Translation of "wearable" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Wearable Meeting. | 着た途端 楽しくて 豊かで |
| You know, glasses, watches, bands any style of wearable devices wearable computers are already introduced. | 既にメガネ型 腕時計型や ブレスレット型などが登場してきています 今から7年後に |
| smaller , faster, thinner , more powerful wearable computers. | パワフルになった ウェアラブルコンピュータになるでしょう 私が約束しましょう |
| I teach courses in physical computing and wearable electronics. | 装着型電子工学を教えていて 主に装着できるものや |
| So we're really entering the era of wearable robotics actually. | 例えば発作経験者なら |
| And now this is the early era of wearable robotics. | 以上のような技術をレバレッジすることで |
| So we joined forces with Georgia Tech, with Thad Starner's wearable computing group, to build us an underwater wearable computer that we're calling CHAT. | ウェアラブルコンピューティング研究チームと組んで 水中でも使えるウェアラブルコンピューターを 開発し CHAT 鯨目音響遠隔測定装置 と名付けました |
| That is the reason I am developing the wearable computer called Telepathy One . | テレパシー ワン です |
| So I made a wearable wall that I could wear as a backpack. | 背負える壁を作りました これを背負えば なんとなく |
| This is where it really hit home for me that my legs could be wearable sculpture. | 心から痛感した そのとき私は人間らしさの復元だけに美の理想を見出す視点から |
| And to get the technology on the device and make it wearable and test out ideas. | 我々はここから2,3年前に始めて |
| And much of what I do is either wearable or somehow related to the human form. | 人体に関わるものを扱っています 私の仕事を紹介する時は |
| And I would argue, in the future, we'll have wearable devices in our clothes, monitoring ourselves 24 7. | ウェアラブルデバイスが衣服に組み込まれるでしょう 例えば車載テレマティクスの用に |
| It's also going to the medical industry, wearable devices to track your heart rates and activity you do. | そしてあなたが行う活動 すべてのもののその種は本当に本当にエキサイティングで素晴らしいです |
| So we have this incredibly powerful platform, lots of capability, integrated into a very small form factor, wearable. | このようなものを作るきっかけが 何だったのかとか |
| But obviously capturing images, videos, even sharing video, that's only a part of what a wearable computer can do. | もっと たくさんの事が出来ます ここで 幾つかの事をお見せしましたが なぜこの種の使い方の例を |
| 7 years from now the Tokyo Olympics games in Tokyo many visitors coming from foreign countries will be wearing wearable computers. | 東京でオリンピックが 開催される時には 諸外国からのビジターの多くが 色んなスタイルの ウェアラブルコンピュータを 身につけていることでしょう |
| I want you now to imagine a wearable robot that gives you superhuman abilities, or another one that takes wheelchair users up standing and walking again. | ロボットを身に着けることで 超人的な力を出すことができると もしくは 車椅子を使う人が身に着けると |
| In this case here, a new, wearable bio reactor has been designed it should be tested clinically later this year at ISR by Joerg Gerlach in Pittsburgh. | ピッツバーグのガーラック氏が開発し 今年中に 臨床試験が行われるはずです バイオリアクターを創傷床にくっつけ |
| And the picture that you see behind me, this is a good friend of mine, one of the pioneers of wearable computing and one of our team members, this is Thad Starner. | 我々のチームメンバーでもある Thad Stamerです 我々はラフな格式ばっていないグループで 技術をデバイスに組み込み |
| So Diver A and Diver B both have a wearable computer and the dolphin hears the whistle as a whistle, the diver hears the whistle as a whistle in the water, but also as a word through bone conduction. | イルカはホイッスル音をそのままの音で聞いて理解します ダイバーはイルカのホイッスル音を水中で聞きますが 同時に骨伝導でその意味も聞きます |