Translation of "were always" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
you always were. | お前はいつもだ |
You were always gone. | 家に居ないからよ |
They were always making jokes. | 彼らはいつも冗談ばかり言っていた |
My hands were always warm. | 手は温かいのに |
But there were always rumors. | しかしいつも変な奄ェね |
We were always small time. We were never clowns. | 道化に なり下がりたいのか |
That's why you were always healthy. | それでいつも健康だったんだね |
You were always the strong one. | あの病院を完成させると 約束してくれ |
They were always trying things out. | 私が情熱を持っているものの一つ それは祖父の作品です |
Oh, nuts. People were always rotten. | いや 人間はダメだが |
You always were an asshole, Gorman. | ホントにバカだよ あんた |
You were both stars... always shining... | まだ あるんですよね 2人には何か 分かります お似合いです |
Those boys were always chasing you. | その少年達はいつもあなたを 追いかけていた |
And you were always saving me. | そして あなたはいつも私を救っていた |
You were always the strong one. | いつも強い人だったよね |
Well, they were out, but they were always in danger. | 常に危険と隣り合わせでした ユダヤ人 と大きく文書に残されていたのです 文書偽造をする必要があると 判断したのは祖父でした |
Tom and Mary were always traveling together. | トムはメアリーと一緒にずっと旅をしていた |
The native servants were always saying it. | 一千年の間彼らの祖先が行っていなかったことを行うには彼らに言った場合 |
Always alerting them that we were hunting, | 正直 恐怖が大きな要因であるので それは私たちを助けて |
Were you always so quick to move?! | 何って |
You and I were always good friends. | いい友人でしたから |
You were always great with a crowd. | いつも 君の話には説得力があったね |
know that now. You were always right. | ずっと あなたが正しかったのね |
You always were a rude bastard, Cyrus. | サイラス 相変わらず 態度悪いな |
They were always magnificent, because the dancers were professionals and they were terrific, right? | 素晴らしいです たまに ごくまれに |
Your comments were always very helpful to me. | あなたの批評はいつも私には有益でした |
I always thought you were like your father. | 最善を意図する |
With a redhead... Her lips were always blistered. | 赤毛の子でね 今でもよく覚えてる |
The A 2s always were a bit twitchy. | なるほど A 2には少し問題があった |
You were not always as you are now. | 己を見失っていただけだ |
Yeah, but I always knew that you were. | でも サムもそうでしょ |
My men were always waiting for your call! | 私の部下はずっと貴方のラッパを 待っていた! |
You were always trying to solve it, huh? | 君はいつもこれを 解こうとしていたじゃないか |
But you were somewhere else. Always somewhere else. | でも,あなたは上の空だったわ 常にほかに気持ちが行っていて |
You were always so eager to please him. | 主に媚びていたからな |
We didn't always make it easy for you, but you were always there for us. | Logo im Bild? Schärfe auf mich? Ja. |
The two sisters were always quarreling with each other. | その姉妹はいつも言い争ってばかりいた |
You are just the same as you always were. | あなたは昔と全然変わっていない |
They were always talking and laughing and making noises. | 彼女はロビンの思想と方法のため 彼は彼女に彼の歌を歌うように見えた とのような彼女 |
And so we were always caught in this stereotype. | ですから かつて暮らした アフリカについて |
You haven't always been this way, You were human. | あなた達はもとはこんなではなかった 人間だったんでしょう |
I always believed they were animals just like us. | 私はいつも信じて 彼らは私たちのような動物だった |
You were always so quiet, so polite, so dignified. | いつも とても静かで とても丁寧で とても威厳があった 私は君に向いているとは 思ったことが無かった |
Always talking like they were singlehandedly saving the world | リサイクルをしてるってだけで |
You were always good at the old drawing, Cellach. | カラ... 昔から君は 素晴らしい 伝統画の描き手だった |
Related searches : You Were Always - There Were Always - Always Busy - Always Available - Nearly Always - Always Deny - Always Present - Always Again - Love Always - Since Always - Always Changing - I Always - Always Smile