Translation of "we sent out" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| We sent out the invitations yesterday. | 招待状を昨日発送しました |
| Well, we sent out an all points. | 登録番号 車の特徴 |
| So we sent our lab technician out. | 正常な脳を探しています |
| I sent them out. | どうして |
| letters were sent out. | いいですか ここでは 10 は送られました |
| Or what if we sent it out to a few thousand? | 議論もリスクもあるでしょうが |
| The goods were sent out yesterday. | 品物は昨日出荷されました |
| He sent us out shopping... Us? | 2人で買い物に |
| Mr. Albers never sent him out here. | 知ってるわ もうアルバースさんと 話したから |
| I sent him out for a hamburger. | チャーリーです |
| Today the new leaf sent out a bud. | 今日新しい葉が芽を出した |
| And I sent out this call to singers. | 私の曲の楽譜も 自由にダウンロードできるようにしました |
| I want an ambulance sent out at once. | べン コービー保安官だ |
| . ..your subconscious sent its id monster out again. | 貴男は再び潜在意識下の 自我から怪物の出した |
| Doctor Brookmyre's nurse, sir. He sent her out! | 彼女が持っている |
| But I found out who sent the guy. | だけど 誰がスパイを送ったか分かった |
| We sent a probe out to this asteroid belt, called NEAR, Near Earth Asteroid Rendezvous. | 宇宙探査ロケットを送りました 地球近傍小惑星接近計画です 彼らは長さ48キロ いや35キロの エロスという小惑星の軌道に乗せました |
| We sent for a doctor. | 医者に来てもらった |
| We immediately sent troops there. | 軍隊を派遣したら 全滅してしまった |
| surely We sent it down on a blessed night, We have always sent warnings, | 本当にわれは 祝福された夜 これを下して 悪に対して不断に 警告を与え ようとす るものであろ |
| She's curious to find out who sent the flowers. | 彼女はだれが花を贈ってくれたのか知りたがっている |
| He sent his son out to get the newspaper. | 彼は新聞を取りに息子を外にやった |
| He sent out the parcel the day before yesterday. | 彼は小包をおととい発送した |
| The alarm sent everyone rushing out of the room. | その警報で皆部屋から飛び出した |
| And I sent out one last batch of postcards. | すると ランダムハウスの編集者から メールが届きました |
| . ..you sent your secret id out to murder them. | 貴男は彼等を殺害する為 自我の怪物を出した |
| I just sent six men out to track 'em. | ６人 行かせました |
| and We sent among them warners | だがわれはかれらに 必ず警告者を遺わした |
| We sent it over to Uganda. | そのあと6ヶ月 素晴らしい展開です |
| When We sent two of them they called them liars so We sent a third to strengthen them. We have been sent to you, they said. | 初めわれは 2人の使徒を遺わしたが かれらは 2人とも嘘付き扱いをされた それでわれは第3の者で強化した そして使徒たちは言った 本当にわたしたちは あなたがたの許に遣わされた者です |
| and have sent down out of the rainclouds water cascading | われは雲から豊かに雨を降らせ |
| They were the ones sent out to pick up Vincent. | 彼等は死んだ |
| Each of those 10 sent out 10, so that 100 | １００の手紙が送られました |
| Because you sent them out there on company orders maybe? | 会社の命令だったんだろ |
| You sent them out there and didn't even warn them. | 何も知らせずに あの船に調査に行かせた |
| And We sent not down upon his people, after him, any host out of heaven neither would We send any down. | かれの後 われはその民に対し天から軍勢を遣わしはしなかった またそうするまでもなかった |
| And assuredly We sent among them warners. | だがわれはかれらに 必ず警告者を遺わした |
| And verily We sent among them warners. | だがわれはかれらに 必ず警告者を遺わした |
| and We sent you manna and quails. | そしてわれは言った われがあなたがたに授けた善いものを食べなさい さりとてわれの怒りがあなたがたに下らないよう 法を越えてはならない 誰でもわれの怒りに触れる者は 必ず滅びる |
| We had certainly sent warners to them. | だがわれはかれらに 必ず警告者を遺わした |
| And certainly We sent among them warners. | だがわれはかれらに 必ず警告者を遺わした |
| though We had sent warners among them. | だがわれはかれらに 必ず警告者を遺わした |
| though We had sent among them warners. | だがわれはかれらに 必ず警告者を遺わした |
| And We had sent admonishers to them. | だがわれはかれらに 必ず警告者を遺わした |
| And we actually sent this guy materials. | 僕たちがスポンサーだよ |
