Translation of "we became" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| We became engaged. | 婚約しました |
| Cheerleaders became cheerleaders. We became us. I like us. | ぼくらはぼくら 文句ない |
| We immediately became friends. | 私たちはたちまち仲良くなった |
| We became citizens again. | 連帯経済市場は すばらしい出会いの場所です |
| And we became net debtors. | 長期には持続可能な状況にいないことに気づき始めたのです |
| We became cordial with one another. | 互いに心を許しあうといえるほどの仲となった |
| We became inseparable, Lucy and I. | ルーシーと私は 親友になりました |
| The third time we met, we became friends. | ３回目に会った時 俺たちは友達になった |
| The longer we waited, the more impatient we became. | 待てば待つほど 私たちは苛々してきた |
| We helped them, and they became victorious, | われが助けたためにかれらは その困難を 克服することが出来た |
| We became Americanized after World War II. | 第二次世界大戦後われわれはアメリカ化されるようになった |
| We two became acquainted at a party. | 私達二人はパーティーで知り合った |
| And, eventually, we became interested in emotions. | さて 私たちは感情を抱くと |
| We became, or those victims became, more importantly, a ghost that haunted the terrorist organization. | 亡霊のような存在となったのです 続いての例は Almog というシステムの話です |
| History became legend legend became myth. | 歴史は伝説になり... 伝説は神話になった... |
| The higher we went, the colder it became. | 私たちが高く登れば登るほど ますます寒くなった |
| We both became pregnant about the same time. | 二人とも ほとんど同時期に 妊娠したの |
| And We succoured them so that they became overcomers. | われが助けたためにかれらは その困難を 克服することが出来た |
| The higher up we went, the colder it became. | 上に昇れば昇るほど ますます寒くなってきた |
| We had known the painter before he became famous. | 私たちはその画家が有名になる前から彼と知り合いだった |
| The higher we climbed, the steeper became the mountain. | 高く登れば登るほど 山はけわしくなった |
| We became much more social. The social networks expanded. | 生活様式の変化したので 悪化していくアフリカの環境でも生き残ることができ |
| He became 6 and we have a 1 there. | そこで １０は６より大きいの |
| And as we got closer, its significance became apparent. | それは 砂漠で |
| It became a book. It became a show. | でも この写真を撮影しているとき |
| As we became friends, I became their trustee and their medical advocate, but more importantly, I became the person who managed their end of life experiences. | 医事代理人になりました そして さらに重要な役目を引き受け 二人の人生の終わりに向けた日々を 取り仕切るようになりました |
| At some point we met in real life, and we became friends. | 逆のパターンもありえます |
| We tended gardens, we became interested in organic food, we knew or we were vegetarians. | ベジタリアンを知っていたかあるいは自分がベジタリアンになった そして皆はヒッピーだったとは限らない |
| So as food became more plentiful, bread became cheaper. | パンが安くなるにつれて パンの生産者は様々なものを混ぜる事にしました |
| and We helped them so that they became the victors. | われが助けたためにかれらは その困難を 克服することが出来た |
| In spite of the language difficulty, we soon became friends. | 言葉の壁にもかかわらず 私たちはすぐに友達になった |
| Everything went well from there, and we became amazing scientists. | 私たちは素晴らしい科学者になりましたとさ 笑 あー ジニー 冗談よ |
| Now, cooking allowed also that we became a migrant species. | 移住性も獲得しました 人類はアフリカから二度旅立ちました |
| The last thing we did is we became what I call reverse tithers. | 私たちが30年前に結婚した時に |
| We explore ruins of Palestinian villages, and we discuss how they became ruins. | 廃墟となった村を訪ねて どうして廃墟になってしまったのか 話し合うこともあります 数々のユダヤ人入植 ナバト人入植 |
| He became rich. | 彼は金持ちになった |
| He became rich. | 金持ちになった |
| Tom became curious. | トムは興味が湧きました |
| She became happy. | 彼女は幸福になった |
| He became famous. | 彼は有名になった |
| He became irritated. | 彼は腹を立てた |
| She became famous. | 彼女は有名になった |
| He became irritated. | 彼は腹をたてた |
| She became happy. | 彼女は幸せになった |
| He became irritated. | 彼はイライラしていた |
