Translation of "we took on" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| We took his story on trust. | 私たちは彼の話を頭から信用した |
| Later on, we took them home. | 光景が忘れられません |
| We took a short rest on the way. | 途中で少し休みました |
| We took turns driving on the way to Osaka. | 私たちは大阪まで交替で運転した |
| We took it took all over New York after we met everyone we fully new that we was on the right path | よく分かった |
| After working all week, we took it easy on Sunday. | まる１週間働いたので日曜日はのんびりしました |
| We took revenge on them by drowning them all together. | こうしてかれらはわれを怒らせたので われはかれらに報復し 凡てを溺れさせ |
| We took turns driving our car on our way there. | そこへ行く途中私たちは交代で運転した |
| We took turns driving our car on our way there. | そこへ行く途中で私たちは交代で車を運転した |
| We took turns driving our car on our way there. | そこは行く途中私達は交代で車を運転した |
| And there on the table we took her, in turns. | 独裁権力も羨むような 力を感じながら |
| We took gasoline... | ガソリンを |
| We took it, repaid the first loan, then took the second, repaid and we go on repaying and increasing the amount. | 融資の利率は安いので 安心して返せます |
| We took a taxi so as to reach there on time. | 私達はそこへ定刻につけるようタクシーにのった |
| We took a taxi so as to reach there on time. | わたしたちはそこに定刻に着けるようにタクシーに乗った |
| We took a taxi so as to get there on time. | 私達はそこへ定刻に着けるようにタクシーに乗った |
| We took a taxi so as to get there on time. | 私達はそこに定刻どおりにつけるようにタクシーに乗った |
| On them, too, We took vengeance, and they are both on a clear roadway. | そこでわれはそれに報復した 本当にこの2つ の跡 は大道に沿って 今 明らか に見られるの である |
| He is on a state visit. We took him on a visit to Yad Vashem, we took him to the children's memorial he was extremely moved. | 子供記念館を見て とても心を動かされたんだ |
| He took on extra workers. | 彼は臨時雇いを採用した |
| You took pity on me? | 憐れみから抱いたって言うこと |
| We took on credit and we started having what I call perceived savings, right? | IBMの株式を買うとしたら 多くの人は 貯蓄したと感じるでしょう |
| We took turns driving. | 私達は交替で運転した |
| So we took matrix | A を指定して 別の |
| We took irregular dosage. | 処方指示に従わないなど いろいろな問題が起こります |
| So We took vengeance on them. And verily both are on a high road open. | そこでわれはそれに報復した 本当にこの2つ の跡 は大道に沿って 今 明らか に見られるの である |
| While we were on holiday, a neighbor took care of our cat. | 私たちが休暇をとっている間 近所の人が私たちの猫の世話をしてくれた |
| While we were on holiday, a neighbor took care of our cat. | 休暇中 近所の人がうちの猫の世話をしてくれた |
| We took advantage of the sunny weather to go on a picnic. | 私たちは好天を利用してピクニックに出かけました |
| We would lower standards on what it took to get a mortgage. | 住宅ローンの証券化を推し進めて行きました |
| So when they vexed Us, We took vengeance on them, and We drowned them all. | こうしてかれらはわれを怒らせたので われはかれらに報復し 凡てを溺れさせ |
| We took the four, we multiplied it by each of the N digits on top. | 繰り上がりもやった その影響もちょっとありました ただ 結局は |
| The airplane took off on time. | 飛行機は定刻に離陸した |
| He took on the difficult work. | 彼は難しい仕事を引き受けた |
| He took the car on trial. | 彼は試しにその車に乗ってみた |
| The ship took on additional passengers. | 船はさらにいく人かの客を乗せた |
| People took pity on the orphan. | 人々はその孤児を哀れんだ |
| He took on America for us. | 一人のイスラム教徒として白人が十分に理知的であると信じます |
| Murphy Brown took on a vice president when she took on the idea of single parenthood. | 片親というアイデアも示しました この時代のお母さんは |
| So, We took vengeance on them. They are both on an open highway, plain to see. | そこでわれはそれに報復した 本当にこの2つ の跡 は大道に沿って 今 明らか に見られるの である |
| We took lunch at noon. | 私達は正午に弁当を食べた |
| We took the necessary measures. | 私たちは必要な処置を講じた |
| We took a mud bath. | 僕らは泥浴をした |
| We took a write down. | 私達は40億ドルの資産を持っていると思っていた |
| So we took the commission. | そうして作った短い映像を ご覧いただこうと思います |
