Translation of "we cannot refund" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Cannot - translation : Refund - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Refund? Refund?
金を返せ
Refund?
金を返せ
I want a refund.
返金して欲しい
Ask for a refund.
私が試験のあいだは 一度も気にしなかったくせに
The refund. Yes. It's 20,000.
そう 2万ドルだ これが受領書
I'd like to get a refund.
払い戻してください
I'd like to get a refund.
払い戻しをお願いします
All I want is a refund.
金を返してくれ
Sarah demanded that she be given a refund.
サラは払い戻してもらう事を要求した
Please cancel my order and refund the money.
注文をキャンセルしますので 返金してください
For a refund, you must return the item unopened.
払い戻しを受けるには 商品は未開封のままご返送下さい
I lost my receipt. Can I still get a refund?
レシートはなくしてしまったのですが 返金できますか
We cannot subdue nature.
我々は自然を征服することなどできない
We cannot do that.
それに明日また来ていただいても 全く ありがたくありません
We cannot escape it.
過去に苦しみを作ってしまったら
We cannot change it.
取り出すこともできない
We cannot remove it.
しかし きれいな水を継ぎ足すことはできる
We cannot stay here!
ここには居られない
We cannot get out.
逃れる術はない
We cannot get out.
もう逃げられぬ
I want to know if you will refund the full purchase price.
購入金額を返金してくれるのかどうか 教えてください
We cannot live without air.
空気なしでは生きられない
We cannot live without air.
我々は空気なしでは生きられない
We cannot really predict anything.
我々は本当に何も予言できはしない
We cannot meet your needs.
我々はあなたの要求には応じられません
We cannot overestimate her ability.
彼女の能力はいくら評価してもたりないくらいだ
We cannot play baseball here.
ここでは野球は出来ません
We cannot work too hard.
いくら一生懸命に働いても働きすぎるということはない
We cannot do without water.
水無しですますことはできない
We cannot exist without water.
水なしでは我々は生きていけない
We cannot do without water.
水なしではすます事はできない
We cannot exist without food.
人間は食物なしでは生きられない
We cannot meet your demands.
ご要望には応じられません
We cannot thank you enough.
私たちはあなたにどれだけ感謝してもしすぎではない
We cannot predict the future.
でも未来の姿を 描くことはできます
We cannot without circumstance descry.
2時計はここでロミオの男です 私たちは教会の墓地で彼を見つけた
But we cannot stop now.
多くの生命がかかっています
But we cannot lose hope.
ドゥネダインが力を取り戻し
We cannot hold much longer!
これ以上は保ちません
We cannot be satisfied with the present. We cannot let others act for us.
それが現状の断絶という教訓です 現状の断絶とは変化であり
With this type of insurance, most policies don't come with a maturity refund.
この種の保険は掛け捨てが多い
We realized that we cannot defeat God on earth, and that we cannot escape Him by fleeing.
だがわたしたちは 地上においてアッラーを出し抜くことは出来ないし また逃避して かれを失敗させることも出来ないと思っている
We regret that we cannot place an order.
残念ながらご注文できません
Leave it to me I'll see to it that you get a full refund.
私にまかせなさい 全額返してもらえるように取り計らいますよ
We cannot help respecting his courage.
我々は彼の勇気を尊敬せざるをえない

 

Related searches : We Refund You - We Will Refund - We Can Refund - We Cannot Meet - We Cannot Deliver - We Cannot Supply - We Cannot Get - We Cannot Predict - We Cannot Yet - We Cannot Assign - We Cannot Verify - We Cannot Participate - We Cannot Comprehend