returned. | われは 大地とその上にある凡てのものを相続する またわれに かれらは帰るのである |
He will be forgot, and we shall all be as we were before. | すぐに彼の事は忘れて 昔の生活に戻るわ |
Marshal, continue your investigation and we will do all we can to help. | 連邦保安官 捜査を続けてください そうすれば 私たちも出来る限り協力します |
All these problems we're talking about if we bring development, they will all disappear. | 国の発展と共に全て解決するでしょう 技術はすぐれた平衡装置です どのようにこれを実現しましょう |
We... we will. | そうします |
Related searches : We All - Will We - We Will - Will Benefit All - We All Three - We All Hope - We All Do - We Urge All - All We Have - We All Share - We All Want - We All Recognize - We All Know - We Are All