Translation of "we who" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Who are we? | それが大きな質問です |
| Who is we ? | 我々って |
| Who are we and who are they ? | 赤ちゃんの泣き声をきくとき |
| Who are we? and Who do we really choose to be? | 我々は何者か 誰になる事を本当に選択するのか |
| It is We who give life and We who give death, and We are the One who will abide. | 本当にわれは あなたがたを生かし また死なせる われはまた相続者である |
| Who do we choose? | 16歳ですね ちょっと考えてみてください |
| So who are we? | ２つの認識的な心を備えた 宇宙の生命力です |
| We should stop who? | 誰を止めなきゃいけないの |
| We must respect who | 今まで |
| So who are we? | この人たちは何者でしょう |
| What we see changes who we are. | 共に行動すれば |
| like who we hire or promote, who we ask out on a date. | たとえばタフツ大学の ナリニ アンバディは |
| Stories affirm who we are. | 人生に意味があることを 確認したいのです |
| What we say depends on who we are. | 年取った人は 若い人とは 違った話し方をします |
| We explain who we are, where we're from... | 役所で事情を話して |
| We are making a huge decision about Who are we? and Who do we really choose to be? | 我々は何者か 誰になる事を本当に選択するのか |
| It lies in remembering who we are when we connect, when we see ourselves in each other, when we remember who we are. | つながるときに 互いに見つめ合うときに 自分たちが何者かを 思い出すときに |
| Who are we? Who do we really choose to be? How do we choose to relate to life itself? | 人生のすべての異なる要素に 環境に 地球そのものに そしてもちろん人々に どのように関わる事を選択するのか |
| We all know who did that. | 僕らは誰がやったかすべて知っている |
| But we had parents who said, | 立派な人になるのは結構なことだが |
| We all know who you are! | どういう意味だ? |
| We don't know who he was. | おそらくジャイナ教の僧侶で |
| Is it who we really are? | それとも あこがれる姿 あるべき姿 |
| They don't change who we are. | しかし これらのレトロ ウイルス彼ら実際に変化している私たち |
| And we know who was there. | 大量絶滅境界の多くで |
| He don't know who we are. | 俺たちの正体も知らず 何ができる |
| Who do they think we are? | 何だと思ってるの |
| You know who we work for. | フラッドさんが 黙っちゃいねえぞ |
| And We know those of you who go forward, and We know those who lag behind. | われはあなたがたの中で率先する者を 知っている また遅れをとる者も 知っている |
| And We delivered those who believed and who guarded (against evil). | そしてわれは 信仰して主を畏れる者たちを救った |
| And indeed it is We Who give life and it is We Who cause death, and We are the Inheritors. | 本当にわれは あなたがたを生かし また死なせる われはまた相続者である |
| Who are we? and Who do we really choose to be? We imagine that the issue is a political issue. | 我々は問題が政治にあると思う |
| Truly, it is We who bring to life and We who cause death and We are the inheritor of all things. | 本当にわれは あなたがたを生かし また死なせる われはまた相続者である |
| Lo! we, even we are they who set the ranks, | わたしたちは 奉仕のため 整列して |
| Lo! we, even we are they who hymn His praise | 慎んで アッラーを 讃え唱念します |
| Who should we be, how should we talk to you? | 創設当初は 誰かに尋ねたりしませんでした |
| Do we know, do we understand, who killed bin Ladenism? | 国際ジハードを終わらせたのは |
| The question is who then are we? What are we? | 私たちがぶら下がっているものは 何なんだろう |
| And verily, it is We Who give life, and Who give death it is We Who remain inheritors (after all else passes away). | 本当にわれは あなたがたを生かし また死なせる われはまた相続者である |
| Aye! it is we who are deprived! | いや わたしたちは 収穫物を 奪われた |
| It is we who celebrate Allah s glory. | 慎んで アッラーを 讃え唱念します |
| We suffice you against those who mock, | 本当にわれは 嘲笑する者に対し あなたを十分に守ってやる |
| And we are they who exalt (Allah)' | 慎んで アッラーを 讃え唱念します |
| Thereafter We drowned those who remained behind. | それからわれは後に残った者たちを溺れさせた |
| Look, who are we talkin about here. | それとも君か |
