Translation of "wear it out" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It is better to wear out than to rust out. | さびつかせてしまうより使い古す方が良い |
| Don't overdo it and wear yourself out, now. | あんまり無理して体壊さないようにね |
| Better wear out than rust out. | さびつかせるよりもすり切らしたほうがいい |
| Wear it anyway. | 買ってきたんだから |
| Better wear out shoes than sheets. | すり減らすのはシーツではなく靴にしろ |
| Do not wear it! | だめだ |
| Do not wear it! | 見えぬ所に |
| Would you wear it? | それを頭に魚を乗せるの |
| My children wear out their shoes quickly. | 私の子供達はすぐに靴をすり減らす |
| It's not what you wear, it's how you wear it. | 何を着るかではなくて どう着こなすかが問題ですね |
| No, I got it on sale. Don't wear it, don't wear it. It's fine. | セール品はできない 嫌なら着なくていい |
| It indicates the collar that Panbanisha must wear when she goes out. | 施設の規則です |
| I can wear it around. | 何かの理由で働かなくなっても もう一度訓練して |
| You're gonna wear it tonight. | 今夜それを着て来るのよ |
| This ski wear keeps out the cold wind. | このスキーウェアは冷たい風を通しません |
| Wear it until your clothes dry. | 安物だけど濡れた服よりいいだろ |
| I want to wear it today. | リディア 私の帽子よ |
| And he made me wear it. | 着けさせられて |
| I want you to wear it. | これ付けて行って |
| Her boots wear out much more quickly than mine. | 彼女のブーツは私のものよりずっと早くだめになる |
| Wear your old shoes in, your new shoes out. | 終点はありません |
| You're going to wear out the deck plating. Commander. | デッキのメッキをすり減らす気 |
| Yes. Wear it, and a red tie. | ー持ってる ーあのスーツと赤のネクタイをつけて |
| I want to wear it for awhile. | 買ったばかりなのに |
| She says it will wear off she lets it. | 徐々に戻ると言った このままでも |
| I don't make more than to save and you wear out it in paintings and canvases. | 私が倹約してるのに... あなたが絵具に 無駄遣い |
| Now they go out, smoke, wear pants, camp and get pregnant. | 今では気ままに出かけるしタバコも吸うし パンツも着るし外泊して妊娠までしてくる |
| Because one of us wasn't cut out to wear the uniform. | なぜなら僕らの一人が制服を 着るのに向いていなかったからだ |
| And sometimes I just wear it just because. | 恋をしている人は何人いますか 恋をしている人はいますか |
| It's not like you're going to wear it! | 見てくれよ うん |
| Why not? If the shit fits, wear it! | あたりまえだろ クソが似合うならクソをかぶるのさ |
| I won't wear it to the dinner table. | 食事の時は はずすよ |
| Maybe you should wear it to the house. | 自分で着けてるんじゃない |
| Can't wait for a reason to wear it. | 早く着て出かけたい |
| If the shoe fits, you must wear it. | 靴がピッタリなら それを履かなくちゃ |
| Lav, come on. Of course I'll wear it | もちろん着けるよ ラベンダー |
| I wear this yarmulke to cover it up. | 隠すためにこれを |
| He can wear it or he can take it off. | 着たけりゃ着て 脱ぎたけりゃ脱いで |
| Wear warm clothes. | 暖かい服を着なさい |
| Astronauts wear spacesuits. | 宇宙飛行士は宇宙服を着ています |
| Cosmonauts wear spacesuits. | コスモノートは宇宙服を着ています |
| Wear this one. | 嫌だね |
| Wear a helmet. | 最悪の結果を避ける唯一の |
| Wear your shoes. | 靴をはいてください |
| You wear this? | あなたがこんな服を |
Related searches : Wear-out - Wear Out - Wear It - Wear Us Out - Never Wear Out - May Wear Out - Wear Out Mechanisms - Wear Me Out - Wear Oneself Out - Wear You Out - Wear Yourself Out - Wear Out Effect - Wear Out Prematurely - Wear Out Component
