Translation of "we are compiling" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Compiling Using Make. | Compile the sources manually. |
| Lexicography the practice of compiling dictionaries. | 編纂する という単語に注目してください |
| Compiling a dictionary demands an enormous amount of time. | 辞書を編さんするには膨大な時間を要する |
| Compiling a dictionary demands an enormous amount of time. | 辞書の編纂には膨大な時間がかかる |
| But in Abe's mind he was already compiling the list. | At this continued state of rest... |
| We need to delve into this mass of anatomy that we've been compiling to understand where the changes are occurring and what this means. | どの変化が何を意味するのか 理解しなければなりません 進化の将来は予測できませんが |
| Compiling is a lot like packing really well for a trip. | 服を全部持って 行ったり来たりすることもできますが |
| (Laughter) But one late night, when I was compiling the report, | 夜遅く その答案をまとめている時でした |
| So, it's actually compiling. It's actually fairly intimidating what it's doing here. | たかだか7行程度のプログラムを書いただけなんですが さっきからずっと変換中ですね いまC言語のコードが生成され |
| Silently, without much fanfare, this approach has been compiling victories beyond chess. | このアプローチがチェスに留まらず 勝利を積み上げていきました タンパク質の折り畳み構造は チェスと同様非常に奥深いものです |
| This documentation is mainly focused around the process of compiling and configuring PHP. | UNIXプラットフォームで様々なパッケージを使用してPHPのコンパイルお よび設定を行う方法は複数あります ユーザ自身によるコンパイルおよび 設定の処理はより複雑です このため この文書ではこれらの手順につい てより詳細に説明します |
| If you have the libraries needed add the with pspell dir option when compiling PHP. | PHPをコンパイルする際にオプション with pspell dir を追加する必 要があります |
| But computers don't do much else other than speed up the process of compiling dictionaries. | 辞書編纂のスピードを上げることぐらいです 辞書そのものを変えることはありません |
| You will need to use the with zip DIR configuration option when compiling PHP to enable zip support. | PHPにおけるZipサポートは デフォルトでは使用できません Zipサポート を有効にするには PHPのコンパイル時にconfigureのオプションに with zip を指定してコン パイルする必要があります |
| You will need to use the with xmlrpc DIR configuration option when compiling PHP to enable XML RPC support. | PHPのXML RPCサポートはデフォルトでは有効となっていません XML RPCサポートを有効にするには PHPをコンパイルする際に設定オプ ション with xmlrpc DIR を使用する必要があります この拡張モジュールは 4.1.0以降 PHP に付属 しています |
| I had that happened on a number of occasions where your compiling totally breaks your C compiler in the process of that. | コンパイルしていると Cコンパイラが壊れたこと何度もあります みてください お気づきになるかもしれませんが えー すぐにわかると思います |
| We are anonymous. We are legion. | 我々は許さない 我々は忘れない |
| We are unique. We are irreplaceable. | 私たちの中にある物は決して 侵される事はありません |
| We are unaware of it. We are unaware that we are That. | では どのようにして自己を意識しなくなったのでしょうね |
| KB Where are we? Where are we? | 坂を上ってるの |
| We are everyone. We are no one. | 我々は匿名である 我々は大群である |
| We are not communicating here, are we? | あんた 通じないのかい |
| You have to compile the CGI or CLI version of PHP with enable pcntl configuration option when compiling PHP to enable Process Control support. | この拡張モジュールは設定ディレクティブを全く 定義しません |
| We are. | 僕たちは 僕たちは彼らを止める |
| We are. | ああ よかった 丁度君を探していたところだ |
| We are! | X!!! |
| We are. | 我々のね |
| We are humans and we are from Earth. | 私たちは人間で地球から来ました |
| Are we Superman, or are we Homer Simpson? | 物質的な何かを作るときには |
| And in this moment we are perfect, we are whole and we are beautiful. | 私たちの左脳はまったく異なった存在です |
| Are we now, if we engineer organisms, are we playing God? | ジェームス ワトソンに尋ねたい質問です |
| The more afraid we are, the more vulnerable we are, the more afraid we are. | それがまた恐れをよぶのです これは今日の政治のようです |
| We are not flowers, we are sparks of change. | 1995年に北京に着いた頃には |
| Because we are all patients, we are all people. | 医者も場合によっては患者です |
| Are we uncomfortable with this image? Yes, we are. | あなたの担当医 弁護士 財務顧問がこんな風に |
| We are God now. We are. It's almost done. | あとは仕上げるだけです |
| We are living in fear, we are suffering, we are not enjoying the sun and flowers, we are not enjoying our childhood. | 私たちは恐怖の中で生きていて 苦しんでいるの 太陽も花も楽しめないし 私たちの子供時代も楽しめないのよ |
| We know we are what we eat. | 食物が世界を作るということも 理解すべきなのです |
| We are penalized. | そして言うであろう わたしたちは本当に負債を課せられた |
| We are ruined, | そして言うであろう わたしたちは本当に負債を課せられた |
| We are sleepy. | 私たちは眠ります |
| We are cousins. | いとこの間柄です |
| We are teachers. | 私達は先生です |
| Here we are. | はい 着きました |
| Here we are. | 着きましたよ |
