Translation of "we were sent" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
10 were sent. | ここでは 100 が送られました |
We sent the news that you were dead. | 私たち貴方が死んだと言う知らせを 送ったの |
letters were sent out. | いいですか ここでは 10 は送られました |
Here, 100 were sent. | 3 週間で何が起こるでしょう |
They said, We were sent to a sinful people. | かれらは言った わたしたちは罪深い民に遺わされた |
Then We will surely question those to whom were the messengers sent, and We will surely question the sent ones. | それからわれは 使徒が遣された者たちを尋問し また使徒たちをも尋問する |
The goods were sent out yesterday. | 品物は昨日出荷されました |
Those were gunshots. They sent help. | 発砲の音だわ 助けが来たのよ |
We were sent to pick up the box and bring it back. | 私たちは荷物の回収に送り出された |
I was sent to discredit him, you were sent to discredit me. | そのために 僕たちは 送りこまれた |
We will question those to whom messengers were sent, and We will question the messengers. | それからわれは 使徒が遣された者たちを尋問し また使徒たちをも尋問する |
Indeed, We sent it down during a blessed night. Indeed, We were to warn mankind . | 本当にわれは 祝福された夜 これを下して 悪に対して不断に 警告を与え ようとす るものであろ |
The apples he sent me were delicious. | 彼が送ってくれた林檎はおいしかった |
Ah, you were sent by Marta Colussi. | 本能そのものだ |
Were any other emails sent to Tuxhorn | ロンドンのメールが送られたとき |
You were sent here to kill me. | 俺を殺しに来たから |
But how many were the prophets We sent amongst the peoples of old? | われは如何に多くの預言者を 昔の民に遣わしたことか |
Verily We have sent it down on a blessed night, verily We were to become warners. | 本当にわれは 祝福された夜 これを下して 悪に対して不断に 警告を与え ようとす るものであろ |
The apples he sent to me were delicious. | 彼が送ってくれた林檎はおいしかった |
You are here because you were sent here. | 君がここにいるのは 導かれたからだ |
When you were sent to hospital in Tokyo | あなたが入院して 東京に運ばれていった時 |
You were sent here to disable my ship. | この船を無力化する ために送られたんだ |
Maybe they, too, were sent to find Akator. | 彼等も... アカトラに送られた |
In Moses, too, (there were signs). We sent him to Pharaoh with clear authority, | またムーサーにも 印があった われが明らかな権威を授けて かれをフィルアウンに遣わした時を思い起せ |
The messengers We sent before you were but men whom We had sent revelations. Ask the People of the Book if you do not know this | あなた以前に われが啓示を授けて遣わした使徒たちも 人間に過ぎなかった もしあなたがた これが分らないなら訓戒を受けた民に聞け |
We sent for a doctor. | 医者に来てもらった |
We immediately sent troops there. | 軍隊を派遣したら 全滅してしまった |
We thought they sent you. | 君達を使者と思った |
We sent a team to the address, to the building where you were being held. | 君が拘束されていた場所に チームを送った |
We will surely question those to whom the apostles were sent, and We will surely question the apostles. | それからわれは 使徒が遣された者たちを尋問し また使徒たちをも尋問する |
The apples which he sent to me were delicious. | 彼が送ってくれた林檎はおいしかった |
The apples that he sent to me were delicious. | 彼が送ってくれた林檎はおいしかった |
Yet they were not sent as watchers over them. | だがかれらは かれら 信者 の監視者として遣わされた者ではない |
Whereas they were not sent over them as watchers. | だがかれらは かれら 信者 の監視者として遣わされた者ではない |
Yet they were not sent as guardians over them. | だがかれらは かれら 信者 の監視者として遣わされた者ではない |
Though they were not sent to watch over them. | だがかれらは かれら 信者 の監視者として遣わされた者ではない |
Yet they were not sent to be their guardians. | だがかれらは かれら 信者 の監視者として遣わされた者ではない |
though they were not sent to be their keepers | だがかれらは かれら 信者 の監視者として遣わされた者ではない |
These men were sent here to abduct you, alright. | あなたを拉致しに来たやつらです |
Some of us were sent ahead of the ships. | 先行部隊が |
surely We sent it down on a blessed night, We have always sent warnings, | 本当にわれは 祝福された夜 これを下して 悪に対して不断に 警告を与え ようとす るものであろ |
(Such were the circumstances) when We sent forth Noah to his people. (He said) 'I have been sent to you to warn you plainly | またわれはヌーフを かれの民に遣わした かれは言った わたしはあなたがたへの 公明な警告者である |
We sent out the invitations yesterday. | 招待状を昨日発送しました |
and We sent among them warners | だがわれはかれらに 必ず警告者を遺わした |
We sent it over to Uganda. | そのあと6ヶ月 素晴らしい展開です |
Related searches : Were Sent - We Sent - Were Sent Directly - Goods Were Sent - You Were Sent - That Were Sent - Were Sent Today - Were Not Sent - Were Been Sent - Which Were Sent - They Were Sent - Were Sent Back - Were Being Sent - Were Already Sent