Translation of "we bid you" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Lady bid 50. Lady bid 50. | ５０ポンドでました ５０ポンド |
| I bid you good night. | お休みなさい |
| And you ladies you bid on them! | 女性の皆さん 競り落しを |
| So I will bid you farewell. | では失礼申し上げます |
| I'm bid 60. | 60 |
| I bid you good day, sir. (Laughter) | 彼が設計したのは この奇怪な解析機関です |
| Your loyal subjects bid you welcome, Highness. | 市民一同 心から歓迎の意を |
| I bid against him. | 私は彼に対抗して入札した |
| I bid two bits! | 25セント |
| Very good, sir. Bid you good day, sir. | 分かりました ではまた |
| I bid you all a very fond farewell. | 皆さん お元気で |
| I bid you all the most respectful farewell. | お別れを言いましょう |
| I bid farewell to you and say adieu. | お別れの挨拶をさせて下さい さようなら... |
| Let's bid farewell to who we were on that day. | wakare wo tsugeyou kieyuku sekai to, |
| or bid others to Godwariness, | 敬神を勧めているか |
| That Romeo bid thee fetch? | 看護あぁ あぁ コード |
| Theirs was the lowest bid. | じゃ何も心配ないだろ? |
| Do not bid me stay! | お願いです |
| Do not bid me stay! | 止めないで |
| My dear, I must bid you adieu. I'm sorry. | もうお別れだ すまない |
| 1,000,000 ( 1000)won has been bid. | 200 はい 200万ウォンが出ました |
| Burke bid out the Berlin Plaza. Did he tell you? | バークがベルリン プラザビルを外注に出したぞ 彼から断りがあったか |
| We are starting the bid for this Bella Song dress at 10,000. | はい １０００万が出ました １５００万は |
| NURSE Here, sir, a ring she bid me give you, sir | あなたが急いで作る 日枝 それは非常に遅く成長するために 終了 |
| I'll bid farewell to this stinking school. | このひどい学校にはおさらばだ |
| Let's bid farewell to our disappearing memories. | wakare wo tsugeyou tachidomatte wa, sugu ni |
| Lord Elrohir bid me to say this | 代わりに決断を下した と |
| Lord Elrohir bid me to say this | エルロヒア殿から伝言です |
| Say 'Is it other than God you bid me serve, you ignorant ones?' | 言ってやるがいい あなたがたは アッラーを差し置いて外に仕えるようわたしに命じるのか 無知な者たちよ |
| Say, Ignorant men! Would you bid me worship someone other than God? | 言ってやるがいい あなたがたは アッラーを差し置いて外に仕えるようわたしに命じるのか 無知な者たちよ |
| We have dues for all of your bid. We are covered with stones and filled with ash. | 私たちは戒律の代価を払いました あらゆる石と畑を灰で覆いました |
| So you don't want to bid more than what it's really worth to you. | 一方で入札価格bを下げるとcの値が |
| I bid ten dollars for the old stove. | 私は古いストーブに１０ドルの値をつけた |
| Or more people who could bid up homes. | この状況は実際 とても悪い状況です |
| Say O you ignorant people, do you bid me to worship someone other than God? | 言ってやるがいい あなたがたは アッラーを差し置いて外に仕えるようわたしに命じるのか 無知な者たちよ |
| Say, Will you, then, bid me to worship other than Allah, O you ignorant ones?! | 言ってやるがいい あなたがたは アッラーを差し置いて外に仕えるようわたしに命じるのか 無知な者たちよ |
| If you bid 12 so if b was up here and if c snuck in between the bid and the valuation, then you'd be paying too much. | 商品の価値以上に支払うことになってしまい 負の効用で終了してしまいます |
| JULlET O, bid me leap, rather than marry Paris, | あそこの塔の銃眼オフから あるいは泥棒のような方法で歩く または私が潜んで入札 |
| Say What! Do you then bid me serve others than Allah, O ignorant men? | 言ってやるがいい あなたがたは アッラーを差し置いて外に仕えるようわたしに命じるのか 無知な者たちよ |
| Will you bid others to piety, and forget yourselves while you recite the Book? Do you not understand? | あなたがたは 人びとに善行を勧めながら 自分では その実行を 忘れてしまったのか あなたがたは啓典を読誦しながら それでも尚理解しないのか |
| And we'll talk about things like bid ask spreads and | また後に話しましょう |
| ROMEO Bid a sick man in sadness make his will, | ああ 言葉は悪いので 病気が1つにurg'd 悲しみ いとこで 私は女性を愛して |
| And bid him come to take his last farewell. Exeunt. | シーンIII 修道士ローレンスのセル 修道士ローレンスを入力してください |
| ROMEO Do so, and bid my sweet prepare to chide. | ここでは看護師 先生 彼女は私はあなたを与える入札リング サー |
| Give me those flowers. Do as I bid thee, go. | PAGEは 脇 私はほとんど教会の墓地でここで一人で立って怖い まだ私は冒険なります |
