Translation of "we had wanted" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| We never really had anything they wanted. Exactly. | 取引する手立てがあったわけじゃ ないのか |
| We did what we had to do, not what we wanted to do. | したいことをするのではなく しなければならないことをするんです |
| Had We wanted We could have sent a Prophet to every town. | われがもし望むならば どの町にも警告者を1人づつ遣わしたであろう |
| She could've had anything she wanted. | 彼女はそれしか頼まなかった |
| I mean, we wanted it to work. He really had a cold. | では 病院に来る患者はどうでしょう |
| What if we wanted to represent other lines that had that slope? | やってみましょう では これに平行な |
| Had We wanted, We could have made the angels as your successors on the earth. | そしてもしわれが望むならば あなたがたの間から天使を上げ 次ぎ次ぎに地上を継がすことも出来る |
| I wanted to know what had happened. | 私は何が起こったのか知りたかった |
| I wanted to remind you of the conversation we had the other night. | この間の あの話だけど... |
| Had We wanted to play games, We could have certainly done so with things at hand. | もしわれが戯れを望み 仮りにそうするならば わが手近なもの 非物質的な霊的なもの から選んだであろう |
| Had We wanted, We could have made it salty. Why then do you not give thanks? | われがもし欲するならば それを塩辛くすることが出来る あなたがたはどうして感謝しないのか |
| We wanted those freedoms. | でも やり方をすっかり変えるのは |
| It's what we wanted. | みんなが望んでたものよ |
| We could do whatever we wanted! | 何をしたって平気って事だ |
| We got everything we wanted, Farhad. | 欲しい物は手に入った |
| We had a public access television show at one point, so we knew we wanted to do something with video, but we kind of wanted to expand our message. | テレビ番組をやったので 動画でメッセージを伝えたいと思ったんです ROKENBOKはこれまでずっと |
| I had wanted to catch the first train. | 私は始発列車に乗りたかった |
| You wanted to. Now you wish you had. | 僕はケイを殺す気はなかったように 君もハップを殺す気はなかった |
| You had to buy what everybody else wanted. | みんなの真似しかできない |
| Had I had the choice I would never have wanted to leave. | 完璧で素晴らしい世界だった |
| We had a cheap, little ad, but we wanted college students for a study of prison life. | 刑務所暮らしの実験に参加する大学生を募りました 75人の志願があり 性格検査をして |
| Even if we wanted to | われわれには 信じられない |
| Not because we wanted you. | マホーン自体が必要じゃなかったのか |
| But we wanted to fly | But we wanted to fly |
| Not the one we wanted. | 期待していたような ものではありません |
| We wanted to have kids. | 二人とも子供が欲しくて... |
| We just wanted to say we tried. | 努力はしたということだ (笑) |
| We did what Gandalf wanted, didn't we? | ガンダルフの望んだ 役目は果たしました |
| Had We wanted, We could have crushed it to bits and you would have been left to lament, | もしわれが欲するならば それを枯れた屑にしてしまう あなたがたは驚愕して止まない |
| I wanted to have had everything my own way. | 私は何でも自分のしたい放題にしたかったのに |
| They had wanted Congress to outlaw copying full stop. | 違法にすることを望んでいたのです だから1992年のオーディオ家庭内録音法が通ったとき |
| You had one more question you wanted to ask. | 聞きたいことがあったんじゃなかったか |
| We had wooden flutists, we had oboists, we had opera singers, we had guitar players, and we had rap singers. | オペラ歌手 ギター奏者 そしてラップシンガーも ではデューク ブラディーの |
| I wanted to do this trip because I had something that I wanted to give you. | 行きたかったけど あなた達にあげる |
| Had We wanted, We could have drowned them and nothing would have been able to help or rescue them | われが欲するならば かれらを溺れさせることが出来る そうなれば かれらを助ける者はなく 救われはしない |
| Though I had said we should break up, I wanted to see you one more time. | 自分勝手だけど もう一度 澪に会いたい |
| For instance, we wanted Baylor, in Texas, but Baylor already had a social network on campus. | テキサスのベイラー大には 全てにネットがあるとする |
| We spoke of how we wanted to teach. | 教室内で協力的に教えたいと思いました |
| We wanted to be sure, didn't we, hon? | ただ念のため |
| We wanted to write, mate. Really, we did. | 書きたかったさ ホントだよ |
| Let's make sure we got what we wanted. | じゃあ 内容を確認しよう |
| We could have that if we wanted... someday. | いつの日か 俺達も こうなりたいな |
| He asked us what we wanted. | 彼は私たちになにが欲しいか尋ねた |
| We'll have everything we ever wanted. | うまい表現だ やるのはただ人類を売り渡すだけだ |
| We wanted to ask you if... | Mama, denk mal nach. |
Related searches : Had Wanted - He Had Wanted - We Wanted You - We Only Wanted - We Had - Meeting We Had - We Had Some - We Had Prepared - We Had Submitted - We Had Ordered - We Had Booked - We Had Requested - We Had Offered
