Translation of "we pay for" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But we pay for school. | あなたの国は民主主義国家なのに |
| We don't pay for the buttons. | バッジの金は払わん |
| We can't pay and we wouldn't pay. | この判決は痛い |
| It's what they have to pay for is what we are going to pay for oil. | 我々が払わなければならないのだ 石油に自由市場はありません |
| We pay for electricity? You don't! I do. | おい 食料が全部腐っちゃうよ |
| How do we let people pay for music? | ありがとう |
| We cannot afford to pay so much for admission. | 神を認めないわけではない |
| We pay a price for that, but we are aware of it, and generally we will pay the price for increased freedoms, choices and opportunities. | 人は増加した自由 選択そして機会に 対価を払うものです さらにテクノロジーは きれいな水が必要です |
| I'll pay for it. | 僕が払っとこう |
| I'll pay for it. | ここは私が払います |
| I'll pay for it. | ここは私が出します |
| I'll pay for it. | ホント |
| You pay for me. | 払っといて |
| You'll pay for this! | グハァッ... ... |
| What about sick pay? Are you for sick pay? | 休んだ人への手当ては |
| What price do we have to pay for these advantages? | こういう特典に対して私達はどんな代償を支払わなければならないのか |
| Taxes are the price we pay for a civilized society. | 税金は文明社会の代償である |
| We pay for it in our taxes on April 15th. | 同じことを別の場所でも行っています |
| We must pay taxes. | 私たちは税金を納めなければならない |
| So how can they pay for electricity? How can they pay for water? | ガスを購入する必要があります すべて支払わなければなりません |
| Listen, they want us to pay for the beer we drank. | 聞いてくれ 俺たちが飲んだ ビール代を請求された |
| Why Pay More for Fairness? | 公平さのためになぜ多く支払うのか |
| Let him pay for it. | 彼にお金を払わせれば |
| Hard Work for Poor Pay | 稼ぎは少なく重労働 |
| You'll pay for the miles. | そのうちのいくらかは 車メーカーに支払われ |
| He's gonna pay. For what? | 何に? |
| Five days pay for you. | 5日間の改良 当日1200円 |
| Traitor! You'll pay for this! | お前達のは党なんかじゃない ろくでなし共の集団だ |
| You're gonna pay for that. | やったな |
| You're gonna pay for this | やってらんねえよ うめあわせは してもらうからね What a pain. You're gonna pay for this |
| Mordor will pay for this. | モルドールめ このツケは高いぞ |
| But we pay it off, pay it off, pay it off, and then, what's this? | なぜ1970年代から借金額は 右肩上がりなのでしょうか |
| We must pay the tax. | 私たちは税金を納めなければならない |
| We pay our taxes promptly. | さん 見方を変えました |
| We pay the price, and the price that we pay is not only physical. | 支払う代償は 肉体的なものだけでなく 精神的な代償も払う |
| We went to court when they refused to pay for the damage. | 我々は彼らが損害賠償を拒んだので告訴した |
| How much we still have to pay for peace is a riddle. | 平和を勝ち取るために これからどれだけの代償を払わなければならぬか 予想もつかぬ |
| So we're starting to pay for things with money that we have. | そして 貯蓄と投資にも |
| And we measured how much they were willing to pay for it. | ２つのグループを作りました |
| These twisted bastards are making me pay. Pay for my own pain. | nothing to do but think about how to steal one another's pieces. |
| Should I pay for the gas? | ガソリンはこちらの負担ですか |
| Let me pay for the dinner. | 夕食代は私に払わせて下さい |
| You have to pay for utilities. | 諸設備の費用は払っていただきます |
| Did you pay for those shoes? | その靴の代金を払いましたか |
| Did you pay for those shoes? | そのくつの代金を払いました |
