Translation of "we take turns" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Take - translation : We take turns - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Let's take turns again.
順番があっちこっちいっちゃったんで もとに戻します
Let's take turns at running.
交代に走りましょう
If we take turns sleeping, we can be there by tomorrow night.
寝ていれば明日の夜には着くだろう
Let's take turns rowing the boat.
交替でボートをこごう
Let's take turns rowing the boat.
かわるがわるボート漕ごう
Since our father is bedridden, we take turns looking after him.
父が寝たきりなので私たちが交代で面倒をみています
We took turns driving.
私達は交替で運転した
We slept by turns.
私たちは代わる代わる寝た
They had to take turns pushing the car.
彼らはかわるがわる車を押さなければならなかった
My sister and I take turns in cleaning our room.
妹と私は交換で部屋を掃除します
It turns out all the units take care of themselves.
なぜならカメラの内部で同じなら カメラの外部においても同じだからです
We took turns with the driving.
我々は交代で運転した
We took turns driving the car.
我々は交替で車を運転した
How to take turns, and how to listen, and to share.
この問題を解決するには 元に戻さなくてはなりません
You and Hurt take the northeast corner where the road turns.
お前とハントは 北東の角を 見張れ
But our snitch's car? Turns out we find two grams of meth in it, we take it to the lab.
問題は車で見つかった 2グラムのメスだ
It turns out it'lll be cheaper to take the loop over here and do three right turns, which is a total of 16 steps, and we have three right turns, which gives us 19.
16ステップと3回の右への方向転換で コストが19となりさらに小さくなります Cにたどり着くには いくつかの方法があります
We took turns in washing the car.
私達は交代で車を洗った
Suppose we punish left turns. Why would we do this?
現実の世界では対向車があるため 左折は右折よりも難しいからです
We took turns telling tales of strange happenings.
私たちは不思議な経験について次々に語った
We took care of our horses by turns.
私たちは代わる代わる馬の世話をした
We took care of our children by turns.
私たちは代わる代わる子供たちの面倒を見た
So it turns out that we have upgraded.
何度も 何度も
It turns out that we can understand it.
このブロックダイアグラムは
It turns out we made this pretty easy.
前半の3つコスト積み上げ方式 評価価格設定 量産価格設定は
Now it turns out, we are extremely stereotypical.
みんな同じように動くのです
It turns out we were wrong on that.
こう言うとこれまでに5億ドルの税収を経常したか
Turns out we all clung to that dream.
私たち女がすがる夢
It turns out we can actually handle a lot more information than we think we can, we've just got to take it a little easier.
多くの情報を処理できるものです 少しやり易くすればいいだけです 難度を徐々に上げなくてはなりません
Jack and I agreed to take turns working at the office on Saturdays.
ジャックと私は 土曜日は交代でオフィスで働くことに同意した
Sharp turns
鋭いターン
Turns how?
鍵って
We took turns driving on the way to Osaka.
私たちは大阪まで交替で運転した
And it turns out that we keep discovering upgrades.
これは昨年見つかりましたし
It turns out what we found was pretty surprising.
すべての武力衝突から
Turns out we kind of do a reasonable job.
シミュレーションを行うことができます
And it turns out, we got those numbers wrong.
私たちは1億ドルと思っていたものが
We take off?
出発するか?
The worm turns.
一寸の虫にも五分の魂
Allow tight turns
きつい角度での曲げを許す
Twists and Turns
曲がりくねった
He turns around.
すぐ 引き返します
She turns invisible?
透明人間になったと?
She turns seven.
7歳になった
And it turns out the correct answer is to take the mask and the erne.
マスクとつぼを持っていくのが最良です これはコンピュータ サイエンスにおいては 非常によくある問題です

 

Related searches : Take Turns - Take It Turns - Take Turns With - Take Turns Reading - We Take Ownership - Then We Take - Actions We Take - We Take Risk - We Take Advantage - We Take It - We Take Note - We Will Take - We Take Pride - We Take Pleasure