Translation of "we felt bad" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I felt bad, though. | 彼女にハグをして聞き出したかった |
| She felt very bad that day. | 彼女はその日とても気分が悪かった |
| I felt pretty good. Not bad. | その後 別のことが起きました |
| I would had felt really bad. | しかし幸運にも この論文は 翌週訂正されました |
| I felt bad about picking on him. | 私は彼をいじめたことを後悔した |
| Too bad, I felt like getting tight tonight. | ああ 酔っぱらいたかったのに がっかり |
| He felt the hotel might be bad for you. | 母親と一緒にいるべきだと 思ったんだ |
| It's been a long time since I've felt this bad. | こんなに具合が悪くなったのは久しぶりです |
| And I've always felt bad about it, in a sense. | そこで私は時系列に身を隠し |
| But I knew I felt bad about what was happening. | 男らしく ないことをしたと |
| We felt helpless. | そして５時間が経過した後 |
| He knew nothing bad about him, but he felt something evil. | その男には別に不都合なところはなかったが 彼は何か邪悪なものを感じとった |
| The good thing is that the bad guys felt this skin | 同じ銃 同じ弾薬と同じスナイパー |
| It felt so bad that he she wanted not to leave. | そのまま死んでも 本望だった |
| You need to go to Bangkok to pursue success in your life. So I felt bad, I felt poor. | 気分が悪く 貧しさを感じました |
| I felt so bad for this dude that I took the lollipop. | すぐに あなたは真剣な顔つきになって |
| She felt like her life was that bad to where she killed herself. | 彼女と話せていたら |
| We felt the ground sinking. | 我々は地面が沈んでいくのを感じた |
| We felt the house shake. | 我々は家が揺れるのを感じた |
| We felt sympathy for her. | 私たちは彼女に同情した |
| We felt the ground trembling. | 私たちは地面が揺れているのを感じた |
| We felt the earth tremble. | 私たちは大地が揺れるのを感じた |
| We felt like we were surrogate parents. | リガデマは生きていけると |
| We felt sorry for the error. | そのミスをしたことをすまないと思った |
| We felt anxious for her safety. | 私たちは彼女の安否をきづかった |
| We say bad things. | 私たちは我慢できず |
| We felt the house shake a little. | 家がすこし揺れるのを感じた |
| I felt shy, I felt embarrassed. | そこで疑問は これは私だけ |
| He felt like they felt manipulated. | 彼は電気を取り除きました |
| We had bad weather yesterday. | 昨日は天気が悪かった |
| We breathe the bad air. | アレルギーに悩まされる |
| Mommy, are we bad people? | とても驚きました |
| The landlord..because they felt bad about what happened before.... ...rented it back to us for cheap! | 安く貸してくれたのよ 父さん 僕が プロのゲーマーになるから |
| We felt happy when the examination was over. | 試験が終わったとき私たちは幸せに感じた |
| We felt dead from the five hour trip. | 私たちは５時間の旅でぐったりしてしまった |
| and they drove off and we felt like... | これが PRQ 流儀か... |
| We felt that they were out of date. | 私は過激派組織の中で |
| We cover everything with a sheet of felt. | その上にフィルムを乗せ レタスでもトマトでも 種を置きますとこういう風になるという |
| And it seemed to me even he felt really bad facing these unorganized red squares day after day. | ブロックを見続ける事に 嫌気がさしているように思えたのです そこでそんな彼を助けるべく |
| We have had bad weather recently. | 近ごろ天気が悪い |
| So we said, this looks bad. | 猿も愚かなことをするのか |
| Not as bad as we thought. | マティーはアトリエか? |
| We felt relieved when we saw a light in the distance. | 遠方に明かりが見えたとき私たちはほっとする思いだった |
| Remember when we got that issue, how we felt like celebrities? | その雑誌を手にして 記事の署名を見たとき |
| Felt it. | 自分でもわかってる そう感じている |
