Translation of "well functioning system" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The court system wasn't functioning properly. | そこで 東欧の新世界のビジネスマン達は |
| The text to speech system seems to be functioning properly. | テキスト読み上げシステムは正しく動作しているようです Name |
| Well functioning markets provide choices, and ultimately, the ability to express one's pursuit for happiness. | その結果 そこに参加する人々は 自由に幸福を求めることが出来るのです 偉大なインドの経済学者アマルティア センが ノーベル賞を受賞したのは |
| I feel really I'm not functioning. | 彼女が 何があったの と聞くので |
| We aren't functioning so easily anymore. | もはや単純な権威主義の 時代ではありません |
| Your child has high functioning autism. | 知能指数は高いですが |
| large scale depoliticization, undermining of functioning democracy. | ここからどう進むかは |
| It was functioning just at this level. | 問題なのは 頭というのは |
| The system is working very well now. | そのシステムは現在とてもうまく動いている |
| This system worked well until the 1840s. | このシステムは1840年代までは上手く機能した |
| The Diet is not fully functioning as such. | 国会は本来の機能を十分には果たしてはいない |
| They were violent in the formal sense that they didn't dress suit and so on, they wanted the whole system to stop functioning. | 彼らはシステム全体が機能しないことを望みました |
| The high functioning part of the brain doesn't actually engage. | 脳内で高度な処理をする部分は動作していないんです 文字通り 動物的な脳の中枢部分だけが |
| And when things work well, then the nervous system works well, and everything functions. | すべて正常に機能しています しかしときには 物事があまりうまく行かず |
| The current money system just works less and less well. | ますます機能不全になります 成長を維持するために |
| But, obviously well, hopefully, we can't see your local system. | 見ることはできません ですからGAEにサインアップする必要があります |
| But the sequence of reforms is critical for successful economic development, with economic reforms coming first. When an open and well functioning market system is in place, democracy has a much better chance to lead to lasting prosperity. | これは民主主義が重要でないことを意味するわけではない しかし 経済改編が第一にあってこその一連の改編が 経済発展の成功には不可欠である 開放的で有効に機能する市場システムが実施されている場合に 民主主義が持続的繁栄につながる可能性がかなりの程度高まるのである |
| This is the quarter scale prototype that was functioning in Spain. | スペインで 実際に機能していました これが完成図 成功を願います |
| I'm a savant, or more precisely, a high functioning autistic savant. | 正確に言うと 高機能自閉症の サヴァンです |
| We should view it as a functioning organ, part of ourselves. | 慎重に敬意を持って扱うべきです |
| This system will work well in nine cases out of ten. | この制度は十中八九うまくいくだろう |
| Well, we use a model system that we term a protocell. | ごく原始的な細胞を |
| Well, when the financial system collapsed, it took AlG down with it. | AIGも道連れに することになりました しかしゴールドマンサックスの人たちは 権力を操る者の間で具合良い位置を占めていて |
| Well, our heat was was not adding kinetic energy to the system. | システムにエネルギー 温度が増加していません |
| Well I've been trying to say something about our criminal justice system. | 意見を主張し続けてきました この国の状況は 40年前とは |
| The thickness of our vault doors as well as our security system... | 金庫の扉は分厚く頑丈 安全システムも... |
| In fact, calculating Pi was used to test proper functioning of early computers. | 記録史上 初のコンピューターによる 円周率計算は |
| How well does the system works? That's the final test, that's used in engineering standards, that's the only system that's valid. | 確かな技術に裏付けられたシステムのみ有効だ |
| Now this version of the problem is equally valid for a human system as well as for a computer vision system. | 人間の視覚系とコンピュータビジョンのどちらも 光学の法則に従い |
| In fact, in the United States, the teaching system has worked fairly well. | 狭い範囲の中に 非常に効果を上げる教師たちがいます |
| Therefore, it's essential to allocate appropriately, so that the system can function well. | うまく機能させるかということが 非常に大事なことになります そしてどれだけ準備をしていても 私ども先ほど言いましたように |
| Well, Grover Norquist isn't, because this system costs an unbelievable amount of money. | このシステムを維持するには 信じがたいほどのコストが必要なのです このような刑産複合体は |
| Well, we've created a system where if you build it, they will come. | さらに 実際に意図的に |
| A functioning executive that will translate will into action, because we don't have it. | 我々にはそれがないのです こうした取り組みを主導しようとするたびに |
| They need a functioning pyramid from the base all the way to the top. | モントレーの |
| So this allows us now to begin to start functioning as a single organism. | 単体の生き物として 機能し始めることができる様になりました ここで 私達は人類として |
| And one thing kept bothering me, and that's, when they're functioning, penises don't wiggle. | ペニスは勃起している最中に 動き回ったり しないということです (笑) |
| system | システム |
| System | システムName |
| System | システム |
| System | システム |
| System | システムGenericName |
| Well it is so amazing as a result of our kind of educational system. | 山ほどの学生達が 画家に 作家になりたい でもそれでは稼げない と |
| Well, the problem is that we've got very complicated forces in the climate system. | 気候システムには複雑な 要因がからまっている事です 気候変動には様々な 自然要因が関係しています |
| Well you have to allocate dollars for that system and for that incentive pay. | 予算を配分しなくてはいけません 効果に対する奨励金にもです 成長が見られる分野には |
Related searches : Functioning System - System Functioning - Is Functioning Well - Well Functioning Market - Well System - Functioning - Well-established System - Well Designed System - Effective Functioning - Functioning Properly - Ecosystem Functioning - Fully Functioning - Smooth Functioning - Correct Functioning