Translation of "went overboard" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Overboard - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It probably went overboard too.
海の怪物4頭
You're right. I went overboard again.
私って そうでしょ
Mother in law, really. She went overboard.
一面に過ぎないのに
I went overboard about the Beatles when I was young.
若いころ私はビートルズに夢中になった
Probably thrown overboard.
ヴェイルの持ち物は?
And I kind of went overboard on the week after the project was over.
私は 反動でやりたい放題をしました ダークサイドに落ちて
I was acting overboard.
しかし 今
No. I fell overboard.
海へ落ちた
Cat overboard! gt gt Narrator
高校生は地域コミュニティのお年寄りの伝記ビデオを
He fell overboard and was drowned.
彼は船から転落し溺死した
John sometime goes overboard in drinking.
ジョンは時々たくさん酒を飲む
This joke seems a little overboard.
楽しい冗談なら いいけれど...
What if I throw it overboard?
海に捨てたら
Throwing overboard, as ballast, to change our direction.
方向を変えられるのです これは私が長い間信じてきたことですが
I threw the suitcase overboard to my henchman.
だがスーツケースは部下の手の中だ
He gets finned, and then he gets thrown overboard.
表面上は 死んだ事になっています
Apparently, the killer threw 'em overboard. I'm sorry, Talman.
残念だ トールマン
Did I go overboard by doing what I please?
そんな事は...
And when we drop the ballast overboard we climb.
砂や 水や もう使わない装備などです
James fell overboard and was caught by his harness last night.
Dale bunun oldukça korkutucu olduğunu söyledi.
He's given to going overboard every time he gets a new idea.
何か新しい考えを思いつくたびに 彼は前後の見境もなくそれを実行する傾向がある
And even if they find it, you could have been washed overboard.
あなたは船から落ちた と 思うでしょ
I thought I went overboard preparing you know food for 100, but then these 20 very large men came by the party and really cleaned me out.
20人の大男が ぜーんぶたいらげてくれたのよ ねぇ ネルソン あたしの料理について
And lots were cast (when a storm overtook them), he was rejected, (and thrown overboard).
かれは籤を引いて 負けてしまった
SACRED TO THE MEMORY OF JOHN TALBOT, Who, at the age of eighteen, was lost overboard,
荒廃の島の近くに パタゴニア 1836年11月1日オフ
No, the pioneer is the one who allows himself to throw overboard a lot of ballast.
バラストをたくさん捨て去ることができる人 なのです 習慣 確実さ
I expect it was thrown overboard, as would Mr. Vale, if the killer could've managed it.
ヴェイル氏もそうだったでしょう もし犯人がそうできたらね どうしてそう言うんです?
Yes, I took your picture with a camera hidden in that case the one I threw overboard.
あぁ 写真は撮った あのケースのね...
he drew lots with them and was the one to be condemned as one to be thrown overboard .
かれは籤を引いて 負けてしまった
The question I leave you with now is which is the ballast you would like to throw overboard?
あなたが投げ捨てるべき バラストは何か? ということです あなたの人生で
One went fishing, another went shopping.
ある人は釣りに行き またある人は買い物に行った
He went around once, he went around twice, he went around thrice.
二周し 三周しました 彼の兄ガネーシャは
Nothing. He went home, I went home.
どういうことだ エド?
I went.
三日間で四回の食事が出ました
I went fucking ballistic, right? I went nuts.
きっと皆さんもチバロンを忘れないでしょうね こんな感じだったのです
As I went back, every time I went,
私の近所の女の子が結婚をしていくのを見ます
We went I went to 100, 200 CEOs, CMOs.
誰も信じません みんな言いました NASAはどう思うだろうね
We went to Haiti, we went to Rwanda, Afghanistan,
モンゴルに行きました
Tom went pale.
トムは青ざめた
It went well.
うまくいった
Things went well.
うまくいった
She went blind.
彼女は盲目になった
She went shopping.
彼女は買い物に出かけた
She went inside.
彼女は内へ入っていきました
She went home.
彼女は帰宅した

 

Related searches : Washing Overboard - Throw Overboard - Go Overboard - Lost Overboard - Overboard Valves - Get Overboard - Goes Overboard - Went - Go Overboard With - Went Into - Went Away - Went Viral - Went Back