Translation of "we decided for" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| We decided to leave him alone for a while. | 彼をしばらくほっておくことに決めた |
| We decided to leave him alone for a while. | 彼はしばらく構わずにほっておくことにした |
| We decided to lie hidden for a few days. | 私たちはもう２ ３日隠れていることに決めた |
| We decided by vote. | 我々は投票で決めた |
| We have decided to stay here for the time being. | 私たちは当分ここにとどまることにした |
| We decided on a trip to Singapore for our vacation. | 私たちは休みを利用してシンガポールへ旅行することに決めた |
| In the end we decided to ask our teacher for advice. | 結局 私達は先生に助言を求めることにした |
| We decided to help Tom. | 僕らはトムを手伝うことを決めた |
| We decided to give back | したのです |
| We decided it was play. | ３つの要素は遊びというコンセプトに 集約されます |
| We decided to do a little experiment, and we picked jam for our experiment. | 実験に選んだのはジャムです これがジャムのコーナーです |
| No, for now we decided to stay at my dad's friend's house. | 家を また建てるか探すか それまでに |
| We decided to cease financial support. | 私達は財政上の援助を止めることに決めた |
| I've decided that we won't go. | 私は我々が行かないと決めた |
| I've decided that we won't go. | 我々は行かないでおこうと 私は決めた |
| Well, we voted. It's already decided. | いないぞ バワーズ 彼をどうしたんだ? |
| So, we decided to be tested. | ある母親と子供です |
| And at this point, we decided | E Eが来る可能性を予測します |
| We decided to go to Boston. | そしてアメリカで最も貧しい選挙区の生徒達が |
| We decided to tell the truth. | 本当のことを言うって決めたのよ |
| I've decided what to cook for dinner. | 今晩のおかずはもう決めてあります |
| He decided to abandon law for art. | 彼は法律をやめて美術をやることにしました |
| I've decided that, for me at least, | 私の頭は十分に大きくありません |
| We have decided to adopt your idea. | 君の考えを採用することにした |
| We decided to carry out the plan. | 私たちはその計画を実行することに決めた |
| So we finally decided on Alexander's Siq. | 由来は ぺトラの遺跡に行った方もいると思いますが |
| We then decided to scale it up. | 他の国々を訪れました 前にも言ったように デンマークを訪れました |
| So, we decided to create a game , | オアシス サンタ カタリナ 人の人生を変える リアルゲーム |
| And we decided to combine our skills. | Photo Grab という私達の最初のゲームです 1分20秒位のゲームです |
| No, teacher. We decided to void that. | そんなのある こんな奇跡が また起こるとでも |
| So, we decided to have a look. | だから見に行った |
| So we decided to bear the unbearable. | だから我々は決めた 耐え難い負担を |
| Decided. | 決まった |
| Decided. | 決まりでしょう |
| Decided? | 決まる いいや... |
| I decided to ask for my friend's help. | 私は友人達に助けを求める事に決めた |
| I decided to ask my friend for help. | 私は友人達に助けを求める事に決めた |
| I haven't decided which job to apply for. | どの仕事に申し込もうか 決めかねています |
| And so we decided that we were going to sponsor | 支援することに決めたのです |
| But then we decided we needed to do something more. | それまでに開発したものを使って |
| We decided to use the Mechanical Turk for exactly what it was meant for, which is making money. | つまりお金をつくることです 100ドル紙幣を 1万ピースに分割し |
| who rules the world, we decided to focus on transnational corporations, or TNCs, for short. | 注目したのは多国籍企業です 注目したのは多国籍企業です ２つ以上の国で事業を 展開している企業のことです |
| And we decided that 50 percent was a fair interest rate for six months, right? | 決定しました 良いですね それでは あなたが年間 本当お金が必要だとしましょう |
| We considered going, but finally decided against it. | われわれは行く事を考えたが 最終的に行かない事に決めた |
| We haven't decided where to take a rest. | どこで休憩をとるべきか 私達はまだ決めてない |
