Translation of "we are partners" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
We are partners - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Are we partners? | パートナーになる |
| Are we partners? | パートナー |
| Yes, we are train riding partners.. | そうだよぉ 俺たちはお座敷雪見号に乗る仲なンだよォ |
| We were partners! | パートナーだろ |
| Are you business partners? | あなた方は 仕事のパートナーですか |
| We are research partners with the Yale Law School. | また NYUとは うちの最優秀学生が |
| You and I are partners. | 俺とお前はパートナーだ |
| Like when we were partners. | 助けているのかと |
| Partners. | パートナーか... |
| Who are your key partners and suppliers? | これまでの講義で価値提案 顧客セグメント |
| Or have they partners ? Then let them bring their partners if they are truthful! | または かれらは 主に 配するものがあるのか かれらが正しいのなら その配するものを連れて来させなさい |
| We are partners with NYU to accept our best students to study with NYU, and we are partners with HP to enable our students to have online internships. | NYUで学べるという協定を結んでおり HPとはオンラインの インターンシップ提携をしています フェイスブックには 100万人のサポーターがいます |
| Or do they have partners? Then let them produce their partners, if they are truthful. | または かれらは 主に 配するものがあるのか かれらが正しいのなら その配するものを連れて来させなさい |
| Look, that is completely uncool, all right? We agreed, fiftyfifty partners. Partners in what? | 冷静になれよ 俺たち パートナーだろ |
| We only want to be your partners. | あなた方のパートナーになりたいだけだ |
| You and I are good partners in business. | あなたと私は仕事のよきパートナーです |
| WINS partners | WINS partners |
| We're partners. | 俺たちはパートナーだ |
| Okay. Partners. | 分かった パートナーだ |
| And on the day We gather them together We shall say unto those who ascribed partners (unto Allah) Where are (now) those partners of your make believe? | われが一斉にかれらを召集する日 邪神を信仰した者たちに 問うて 言う あなたがたが言い張っていた 仲間 邪神ども はどこにいるのか |
| Or have they some Partners (in Allahhead)? Then let them produce their partners , if they are truthful! | または かれらは 主に 配するものがあるのか かれらが正しいのなら その配するものを連れて来させなさい |
| Or the way that we attract sexual partners? | もしくはより原始的で動物のような |
| We have some of the partners lined up. | デービッド ガロ 海洋学者 も その１人ですし |
| From when we were partners on the force. | 警察でパートナーだった時のことさ |
| On the day when We gather them all together, We shall say to those who ascribed partners to Allah Where are your partners that you used to claim? | われが一斉にかれらを召集する日 邪神を信仰した者たちに 問うて 言う あなたがたが言い張っていた 仲間 邪神ども はどこにいるのか |
| One day shall We gather them all together We shall say to those who ascribed partners (to Us) Where are the partners whom ye (invented and) talked about? | われが一斉にかれらを召集する日 邪神を信仰した者たちに 問うて 言う あなたがたが言い張っていた 仲間 邪神ども はどこにいるのか |
| Pam, Longshadow and I are partners in this club. | パムとロングシャドーと私は 共同経営者だ |
| These guys are partners at the biggest ad firm. | 友達が一杯だ |
| Agent Lincoln Lee, Charlie Francis... are these your partners? | リンカーン リー捜査官と チャーリー フランシス... 彼らはあなたの仲間でしょ |
| When the idolaters see their partners they will call out O our Lord, these are the partners we invoked instead of You but they will retort You are liars. | 偶像信者が その拝していた邪神に会った時言う 主よ これらはわたしたちが あなたの外に祈っていた神々です だが かれら 神々 はかれらに言葉を返して あなたがたは本当に嘘付きである と言う |
| We choose our own profession, and we choose our own partners. | そして自分のパートナーを選びます とても驚くのですが |
| Sort of partners. | 相棒ってとこだ |
| They were partners? | 共同経営か |
| They're changing partners. | 相手を交換しているわ |
| We tackle pyramid quests with partners or in groups. | そのグループが ここにいる面々たちになります |
| We used to be partners a long time ago. | オレのアイディアを盗んで 会社をつくり |
| And on the Day when We shall gather them all together, We shall say to those who joined partners in worship (with Us) Where are your partners (false deities) whom you used to assert (as partners in worship with Allah)? | われが一斉にかれらを召集する日 邪神を信仰した者たちに 問うて 言う あなたがたが言い張っていた 仲間 邪神ども はどこにいるのか |
| So this day they all are partners in the punishment. | こうしてその日 かれらは 凡て 共に懲罰を受ける |
| But you are a tiny speck to most potential partners. | あなたは認知することが難しいほどの 小さなスタートアップです |
| And our partners across Africa are extremely enthusiastic about this. | だれもが自分の国に AIMSセンターを置きたいと思ってます |
| They are our fellow South Africans our partners in democracy. | 彼らも同じ南アフリカ人だ 民主主義における パートナーだ |
| And our partners are Zuma Canyon Orchids of Malibu, California, who are Hispanic. | ヒスパニック系の会社です ヒスパニックと黒人がパートナーシップを結んで |
| When those who gave partners to Allah will see their partners , they will say Our Lord! these are our 'partners,' those whom we used to invoke besides Thee. But they will throw back their word at them (and say) Indeed ye are liars! | 偶像信者が その拝していた邪神に会った時言う 主よ これらはわたしたちが あなたの外に祈っていた神々です だが かれら 神々 はかれらに言葉を返して あなたがたは本当に嘘付きである と言う |
| When the polytheists sight their partners, they will say, Our Lord! These are our partners whom we used to invoke besides You. But they will retort to them, You are indeed liars! | 偶像信者が その拝していた邪神に会った時言う 主よ これらはわたしたちが あなたの外に祈っていた神々です だが かれら 神々 はかれらに言葉を返して あなたがたは本当に嘘付きである と言う |
| Or is it that they have partners in worship? So they should bring their appointed partners, if they are truthful. | または かれらは 主に 配するものがあるのか かれらが正しいのなら その配するものを連れて来させなさい |
Related searches : Partners Are Welcome - Partners That Are - Are We - We Are - Partners Meeting - Equal Partners - Community Partners - Our Partners - Bottling Partners - Scientific Partners - Economic Partners - University Partners - Medical Partners - Further Partners
