Translation of "we mentioned before" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Before - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I mentioned Azerbaijan before. | トルコとコーカサス地方の回廊地帯は |
| I mentioned NP hardness before. | ここから還元についてお話しします また定義の話に戻りますが |
| And messengers We have mentioned unto thee before and messengers We have not mentioned unto thee and Allah spake directly unto Moses | ある使徒たちに就いては 先にわれはあなたに告げたが 未だあなたに告げていない使徒たちもいる そしてムーサーには 親しくアッラーは語りかけられた |
| And Messengers We have mentioned to you before, and Messengers We have not mentioned to you, and to Musa (Moses) Allah spoke directly. | ある使徒たちに就いては 先にわれはあなたに告げたが 未だあなたに告げていない使徒たちもいる そしてムーサーには 親しくアッラーは語りかけられた |
| As was mentioned before, this is my basic idea. | 前に述べたように これが私の基本的な考えです |
| And (We sent) apostles We have mentioned to you before and apostles we have not mentioned to you and to Musa, Allah addressed His Word, speaking (to him) | ある使徒たちに就いては 先にわれはあなたに告げたが 未だあなたに告げていない使徒たちもいる そしてムーサーには 親しくアッラーは語りかけられた |
| And to many an apostle We have mentioned before, and to many other apostles We have not mentioned to you and to Moses God spoke directly. | ある使徒たちに就いては 先にわれはあなたに告げたが 未だあなたに告げていない使徒たちもいる そしてムーサーには 親しくアッラーは語りかけられた |
| We mentioned Local Supercluster earlier. | そして我らは ある種の平面にいる |
| That was never mentioned before. He had to be there. | 彼は現場にいたんだ |
| 'You are old,' said the youth, 'as I mentioned before, | そして最も稀に脂肪成長している |
| It's... a quarter after six. Someone before mentioned seven o'clock. | 今6時15分だ |
| Remember that I mentioned before the children who lose their fingertips. | これが治療後です |
| And to the Noble Messengers whom We have mentioned to you before, and to the Noble Messengers We have not mentioned to you and Allah really did speak to Moosa. | ある使徒たちに就いては 先にわれはあなたに告げたが 未だあなたに告げていない使徒たちもいる そしてムーサーには 親しくアッラーは語りかけられた |
| First as we mentioned before, browser code has increased priviledges to monitor web content running in iframes. | より高い権限を持ち iframeの中で動くウェブコンテンツを監視できます その例として 新しいコンテンツがiframeに読み込まれたときに |
| (We sent revelations to) the Messengers mentioned to you before and also to Messengers who have not been mentioned to you. God spoke to Moses in words. | ある使徒たちに就いては 先にわれはあなたに告げたが 未だあなたに告げていない使徒たちもいる そしてムーサーには 親しくアッラーは語りかけられた |
| We already mentioned AI on the Web. | 最も一般的なタイプのAIは Webページを収集して理解し |
| As I've already mentioned before, after a rigorous investigation, we have found nothing wrong with our company's management. | 既に述べたが如く 徹底的な調査の結果によると 我が社の経営には問題ないことは明らかになりました |
| I mentioned before that we have to augment all of our parse states with this starting add information. | 厳密にはSがEに書き換わったものを読み |
| As we mentioned before, the people no longer really believe in the state, because they are seeing otherwise. | 国民はもはや国家を信用していません 何度も裏切られたからです 国民はもはや国家を信用していません 何度も裏切られたからです 彼らに教えられことは全て誤りだとわかったのです |
| Have we said that before? I think they know that. I think we've mentioned it a few times. | 皆の助けでシーズン2ができるか決まるのよ |
| But, as you mentioned, we often say that. | だけどあなた 自分で言ったんじゃないですか 普段でも使う言葉だって |
| And then his sidekick is a sea turtle, as I mentioned before, named Filmore. | ウミガメのフィルモア 航海のスキルを使って |
| But we can change all those things I mentioned. | 役所をオープンにして 選挙システムを変え |
| He mentioned it. | 彼はそれについて話した |
| He mentioned it. | 彼はそれについて述べた |
| He mentioned it. | 彼はそのことについて語った |
| You mentioned selfdefence. | 君 確か正当防衛について話したね |
| So now, as I mentioned before, we are being joined by some VlPs from the Space Lab community via our Google Hangouts. | ゲストをお迎えしましょう スペースラボコミュニティから Googleハングアウト経由で まずはスペースラボの審査員 ベッキー パーカーです |
| We need to learn from those figures that I mentioned. | 学ぶ必要があります 例えば クッシング博士から学ぶべきです |
| To the Jews We prohibited such things as We have mentioned to thee before We did them no wrong, but they were used to doing wrong to themselves. | われは ユダヤ教を信奉する者に対し われが以前あなたに告げたものを禁じたのである われはかれらを損なったわけではない だがかれらは自らを損なっただけである |
| And of course, as I mentioned before, since we can now start to map brain function, we can start to tie these into the individual cells. | 脳機能マッピングが可能となり始め 個々の細胞を機能と結び付けることも始められます それでは細かく見ていきましょう |
| Your name was mentioned. | あなたの名前が出ましたよ |
| Bipolar disorder was mentioned. | 双極性障害を持つ人達の82 86 は |
| Maybe he mentioned me. | 聞いてませんか |
| They never mentioned anything... | 何も言わなかった |
| You mentioned growth acceleration. | 成長を加速させると言ったが... |
| And Britain is and I've mentioned it before they had the most dominant navy in the world. | 彼らの持つ王立海軍は紛れもなく世界一 世界一の海軍だね |
| There's a long list of disorders that contribute, and as I mentioned before, often early in life. | 要因は沢山あります しかも多くは人生の早い段階でのことです しかし問題は 障害による死亡率だけではなく |
| Diabetes I've just mentioned. Heart failure we already talked about. Hypertension | 7400万人が連続的に血圧を測定可能ですから |
| Interesting. Somebody mentioned 1600 recently. | バン ヘルモントという オランダ人の |
| Uh, you mentioned a problem. | ああ そうだ |
| As I mentioned last year, | 私は宗教とは無縁で育ちました |
| Love and peace were mentioned. | CA 愛と平和についての提案には |
| Now I mentioned the phone. | 携帯電話には二万以上のアプリが存在します |
| Interesting, somebody mentioned 1600 recently. | 気体は1600年オランダの化学者の ヴァン ヘルモンにより命名されました |
Related searches : Mentioned Before - We Mentioned - I Mentioned Before - You Mentioned Before - As Before Mentioned - Like Mentioned Before - Herein Before Mentioned - As Mentioned Before - Already Mentioned Before - As We Mentioned - We Have Mentioned - We Already Mentioned - Before We Decide - Before We Finish
