Translation of "welfare state arrangements" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

State - translation : Welfare - translation : Welfare state arrangements - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

What about the welfare state?
ゲーテ ファウスト
It has a smaller welfare state.
米国各州の分析からも
This is the reality of the welfare state today.
失業者の増加はつまり 所得税の減少をもたらします
Welfare.
思い出に残るなんて1つ上 がって年である
Arrangements were made. They told me arrangements were made.
打合せしたのに 彼らは打合せしたと 言ってたよ
Make the arrangements.
準備を進めて
I'll make arrangements. No.
探してやる 結構だ
Arrangements can be made.
交渉できる
I'll make the arrangements.
用意します
Of course. Arrangements were made.
もちろん 打ち合わせ済みよ
Thank you. We'll make arrangements.
そのように計らいます
Have the arrangements been made?
手はずは調うておるか?
I'll live on welfare.
私は生活保護を受けて生きるだろう
Concerned for your welfare
お前の事を考えて 思案にのめりこんでいた
Thank you for making the arrangements.
手配ありがとうございます
looking at disc packings and arrangements.
それらのパターンを使って折り紙の形を作るわけです
Listen to me. I've made arrangements.
ブツはある
Well, your living arrangements are temporary.
近いうちに家を用意するわ
The arrangements are for two passengers?
二人分を用意してるな?
I work for public welfare.
公共の福祉のために働く
We must make arrangements with them beforehand.
前もって彼らと打ち合わせをしておかなくてはならない
I've got all those arrangements to make.
戻ったら その話をしよう
Have the arrangements been made? Without fail.
抜かりなく
To make the necessary arrangements for security
セキュリティーのリスクを考えると
I still need to finalize our arrangements.
まだ手続きが残ってるんだ
The committee is discussing social welfare.
委員会は社会福祉について議論している
He works at the welfare office.
彼は福祉事務所で働いている
He is working for social welfare.
彼は社会福祉のために働いている
He had national welfare at heart.
彼は国民の幸福を念願した
The government should promote common welfare.
政府は公共福祉を促進するべきである
It increases income, improves welfare, etc.
最大手の電話会社になりました
New York civil service, welfare department.
ニューヨーク福祉局の 経理担当
Sweden has huge differences in earnings, and it narrows the gap through taxation, general welfare state, generous benefits and so on.
課税や社会保障制度 そして寛大な福祉などで 格差を小さくしています
I'll see to the arrangements for the party.
パーティーの準備しとくよ
I'll see to the arrangements for the party.
パーティーの準備をやっておくよ
The arrangements are subject to change without notice.
その取り決めは 予告なしに変わることがある
I've made arrangements with a new hospital, Ed.
新しい病院の手配をしたよ もっといい医者達だ
Flexible work arrangements are for men and women.
3つ目は保育 託児所 移民法の規制緩和です
And if so, how did they make arrangements?
我々はそれを知るすべはありませんが 何か象徴的な
So, I thought one of your finest arrangements.
だから 君の 最高のフラワーアレンジでいこうかと思って
You don't make arrangements for me, Mr. Scofield.
準備なんてしなくていいわ ミスター スコフィールド
I've made arrangements for you at the building.
彼女は甦ったんです
And you're gonna make good on our arrangements.
君は自分の義務を果たすことだ 果たさねば
She attended the lecture on social welfare.
彼女は社会福祉についての講演に出席した
She devoted her money to social welfare.
彼女はお金を社会福祉に寄付した

 

Related searches : Welfare Arrangements - State Welfare - Welfare State - Social Welfare Arrangements - Welfare State Measures - Welfare State Retrenchment - Welfare State Regime - Welfare State Provision - Welfare State System - Social Welfare State - Generous Welfare State - Welfare State Research - Welfare State Reform - Comprehensive Welfare State