Translation of "weekend excursion" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Let's get this straight. This is not a weekend excursion. | 我々は観光客じゃない |
| Six of us are going on an excursion to the beach this weekend. | 私達六人はこの週末に海岸に遠足に行きます |
| An excursion into unprecedented luxury. | 全室すべて宮殿を思わせる造り |
| Weekend! | 週末だ!Whether to uppercase the first letter of completed fuzzy time strings above translate as 1 if yes, 0 if no. |
| Weekend | 週末 |
| All in all, the excursion was pleasant. | 全体として 遠足は楽しかった |
| some weekend! | ハガキあげるから 出てって! |
| Our class went on an excursion to Hakone. | 私たちのクラスは箱根へ遠足に行った |
| Each trip was an excursion, was an adventure. | まさにアドベンチャーでした 社会に足跡を残して |
| We went to Lake Towada on a school excursion. | 学校の遠足で十和田湖へ行った |
| If it rains, the excursion will be called off. | もし雨なら遠足は中止です |
| If it rains tomorrow, there will be no excursion. | 明日雨が降れば 遠足はありません |
| The pupils are looking forward to the upcoming excursion. | 児童たちは もうすぐやって来る遠足を楽しみにしている |
| If it rains tomorrow, the excursion will be canceled. | もし万一明日雨が降れば 遠足は中止されるだろう |
| If it rains tomorrow, the excursion will be canceled. | 明日雨が降ったら 遠足は中止になるでしょう |
| Who knows how this excursion is going to end. | この先どうなるか 分かったもんじゃない |
| Now, weekend in Paris, weekend in Rome these are different things. | 食事 文化 芸術 みな違います |
| If it should rain tomorrow, the excursion will be canceled. | もし万一明日雨が降れば 遠足は中止されるだろう |
| I am looking forward very much to the school excursion. | 私は修学旅行を大変楽しみにしている |
| Have a nice weekend. | 楽しい週末をね |
| Have a good weekend! | よい週末を |
| Have a nice weekend! | 良い週末を |
| How was your weekend? | 週末はどうだった |
| This weekend, if possible. | できれば今週末ですね |
| Have a nice weekend! | 楽しい週末をね |
| How was your weekend? | 週末はどうでしたか |
| How was your weekend? | 週末どうだった |
| Tom ruined my weekend. | トムに週末を台無しにされた |
| Tom ruined my weekend. | トムのせいでさんざんな週末だった |
| Have a good weekend. | 良いご週末を |
| That was last weekend. | 空中ガラクタ市 |
| Most students do the sights of Kyoto on their school excursion. | たいていの学生は修学旅行で京都を見物する |
| She plays golf every weekend. | 彼女は毎週末ゴルフをする |
| How was last weekend, Nancy? | 週末はどうでしたか ナンシー |
| What are your weekend plans? | 週末のプランは |
| See you on the weekend. | 週末にね |
| Let's go hiking this weekend. | 週末にハイキングに行こう |
| Are you free this weekend? | この週末は暇ですか |
| Are you free this weekend? | 今週末は暇 |
| Are you free this weekend? | 今週末空いてる |
| We had a wonderful weekend. | 私たちはすばらしい週末を過ごしました |
| We're playing tennis this weekend. | 私たちは今週末にテニスをする予定だ |
| We do that every weekend! | じゃあ あたし家に入って変装して来るわ |
| On the weekend, your choice. | 簡単です |
| Have a nice weekend, girls. | いい週末を |
Related searches : Student Excursion - Day Excursion - Group Excursion - Joint Excursion - Make Excursion - Land Excursion - Excursion Programme - Excursion From - Short Excursion - Long Excursion - Field Excursion
