Translation of "well oiled" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Oiled. | 油も十分 |
| Mary oiled her bicycle. | メアリーは自転車に油をさした |
| I oiled my bicycle. | 私は自転車に油を差した |
| Getting oiled, most likely. | 多分 体にオイルをかけられたりして... . |
| I've just oiled the wheels. | 車輪には油を注したばかりだ |
| You can't find oiled penguins in Argentina. | ここには法律があり |
| Why are there even these penguins oiled? | チュブ州というプンタトンボのある |
| So what happened to those 20,000 oiled penguins? | ところで 油濁した鳥はどうせ |
| Room two had more than 4,000 oiled penguins in it. | いいですか その3日前には |
| So what we're seeing now is very few penguins are oiled. | ペンギンの数は激減しました なぜ完全になくならないのでしょう |
| Hey, Dale. When's the last time you oiled those line reels? | ねえ, デール 最後にリールに 油を注したのはいつ? |
| I believe that every oiled animal deserves a second chance at life. | 私がなぜこのことをこれほど強く |
| So would it be humanly possible to save this many oiled penguins? | 鳥を救うことができるだろうか 私たちにはわかりませんでした しかし 希望はありました |
| We have thousands of oiled penguins and thousands of willing but completely inexperienced volunteers. | やる気のあるボランティアはいるけど 経験が全くない状態で 彼らを訓練 監督する専門家を探しているの |
| And you can see, in some years over 60 percent of the fledglings were oiled. | ひなが油まみれでした やっと政府が聞く耳を持ち |
| Should we routinely euthanize all oiled birds because most of them are going to die anyway? | というガウスの意見は 正しかったのでしょうか 彼女はこの上なく間違っていました |
| So we ended up spending nine years convincing the government that there were lots of oiled penguins. | いると納得させるのに９年がかかりました ある年には今年のように |
| What did it feel like when you first walked into that building and saw so many oiled penguins? | 汚れたペンギンたちを見たとき どんな感じだった その質問を受けたとき |
| He said, OK, why don't we try and collect the birds at the greatest risk of getting oiled they collected 20,000 | ペンギンを保護しよう 最終的に2万羽のペンギンを保護しました ペンギンをトラックの荷台に乗せて |
| Well, well, well, well, well. | この天気のいい日曜の朝に 教会へそんなに急ぐとは |
| We should just euthanize all oiled birds, because studies have shown that fewer than one percent of them survive after being released. | 生存する鳥は全体の 1 以下となっており 汚染された鳥は皆安楽死すべきである |
| Well, well, well, well! | おやおやおや おやおやおや |
| Well, well, well. | あらあらあら |
| Well, well, well. | そうか そうか |
| Well, well, well. | おやおや... |
| Well, well, well... | これはこれは |
| Well, well, well. | ピーター パンじゃないか |
| Well, well, well ... | おやおや |
| Well, well, well. | 何なんだい |
| After half a million hours of grueling volunteer labor, more than 90 percent of those oiled penguins were successfully returned to the wild. | 奮闘のおかげで 汚染されたペンギンたちの 9割以上を 自然に戻すことができました |
| And we know from follow up studies that they have lived just as long as never oiled penguins, and bred nearly as successfully. | 救出された鳥たちの寿命は 汚染を免れた鳥たちと変わりません 繁殖率もほとんど変わりません |
| Well, well, well! Stromboli! | 見ろ ストロンボリだ |
| Well, well, well, Hermione. | 素晴らしいね ハーマイオニー |
| Well, well, well, mr. | これはこれは |
| Well, well. | これは これは... |
| Well, well. | あら |
| Well. Well. | どうも |
| Well, well. | とにかく |
| Well, well. | うぅむ... |
| Well, well. | これは これは |
| Well, well, well. Looky here. | さて さて さて ここの新入り |
| Because we all knew that just six years earlier, half as many penguins had been oiled and rescued, and only half of them had survived. | 思い出されたからです 今回の約半数のペンギンが救出されましたが その半数しか生き残ることができませんでした |
| Well, well, well. Mr. Janitor Man. | おやおや 掃除屋じゃないか |
| Well, well, well, looky here. Stackhouse. | よう よう ちょっといいか スタックハウス |
| Well, well. Lupin. | これは これは ルーピン |
Related searches : Well-oiled Machine - Well-oiled Team - Oiled Wood - Oiled Leather - Oiled Paper - Oiled Cloth - Oiled Oak - Pickled And Oiled - Well Well Well - Well Well - Well As Well - Respond Well - Faring Well
