Translation of "we unfortunately cannot" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Cannot - translation : Unfortunately - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Unfortunately, you cannot bring him along.
残念ながら彼をつれてくることはできません
Unfortunately, we cannot afford to come to New York again to thank you in person, or we surely would.
残念ながら 再びニューヨークへは 行けそうにありません お会い出来なかった事を お詫びします
Unfortunately, we cannot go over to the Café Moskow to drink to your health, but we're all together.
Wer denn? Wie hiess der noch mal? Irgendwas mit M .
Unfortunately.
会議の後
We have great examples of that, unfortunately.
サラソタ湾やテキサス州やノースキャロライナ州の
Unfortunately, we have some light bulb changes.
機体は取れると思います
But, unfortunately, we didn't find anything else.
残念ながら 何も見つかりませんでした
Metamaterials, unfortunately
A 電磁波にだけ働いて
But unfortunately, we need this system in part.
快いものだけに支配されていたら
Unfortunately, we have our work cut out for us.
これは単なる理論ですが
Unfortunately we think of resources as things like money.
お金は確かに 素晴らしいリソースで
Unfortunately, we also found a lot of human DNA.
あの博物館で働いていた学芸員は皆
Unfortunately, a lot of times we don't do that.
れっきとした理由があるのです
As you may imagine, unfortunately, we were not ready.
こうした障害との取り組み方を 教わったことはありませんでした
Unfortunately, we don't do great with upper limb prosthetics.
困難を極めています 義手には2種類あります
The saved file is from an old version of KTuberling and unfortunately cannot be opened with this version.
保存されたファイルは KTuberling の古いバージョンのもので 残念ながらこのバージョンでは開くことができません
Now, I would attempt to square a five digit number and I can but unfortunately, most calculators cannot.
そしてそれもできるのですが 残念な事に普通の電卓ではできません 笑
Unfortunately, that's true.
残念ながらそれは本当なのです
That's right, unfortunately.
残念ながらその通りです
Unfortunately, it rained.
あいにく雨が降った
Unfortunately, I think,
私が思っていることを言わないといけませんが
Unfortunately, it's not.
基礎知識を実用化しようとする試みの
Unfortunately, there aren't.
けれど ブウクマンはこのブードゥー教儀式を行い
We cannot subdue nature.
我々は自然を征服することなどできない
We cannot do that.
それに明日また来ていただいても 全く ありがたくありません
We cannot escape it.
過去に苦しみを作ってしまったら
We cannot change it.
取り出すこともできない
We cannot remove it.
しかし きれいな水を継ぎ足すことはできる
We cannot stay here!
ここには居られない
We cannot get out.
逃れる術はない
We cannot get out.
もう逃げられぬ
We do have artists, but unfortunately we have not discovered them yet.
未だにその多くが発掘されずにいます さて 絵画表現は文化の
Unfortunately, we must inform you that the trip was canceled.
残念なお知らせですが 旅行はキャンセルになりました
Unfortunately, what is farmed ends up as what we eat.
米国では私達の食料の多くが
It is unfortunately true.
残念ながらそれは本当なのです
Unfortunately, that's the case.
残念ながらその通りです
Unfortunately, it rained yesterday.
あいにく昨日は雨だった
Unfortunately, she didn't come.
あいにく彼女は来なかった
Unfortunately, she is absent.
あいにく 彼女は不在です
Unfortunately, kde can not
残念なことに
Didn't catch on, unfortunately.
Unfortunately, number is not.
マイナス記号を最初に置くことはできません
Unfortunately for US children.
しかしUSの子どもたちにとっては不幸な事に まだ知能テストの撲滅には至っていません
Unfortunately I couldn't go.
この人たちの
Unfortunately, the output shows
改行文字が追加されています

 

Related searches : Unfortunately We Cannot - Unfortunately Cannot - I Unfortunately Cannot - Unfortunately We Currently - We Are Unfortunately - Unfortunately We Have - We Cannot Meet - We Cannot Deliver - We Cannot Supply - We Cannot Get - We Cannot Predict - We Cannot Yet