Translation of "we have experienced" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Experienced - translation : Have - translation : We have experienced - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I have experienced it.
そうすれば クレイジーな プロジェクトをやって
We have experienced many changes over the last decade.
過去十年間に多くの変化を経験してきた
You're the most experienced, noncommissioned officer we have left.
君は部下の中で最も経験豊富下士官だ
This is the mildest winter that we have ever experienced.
私たちはこんなに暖かい冬を経験したことがない
Have you experienced a Japanese summer?
日本の夏は経験したことある
I have experienced a tsunami twice.
先日 実際の曽孫から
You have just experienced your first cut.
お前も第一刀で感じたな
Have you experienced any nausea, Agent Dunham?
吐き気をもよおしたかね ダナム捜査官
Besides the rain, we experienced heavy winds.
雨に加えて激しい風にもあった
Besides the rain, we experienced heavy winds.
雨だけでなく 激しい風にもみまわれた
We know that, right? We've experienced that.
これを理解して
In 2001 we experienced an awful famine.
5か月もしないうちにマラウィ人みんなが餓死し始めました
Seldom have human beings experienced such a disaster.
人類がこれほどの災害を経験したことはほとんどなかった
I have experienced the things I taught you.
あなたに教えたこれらのことは私が経験で知っている
By the way, have you experienced this before?
こんな経験はありませんか
But they're experienced.
運転手はベテランよ
You have all just experienced the world of imagination.
彼が言ったとおり アニメ映画みたいですな
My dear, I have never experienced anything like that.
君に聞いてほしくてね 唐突だが僕は
So because of our innovation, we actually experienced deflation.
こうも言えるでしょう
It was the greatest joy that I have ever experienced.
それは私が今までに経験した最大の喜びであった
How much stress have you experienced in the last year?
また コミュニティーや近所の人ー
I experienced horse riding.
私は乗馬を体験した
Having experienced great cruelty,
自分が価値のない存在だと 思い込むことが どんなことか知りました
Do it, you're experienced.
さあ 前と同じように撃ってみなさいよ
They need experienced people.
経験者を必要としてます
I've also experienced it.
俺も経験あるからさ
They experienced dreadful losses.
彼等の宇宙船と勇気のみを持ち
How many people here have experienced car sharing or bike sharing?
使ったことのある人はどれぐらいいますか たくさんいますね
I have personally experienced it. I'm trained as a medical doctor.
外科はやりたくなかった なぜかはわかりません
I have never, ever experienced anything like that in my life.
この話をすると どの町の どの集会でも
Have you yourself experienced any of the syndromes you write about?
聞かれるだろうと思いましたよ
No, I mean, what have you experienced in your time here?
聞いてるのは ここへ来て どんな体験をしたかって事だ
Uh, we have some concerns about some health exposure you may have experienced during the flight. I'm sorry, I don't...
搭乗した際のあなたの健康状態に 若干心配な点がありまして
He is young, but experienced.
彼は若いけれども経験がある
He is an experienced teacher.
彼は経験豊かな教師だ
He was experienced in business.
彼は商売の経験が豊かだった
He was experienced in business.
彼は経験豊富ビジネスマンだった
He was experienced in business.
彼は商売経験豊富だった
I'm more experienced than Tom.
私にはトムよりも多くの経験があります
Now you've experienced slow thinking.
このファスト思考とスロー思考という2つのシステムは 生活の中で 感じ方や態度に大きな影響を与えています
And having experienced great kindness,
私は 最も弱い人間をケアすることの 大切さを知っています
I've experienced it personally myself.
長年怪我続きでしたが 40代前半にシューズを捨てると
It's experienced by people occasionally.
では この度々行われる思いやりとは
I've experienced violence, drug addiction...
そんな時何を言えばいいのでしょうか
..and the most experienced crew.
そして 最も経験があるクルー

 

Related searches : We Experienced - We Are Experienced - As We Experienced - Have Already Experienced - They Have Experienced - May Have Experienced - Have You Experienced - Have Been Experienced - You Have Experienced - I Have Experienced - Will Have Experienced - We Have - We Have Appreciated