Translation of "we go out" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We go out. | 外に出るわ |
| We can go out | ９月には私も妻とともに 収穫作業に参加しました |
| Tuesdays we go out. | 毎週火曜日は外出するので |
| We must go out! | 出て行ってくれ |
| And then we go out... | また出て... |
| We go out together every weekend. | 僕たちは週末のたびにデートをします |
| We go out... and back in. | いったん出て... 戻る |
| We can go out another night. | ねぇ |
| We should go check it out. | どうなってるか見に行こうぜ |
| We got one to go! One out to go! | あと1つだ |
| We get anxious when we go out, but we shouldn't. | こういうサービスがちゃんとありまして 笑 |
| We usually go out for drinking parties. | たいてい外で飲み会をします |
| We sometimes go out for a drive. | 時々私たちはドライブに出かける |
| Can we just go out of here? | もう帰らないか |
| We used to go out, but we broke up. | 前は付き合ってたのに |
| Go, go, go. Get out. | 出ろ 出ろ 出ろ 出るんだ |
| We appreciate y'all coming out, we love y'all. Come on, let's go. Let's go. | お集まりいただき感謝します ありがとう |
| You pop him out, there we go. Pop him out here. | さぁ引き抜け 引き抜け |
| We could go out together like we did last year. | 去年みたいに遊びに行きましょう |
| We go out through the hut, we grab their guns, | 俺らが小屋を通り抜けて 奴等の銃をひったくり |
| We won't go out unless it stops raining. | 雨が止まなければ 外出しないつもりです |
| We couldn't go out because of the storm. | 嵐のため私たちは外出できなかった |
| We couldn't go out because of the rain. | 私たちは雨のために外出できなかった |
| We couldn't go out because of the rain. | 雨のため我々は外出できなかった |
| We couldn't go out because of the snowstorm. | ひどい吹雪のために私達は外出できなかった |
| We couldn't go out because of the typhoon. | あの台風で 私たちは外出できなかった |
| It's about as far as we go out. | つまり 未来 はいわば縮小していると言えます |
| that we would go hang out or something. | それで部屋に行こうと 彼を誘った |
| Oh, dearest, shall we not go out tonight? | ねえ 今夜は外出しない |
| If things go bad, we take him out. | 状況が悪化したら 彼を排除する |
| Or, maybe, we should go check it out. | 見に行ってみない? |
| Hey, go, go, get out! | おい 行って 行って 出て行ってください |
| Get out! Let's go! Go! | 外に出るんだ |
| All teams move out. Go, go, go, go! | 全隊行動開始 行け |
| Let's occasionally change where we go to eat out. | いつもと変えてたまに外で食事しよう |
| We couldn't go out because of the heavy rain. | 大雨のため私たちは外出できなかった |
| We couldn't go out because of the heavy rain. | 大雨で私たちは外出することができなかった |
| We go from this view out to the stars. | もちろん 地球は素晴らしいのですが ここでお見せしたいのは |
| When he goes out friday night, we go in. | 金曜の夜に外出したスキに侵入する |
| You know what? We should all go out tonight. | 今晩は皆で でかけましょうよ |
| We go, we go. | さあ さあ |
| Let's go out. | さあ出かけよう |
| Please go out. | スンジョ兄さんの 奥さんはお姉さんよ |
| Go out there. | ここから行きます |
| Go out there. | 漸近線を描画しました |
