Translation of "went for" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| She went for a walk. | 彼女は散歩に出た |
| He went for the doctor. | 彼は医者を呼びに行った |
| Everything went right for me. | 万事旨く行った |
| For appearances sake, I went. | 体面を保つために行った |
| She went for the matches. | おかげで 彼は彼女がそれらを言ったように 簡潔に言うと 彼女に彼の肩を回した |
| This went on for years. | 毎週 レーズンや そのほかいろんな材料でパンを焼き |
| It went for 1,114 miles, | 北京から |
| I went for a run. | 走ってた |
| I went out for a walk. | 散歩してきた |
| She went out for a walk. | 彼女は散歩に出かけた |
| They went on working for hours. | 彼らは数時間働きつづけた |
| They went on talking for hours. | 彼らは何時間も話し続けた |
| They went on arguing for hours. | 彼らは何時間も議論しつづけた |
| He went out prepared for rain. | 彼は雨具を用意して出かけた |
| The men went hunting for lions. | 男たちはライオン狩りに出かけた |
| The dog went for the postman. | その犬は郵便配達人に飛びかかった |
| All my pains went for nothing. | せっかくの苦労もあだになった |
| All my efforts went for nothing. | 私の努力は全て役に立たなかった |
| We went to Hawaii for pleasure. | 私たちは遊びにハワイへ行った |
| All my effort went for nothing. | 骨折り損のくたびれもうけだった |
| This went on for four days. | 1 2回のことではないのです |
| And I went looking for chicken. | ついに私は牛を見つけて で 鳥が見つかりました |
| So they went for plan B. | 少し時間がかかりましたが |
| And it went on for decades. | なぜなら 彼らはお構いなしだったから |
| I went looking for the troll. | トロールを探しに来たんです |
| I went for a small swim. | ちょっと泳いだだけだ |
| I went, one, two. I went for three He wasn't into it. | (笑) |
| For years I went to Look, I went the Harvard Ed School. | 何かしら 学んだと思った訳です |
| I went without food for a week. | 一週間メシ抜きだよ |
| She went to apply for a replacement. | 彼女は再発行を申し出た |
| He went on walking for two hours. | 彼は２時間歩き続けた |
| One morning he went for a walk. | ある朝彼は散歩に出かけた |
| Akira went out for a few minutes. | アキラは数分の間外出した |
| All of us went except for him. | 彼のほかに私たち皆が行った |
| I went for a walk after breakfast. | 朝食の後 私は散歩に出かけた |
| The party went on for three hours. | パーティーは三時間続いた |
| The party went on for three hours. | パーティーは３時間続いた |
| We went out for some fresh air. | 私たちは新鮮な空気を求めて外出した |
| Except for one person, everybody went home. | 一人を除いてみんな帰った |
| I went to Bali for summer vacation. | 夏休みはバリへ行った |
| The label went away for me here. | ここにあります 時間を進めます |
| And this sometimes went on for hours. | このビデオを皆さんにお見せするのは |
| She went to vocational school for accounting. | 華南の広東省で職を探し |
| I went in for the CAT scan. | 私の両方の肺にこういうものが５つ見つかりました |
| So I went in for an ultrasound. | よく女性がやる 腹部に超音波ゼリーを塗布し |
