Translation of "well i never" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Well, I never. | あきれた |
| I never knew when. I never knew why. I never damn well cared. | それ以外のことは 知らん |
| Well, I never! said he. | 私はあなたが賢い何かを行っていたことを最初は思ったが 私があったことを参照してください |
| Well, I never said my thanks. | 今夜来て一緒に食事してくれ |
| Well, I never made a mistake. | 請け合います 私は１度も間違えたことがありません |
| Well, never mind. | 彼を見つけるよ |
| I said, Girls, well, well, you never know unless you ask. | 訊いてみるまでわからないわよ そこでリッチモンド刑務所所長宛に |
| Well, he never showed up and I left. | 彼を手すりから押したあとでな |
| Well, they never do. | だけど辛いわ こんな風に待ってて |
| Well, I was never any good at math either. | そうだな 俺も ダメだったからな |
| Oh, I see. Well, I was never much good at games. | そうだよな 俺は遊びで楽しんだことはない |
| CA Well, you never know. | 75ヶ国もの人々が視聴しているんだから |
| Well, Cyril's dad... never mind. | 皆 一緒だったのさ |
| Well, it's never happened before. | 誰もやった事ないだけだ |
| Well, we never needed one. | 相談した事一度もないわ |
| Well, you're always crying that I never take you out. | 連れ出したんだぞ |
| Well, of course, I did never backup my earlier version. | それが何だったのかさえ分かりません 分かるのはデバッグの状態だけです |
| That's me as well. I never knew my parents either. | そうか 僕もだよ |
| Well, I wouldn't. I would never say it if it wasn't true. | ウソじゃないよ |
| You never listen. I might as well talk to the wall. | 君は全然ぼくの話を聞いてくれない 壁に向って話すようなものだ |
| Well I've never been here before. | 今日が初めてさ |
| Well, that'll never happen to you. | 僕はそんな事しないさ |
| Never I will never | 二度と離しはしない |
| Well, I never did have no resistance against making a good deal. | 逆らうことはないな |
| Well, it's so late, and we were talking, and I never dreamed | スピード違反してると 夢にも思わなかったの |
| I never thought I'd see you again. Well, he seems very friendly. | よかった 友好的ですね |
| History has never fared well against legend. | 歴史はどうしても伝統に甘いですからね |
| Well, you never know. There's always texting. | まだ見てないんじゃない |
| Well, you never know till you ask. | タクシーはまだ? |
| Well, it never done nothing for me. | それは事実だな |
| Well, you'd never use it like this. | こうは持たない |
| Just as well we'll never find out. | 証明する機会が無くて好都合だったな |
| She was like, Well, I love him, but I would never ask him for advice. | 結局 父親団を始めたおかげで |
| I feel in my bones that they will never get along well together. | 彼らが仲良くやっていけない予感がする |
| Well, never did, I guess. Then how did you know it was me? | じゃどうして俺だと知ったんだ |
| Well, I never thought of you and Mr. Robinson as the kind of... | まさか あなたたちが... |
| Well, I never met with pleasanter people or prettier girls in my live! | あんな美しい女性達は 見た事ないよ |
| Well, if you do, there's a chance she may never get well. | 二度とよくならないかも しれませんよ 他に何ができる? |
| I never go anywhere, I never see anyone. | 私に手を振り 飛び去っていく |
| Oh, well, you can never tell with women. | 私の考えは 我々は背中に それぞれ他の夜のたたきの残りを渡す必要がありますということでした |
| Well, no, it will never see the sunlight. | なぜなら 北極が太陽に向かっていないからだ |
| Well, sir, you never saw such a place. | まるで おとぎの国でした |
| Well, never mind, visit me when you're around. | 都合がいいときに来て |
| Well, I'll never forget it. None of it. | 僕は絶対忘れないぞ |
| You've never won a race? Well, not exactly. | 優勝したことはないの |
Related searches : Never Ends Well - Well Never Mind - Well, I - I Never Received - I Never Fail - I Never Used - I Never Cease - I Never Realised - I Never Doubted - I Had Never - I Never Lose - I Never Got - I Never Saw - I Never Forget
