Translation of "we brought" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| We brought off the task. | その仕事はやり遂げた |
| We brought you a souvenir. | お土産だよ |
| There, We brought the others near, | われはまた 外の群をそこに誘き込んだ |
| So we brought down the nine. | 4は29の中に何回あるでしょうか? |
| Then we brought down another 0. | 27は 10 に 0 回あり |
| We brought their fans, and we said invite them. | 人と人の繋がりが生まれ コラボレーションすることで |
| And there We brought the others on, | われはまた 外の群をそこに誘き込んだ |
| And We brought near thither the others. | われはまた 外の群をそこに誘き込んだ |
| And there We brought the others near. | われはまた 外の群をそこに誘き込んだ |
| Then We brought the two parties closer. | そしてわれは ムーサーそしてかれと共にいた人びと凡てを救った |
| And We brought near, there, the others. | われはまた 外の群をそこに誘き込んだ |
| That's the only one we brought up. | もうないわ |
| We should've brought our lunch with us | くるまのなかの さんどいっち もってくればよかった We should've brought our lunch with us |
| We been stopped, questioned, we even have been brought in. | 一度も告訴されてないし 記載されてねぇんだ |
| We brought this raw data in and we filtered it. | そして 情報の中から変数となりうる鍵を抽出します |
| Then after them We brought forth other generations. | それからかれらの後に われは外の諸世代を創った |
| So We brought out from therein the believers. | それから われはそこにいた信者たちを立ちのかせようとした |
| Then, after them, We brought forth another generation | それからかれらの後に われは外の世代を創りあげた |
| Then, after them, We brought forth other generations. | それからかれらの後に われは外の諸世代を創った |
| After them We brought another generation into existence. | それからかれらの後に われは外の諸世代を創った |
| Then after them We brought forth another generation, | それからかれらの後に われは外の世代を創りあげた |
| We brought them signs, but they turned away. | われはかれらにわが種々の印を下したが かれらはそれらを避け て無視し た |
| Then We brought the others to that place. | われはまた 外の群をそこに誘き込んだ |
| Well, sure. That's why we brought you here. | あの子は血友病だ 死ぬかもしれないんだ |
| So we brought the entire operation in house. | すべてのプロジェクト |
| How then if We brought from each people a witness, and We brought thee as a witness against these people! | われが それぞれのウンマから一人の証人を連れてくる時 またあなた ムハンマド を かれらの悪に対する証人とする時は どんな 有様 であろうか |
| And We brought the others close to that place. | われはまた 外の群をそこに誘き込んだ |
| Then, after them We brought forth anot her generation. | それからかれらの後に われは外の世代を創りあげた |
| Then brought We near the others to that place. | われはまた 外の群をそこに誘き込んだ |
| Then we brought forth such believers as were there. | それから われはそこにいた信者たちを立ちのかせようとした |
| Up here we had brought down the five before. | そして 25 は 100 に 4 回ありました |
| We brought this from your own factory. You're lying. | 我々はこれをあんたの工場から持ってきたんだ ー 嘘をつけ |
| Shall I tell you why we brought you here? | なぜか教えてあげよう |
| We truly tell you that we have brought to you the Truth. | わたしたちは真理を(西?)した 本当にわたしたちは 真実を告げる |
| We found him snoring on the docks, so we brought him back. | 波止場で酔いつぶれてたのを 俺達が連れて帰ったんだ |
| Is it you who brought it down from the clouds or is it We Who brought it down? | あなたがたが雲から 雨を 降らせるのか それともわれが降らせるのか |
| So We brought forth such believers as were in it, | それから われはそこにいた信者たちを立ちのかせようとした |
| Thus We brought forth from there in who were believers. | それから われはそこにいた信者たちを立ちのかせようとした |
| They plotted against him, but We brought humiliation upon them. | このようにかれに策謀を巡らせようとしたが われはかれらを散々な目に会わせた |
| They say, What? shall we be brought back to life, | かれらは言う わたしたちは初め 生前 の状態に 本当に返るのでしょうか |
| As soon as we sat down, she brought us coffee. | 私たちが座るとすぐに彼女はコーヒーを持ってきた |
| Recently we have brought our office equipment up to date. | 最近 我が社の機器を最新のものにした |
| The one who brought you here. We can't find him. | 見つからないんだ |
| So we brought back the innovation of having due dates. | そこで 我々は 締め切り という革新的な アイデアを復活させることにしました 笑 ビデオは一週間の間 いつ見ても構いません |
| Then we brought in these other two from the closure. | なぜこのS P from 0があるのか 考えてみましょう |
