Translation of "we not only" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Not only can we think, we must. | 考えなければなりません ハンナ アーレントが言っています |
| Only, we are not going this way. | 回り道をしないと |
| And not only so we wander, we need some stability, is not it? | そうすりゃ コレが起きる時に フラフラしてなくて済む ちょっとした安住が必要だよな |
| And also, we know that it's not only | マゼランやその他のペンギンも |
| So not only do we have the pollution, not only do we have stunted growth, but we also have changes in weather. | また 生育不良だけでもなく 天候異変までをも 背負い込むようになってしまった 世界中で 厳しい天候異変が 発生しています |
| If we were only governed by pleasure we would not survive. | 生き残ることはできません 私たちには二つの司令塔があります |
| We need not only adequate water but clean water. | 私たちは十分な水ばかりではなく汚れていない水を必要としている |
| It's not the only place we had any interventions. | ほかの場所でもあったのですが どうして他の場所の有病率に |
| But we are not only tracking one finger, here. | 両手の指がすべて使えます |
| Ushahidi is not only the software that we made. | 組織となり 私たちが予見できなかった方法で |
| Not Gewürztraminer, only Riesling. Mom, can we have pancakes? | ワインはドイツ産で頼む |
| Not only this. | その貢献が評価されて 大学に通うための奨学金を授与されました |
| Not only that. | それどころか... |
| Not only that, | それから |
| Well, not only. | それだけじゃない |
| ...And not only... | いろいろと |
| We only... | 元哉 おばさん 話せばわかるって |
| Not only were we hungry, but we were also suffering from thirst. | お腹が空いていたばかりでなく 私達は喉の渇きにも苦しんでいた |
| Not only did we go to Paris, but we also visited Rome. | 私たちはパリに行っただけでなく ローマも訪れた |
| We need to be not only proud of our universities. | 中学校も誇りに思うべきです |
| You're not the only one who's frightened. There we are. | 思った通りよ |
| Not only did we go to Paris, but we also went to Rome. | 私たちはパリに行っただけでなく ローマも訪れた |
| And not only that | この料理は特に有名なんですよ |
| But not only that. | 実を言うと |
| And not only that. | 自分を見て素晴らしい人間だと 分かるのです |
| So not only Korea | 韓国だけではなく |
| And not only that... | それだけではない. . 強盗団は... |
| Only that's not enough | 善も悪も 明るく燃え上がる |
| Not the only thing. | 唯一のもの |
| Not the only one. | ダッキー以外もだ |
| No. Not only money. | いや 金だけではない |
| We only want | 我々は ただ |
| We only observe. | 観察するだけだ |
| But, not only that, universe is not static and unchanging, we see the change. | 宇宙は静的で変化が無い訳では無い というだけではなく 我々は実際に変化を見る 生物学と同様に 惑星や地球や |
| Only problem is, you're not the only one. | だがハンターは ほかにもいた |
| So not only do we have this huge amount of spectrum, | 先程述べた数字を使いましょう |
| Not only did she speak to me, we walked together. Lingered. | いや 彼女が話しかけて来たんだ それで一緒に学校に来た |
| Not only can we now put a face to these people, | 彼らを特定しただけでなく |
| We pay the price, and the price that we pay is not only physical. | 支払う代償は 肉体的なものだけでなく 精神的な代償も払う |
| And we hope that when we act on global problems in the future we will not only have the heart, we will not only have the money, but we will also use the brain. | 心だけではなく お金だけでもなく 頭を使うことを期待しています |
| We're not the only ones. | 笑い |
| These grants not only allowed | 研究できるように なったばかりでなく |
| Only your pretending your not. | BGM |
| But it's not only that. | これはヘルベチカという書体です |
| Not only physical, but mentally. | 筋肉の強さではなく 人間としてだ |
Related searches : We Only - Not Only - We Only Deliver - We Only Supply - We Consider Only - We Only Know - We Only See - We Only Accept - We Offer Only - We Only Support - We Only Found - We Have Only - We Can Only - We Only Use
