Translation of "we will gladly" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
I will gladly help you. | 喜んで君を援助してあげよう |
Gladly. | 今日ナイトクラブの巡業から 町に着き |
Gladly. | 喜んで |
We gladly accept your offer. | 喜んで申し出をお受けいたします |
We gladly accept your offer. | 喜んでお申し出をお受けします |
Your uncle will gladly have met you. | 叔父さんは貴方とまた会えるのを 楽しみにしていたわ |
I'll gladly help you. | 喜んでお手伝いしますよ |
Whatever may come, to eternal youth the god will gladly yield. | 何が降りかかろうと 永遠の若者に この神は 喜んで道を譲ろう |
She gladly accepted his proposal. | 彼女は喜んで彼のプロポーズを受け入れた |
He gladly accepted our offer. | 彼は喜んで私たちの申し出を受け入れた |
I'll gladly pay you anytime. | ぼくはいつでもよろこんで支払うよ |
I gamble that reputation gladly. | 私は 快く その評価に賭ける |
I shall follow it gladly! | 喜んで従うよ |
And gladly I accept it. | 喜んで受けよう |
Pursu'd my humour, not pursuing his, And gladly shunn'd who gladly fled from me. | 彼がそこに見られてかれらの多くは朝モンタギュー |
I would gladly hear your song. | お前の歌が聞きたいよ |
I gladly did as it said. | いい知らせをくれた |
Sir, if any of my circuits or gears will help... I'll gladly donate them. | 私の部品が役立つなら 喜んで提供いたします |
I will gladly give my life to defend her beauty her memory, her wisdom. | その美と歴史と知恵を 守るためなら... 喜んでこの命を捧げます |
Oh, they gladly sell you that, yes. | それにまた |
I will go with you gladly soon, but I am just concluding a serious meditation. | 私はそれの終わり近くだと思う 私はしばらくの間 その後 単独で残す |
The illustrious Jabba bids you welcome... and will gladly pay you the reward of 25,000. | 高名なジャバ様はおまえを歓迎し... 喜んで25,000の報酬を お支払いくださる |
I'd gladly speak with you on this subject. | この件について喜んで相談します |
I'd give you a ride gladly, Kenny Powers. | 喜んでお送りします |
I would gladly defer to your medical expertise. | そこで専門技術を発揮しろ |
Gladly. It's right there, above the extraction chamber. | いいとも 抽出装置の上だ |
It is a price... I shall gladly pay. | それは私が喜んで支払う... |
And you must know that whatever measure of comfort we can provide, we will provide whatever portion of sadness that we can share with you to ease this heavy load, we will gladly bear it. | この重荷を軽くするために 悲しみを少しでも共有できるなら 進んで引き受けます ニュータウンの皆さんは 孤独ではありません |
I would gladly hire you, if you were older. | 大人になったら雇おう いいね |
Gladly pay you the money, got plenty of it. | 喜んで お金をたくさんそれを得た |
Because if it is, I'll gladly do as you say. | そうなら 喜んで言うことを聞くわ |
If it's friendship you want from me, I'll gladly accept. | お前が僕に友情を求めてくるなら 快く受け入れてやろう |
Your Highness if you believe me to be your enemy, command me and I will gladly take my life. | 陛下 私を反徒と思われるなら 死のご下命を 喜んで命を断ちます |
I would gladly help you, only I am too busy now. | できれば喜んでお手伝いするのですが 今は忙しすぎるのです |
Imagine what horrible fate awaits my enemies when I will gladly kill any one of my own men for victory. | どんな酷い宿命が待っているか考えよ 私は勝利の為に 私の兵士でさえ喜んで殺す |
Brave the storm as you may. I gladly leave you to it! | 嵐に耐えるように願います 父上に任せるわ |
We will, will we? | 皆で? |
From Nibelheim I'd gladly draw near if you'd but come down to me | 地下のニーベルハイムから来た俺だ お近づきになりたいな こちらへ来ないか |
I'll gladly provide you with rods and tackle, show you the best spots. | 道具はお貸しします |
Protecting the Queen's safety is a task that is gladly accepted by Police Squad. | 女王の安全を確認する仕事をうれしく承ります |
We... we will. | そうします |
Aunt and Uncle Gardiner would gladly take you with them to Gracechurch Street after Christmas. | ガードナー伯父様が 喜んで迎えてくれるわ |
We will not tire, we will not falter, and we will not fail. | 我々あきらめない 躊躇もしない 必ず成し遂げる |
We will! | はーい |
We will. | また来ます |
Related searches : Will Gladly - We Gladly - Will Gladly Assist - Will Gladly Participate - Will Gladly Provide - Will Gladly Attend - Gladly I Will - I Will Gladly - Will Gladly Receive - I Gladly Will - We Gladly Send - We Gladly Support - We Can Gladly - We Gladly Accept